Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manual de uso - Página 42
Índice:
- Página 8 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- Página 9 – Seguridad de personas
- Página 10 – Causas y prevención contra el retroceso de la sierra:
- Página 11 – Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología; Use unas gafas de protección.; Sólo para los países de la UE:
- Página 12 – Material que se adjunta; Sierra de cadena
- Página 13 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; Para su seguridad
- Página 14 – no son de venta en; Montaje y tensado de la cadena de sierra; Tensado de la cadena de sierra (ver figuras A y C)
- Página 15 – Fijación de la espada; Aspiración de polvo y virutas
- Página 16 – Operación; Puesta en marcha
- Página 17 – Comportamiento en general (ver figuras D – G); Serrado de madera en tensión (ver figura H)
- Página 18 – Localización de fallos; Síntomas
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Reafilado de la cadena de sierra
- Página 20 – Accesorios especiales
Македонски |
279
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
–
П
роверете сите делови да легнат на своето
м
есто и
др
ж
ете го ланецот и пло
ч
ата во оваа поло
жб
а.
–
П
рецизно поставете го поклопецот
15
и проверете,
дали
б
олцните за прифат на син
џ
ирот
23
влегуваат во
предвидениот воде
ч
ки
ж
ле
б
15
.
–
З
атегнете го поклопецот
15
со затегнува
ч
ката ра
ч
ка
14
.
– Син
џ
ирот на пилата сè уште не е затегнат.
З
атегнува
њ
ето на син
џ
ирот на пилата се врши како што
е опишано во поглав
ј
ето „
З
атегнува
њ
е на ланецот“.
Затегнува
њ
е на ланецот (види ги сликите A и C)
Л
анецот проверува
ј
те го секогаш пред употре
б
а, после
првата употре
б
а и редовно отприлика на секои 10
м
инути.
Н
а по
ч
етокот на употре
б
ата, новите ланци
м
о
ж
ат зна
ч
а
ј
но
да се ола
б
ават.
Ж
ивотниот век на ланецот зависи на
јм
ногу од предовното
за
м
астува
њ
е и правилното затега
њ
е.
Н
е затегнува
ј
те го ланецот кога е
џ
е
ж
ок, зошто кога
ќ
е се
олади
ќ
е
б
иде пре
м
ногу затегнат на пло
ч
ата.
– Ставете
ј
а пилата на прикладна површина.
– Свртете
ј
а зетегнува
ч
ката ра
ч
ка
14
за околу 1 – 3
врте
њ
а во правец спротивен на стрелките на
ч
асовникот, за да го ола
б
авите фиксираниот
м
е
ч
.
–
П
роверете дали ланецот е исправно поставен во слотот
околу пло
ч
ата
11
и на дискот
18
.
– Свртете го црвениот затегнува
ч
ки прстен на син
џ
ирот
13
во правец на стрелките на
ч
асовникот, додека не се
постигне правилната затегнатост на син
џ
ирот.
Ме
х
ани
ч
кото вклопува
њ
е спре
ч
ува ола
б
авува
њ
е на
затегнатиот син
џ
ир.
Д
околку затегнува
ч
киот прстен на
син
џ
ирот
13
се врти со потешкотии,
м
ора да
ј
а
ола
б
авите затегнува
ч
ката ра
ч
ка
14
во правец
спротивен на стрелките на
ч
асовникот.
З
атегнува
ч
ката
ра
ч
ка
14
с
м
ее да се врти додека се подесува
затегнува
ч
киот прстен на син
џ
ирот
13
.
– Син
џ
ирот на пилата
10
е правилно затегнат, откако
истиот
м
о
ж
е да се подигне во средината за околу
3 – 4 mm.
О
ва се врши со една рака со подига
њ
е на
син
џ
ирот на пилата наспроти сопствената те
ж
ина на
син
џ
ирот на пилата.
–
Д
околку син
џ
ирот на пилата
10
е пре
ј
ако затегнат,
свртете го затегнува
ч
киот прстен на син
џ
ирот
13
во
правец спротивен на стрелките од
ч
асовникот.
Стегнува
њ
е на мечот
–
Д
одека е затегнат син
џ
ирот на пилата
10
стегнете го
м
е
ч
от
11
со врте
њ
е на затегнува
ч
ката ра
ч
ка
14
во
правец на стрелките на
ч
асовникот.
П
ритоа не
користете алат.
17
18
20
11
21
23
15
14
14
13
10
14
OBJ_BUCH-716-005.book Page 279 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
44 | Español 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una des...
Español | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) conductores bajo tensión puede hacer que las partes me-tálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una des-carga eléctrica. Colóquese unas gafas de protección y unos protectores auditivos. Se recomienda emplear un equipo de protec-ción ...
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00