Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manual de uso - Página 30

Índice:
- Página 8 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- Página 9 – Seguridad de personas
- Página 10 – Causas y prevención contra el retroceso de la sierra:
- Página 11 – Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología; Use unas gafas de protección.; Sólo para los países de la UE:
- Página 12 – Material que se adjunta; Sierra de cadena
- Página 13 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; Para su seguridad
- Página 14 – no son de venta en; Montaje y tensado de la cadena de sierra; Tensado de la cadena de sierra (ver figuras A y C)
- Página 15 – Fijación de la espada; Aspiración de polvo y virutas
- Página 16 – Operación; Puesta en marcha
- Página 17 – Comportamiento en general (ver figuras D – G); Serrado de madera en tensión (ver figura H)
- Página 18 – Localización de fallos; Síntomas
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Reafilado de la cadena de sierra
- Página 20 – Accesorios especiales
220
| Русский
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Дальнейшие принадлежности
Н
а
б
ор для зато
ч
ки цепи/о
ч
истки цепи . . . F 016 800 263
Цепное с
м
азо
ч
ное
м
асло, 1 литр . . . . . . . . 2 607 000 181
Цепное с
м
азо
ч
ное
м
асло, 5 литров . . . . . F 016 800 111
З
а
щ
итн
ы
е рукавиц
ы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 607 000 134
З
а
щ
итн
ы
е о
ч
ки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 178
Средство за
щ
ит
ы
органов слу
х
а SNR 19 . 2 607 990 042
Средство за
щ
ит
ы
органов слу
х
а SNR 24 . 2 607 990 043
З
а
щ
ита при транспортировке . . . . . . . . . . 1 605 510 329
Сервис и консультирование на предмет ис-
пользования продукции
П
ри все
х
дополнительн
ых
вопроса
х
и заказе зап
ч
астей
о
б
язательно указ
ы
вайте 10-зна
ч
н
ы
й товарн
ы
й но
м
ер,
указанн
ы
й на заводской та
б
ли
ч
ке цепной пил
ы
.
Сервисная
м
астерская ответит на все
В
аши вопрос
ы
по
ре
м
онту и о
б
слу
ж
ивани
ю
В
ашего продукта и по зап
ч
а-
стя
м
. Монта
ж
н
ы
е
ч
ерте
ж
и и инфор
м
аци
ю
по зап
ч
астя
м
Вы
найдете так
ж
е по адресу:
www.bosch-pt.com
К
оллектив сотрудников Bosch, предоставля
ющ
ий кон-
сультации на пред
м
ет использования продукции, с удо-
вольствие
м
ответит на все
В
аши вопрос
ы
относительного
нашей продукции и ее принадле
ж
ностей.
Для региона: Россия, Беларусь, Казахстан, Украина
Г
арантийное о
б
слу
ж
ивание и ре
м
онт
э
лектро-
инстру
м
ента, с со
б
л
ю
дение
м
тре
б
ований и нор
м
изгото-
вителя производятся на территории все
х
стран только в
фир
м
енн
ых
или авторизованн
ых
сервисн
ых
центра
х
«Ро-
б
ерт Бош».
П
Р
ЕД
У
П
Р
ЕЖДЕНИЕ
!
И
спользование контрафактной про-
дукции опасно в
э
ксплуатации,
м
о
ж
ет привести к у
щ
ер
б
у
для
В
ашего здоровья.
И
зготовление и распространение
контрафактной продукции преследуется по
З
акону в ад-
м
инистративно
м
и уголовно
м
порядке.
Россия
Уполно
м
о
ч
енная изготовителе
м
организация:
ООО
«Ро
б
ерт Бош»
Ул.
А
каде
м
ика
К
оролева 13 стр. 5
129515 Москва
Россия
Т
ел.: 8 800 100 8007 (звонок по России
б
есплатн
ы
й)
E-Mail: [email protected]
П
олну
ю
и актуальну
ю
инфор
м
аци
ю
о располо
ж
ении сер-
висн
ых
центров и при
ём
н
ых
пунктов
Вы
м
о
ж
ете полу
ч
ить:
– на официально
м
сайте www.bosch-pt.ru
– ли
б
о по телефону справо
ч
но – сервисной слу
жбы
Bosch 8 800 100 8007 (звонок по России
б
есплатн
ы
й)
Беларусь
ИП
«Ро
б
ерт Бош»
ООО
Сервисн
ы
й центр по о
б
слу
ж
ивани
ю
э
лектроинстру
м
ента
ул.
Т
и
м
ирязева, 65
А
-020
220035, г. Минск
Беларусь
Т
ел.: +375 (17) 254 78 71
Т
ел.: +375 (17) 254 79 15/16
Ф
акс: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: [email protected]
О
фициальн
ы
й сайт: www.bosch-pt.by
Казахстан
ТОО
«Ро
б
ерт Бош»
Сервисн
ы
й центр по о
б
слу
ж
ивани
ю
э
лектроинстру
м
ента
г.
А
л
м
ат
ы
К
аза
х
стан
050050
пр. Рай
ымб
ека 169/1
уг. ул.
К
о
мм
унальная
Т
ел.: +7 (727) 232 37 07
Ф
акс: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: [email protected]
О
фициальн
ы
й сайт: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz
Утилизация
О
тслу
ж
ившие свой срок
э
лектроинстру
м
ент
ы
, принад-
ле
ж
ности и упаковку следует сдавать на
э
кологи
ч
ески
ч
и-
сту
ю
рекупераци
ю
от
х
одов.
Н
е в
ыб
рас
ы
вайте
э
лектроинстру
м
ент
ы
в
бы
товой
м
усор!
Только для стран-членов ЕС:
Согласно
Е
вропейской
Д
ирективе
2012/19/EU о стар
ых
э
лектри
ч
ески
х
и
э
лектронн
ых
инстру
м
ента
х
и при
б
ора
х
и
адекватно
м
у предписани
ю
националь-
ного права, отслу
ж
ившие свой срок
э
лек-
троинстру
м
ент
ы
дол
ж
н
ы
отдельно со
б
и-
раться и сдаваться на
э
кологи
ч
ески
ч
исту
ю
утилизаци
ю
.
Возможны изменения.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 220 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
44 | Español 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una des...
Español | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) conductores bajo tensión puede hacer que las partes me-tálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una des-carga eléctrica. Colóquese unas gafas de protección y unos protectores auditivos. Se recomienda emplear un equipo de protec-ción ...
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00