Bosch GMS 120 - Manual de uso - Página 47
Instrumento de medición Bosch GMS 120 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 7 – Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria
- Página 8 – Datos técnicos; Montaje; Inserción y cambio de la pila; Operación; Puesta en marcha
- Página 9 – Modo de funcionamiento (ver figuras A – B)
- Página 10 – Instrucciones para la operación; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- Página 11 – Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança
2 609 140 939 | (8.3.12)
Bosch Power Tools
152
|
ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
ﻥﺎﻣﻷا
تﲈﻴﻠﻌﺗ
ﻩﺬﲠ
ﻆﻔﺘﺣا
.
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻊﻴﲨ
ةﺎﻋاﺮﻣﻭ
ةءاﺮﻗ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟا
ﲔﺼﺼﺨﺘﳌاﻭ
ﲔﻠﻫﺆﳌا
ﻝﲈﻌﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ
ﺢﻤﺳا
e
ةﺪﻋ
ﻥﺎﻣأ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
ﻚﻟذ
ﻦﻣﺆﻳ
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑﻭ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﻱﺬﻟا
رﺎﺠﻔﻧﻻا
ﺮﻄﳋ
ضﺮﻌﻣ
ﻂﻴﳏ
ﰲ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
e
رﴩﻟا
ﺞﺘﻨﹸﻳ
ﺪﻗ
.
ﻕاﱰﺣﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ةﱪﻏﻷا
ﻭأ
تازﺎﻐﻟا
ﻭأ
ﻞﺋاﻮﺴﻟا
ﻪﺑ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
.
ةﺮﺨﺑﻷا
ﻭأ
ةﱪﻏﻷا
ﻩﺬﻫ
ﻞﻌﺸﻴﻓ
،سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﰲ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
.
ﺔﻴﻨﻘﺗ
بﺎﺒﺳﻷ
ﺔﺌﳌﺎﺑ
ﺔﺌﻣ
ﻥﺎﻣﻷا
ﻦﻤﻀﺗ
ﻥأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻻ
e
ﻥارﺪﳉا
ﰲ
زﺮﻔﻟا
ﻭأ
ﴩﻨﻟا
ﻭأ
ﺐﻘﺜﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻚﺴﻔﻧ
ﻦﻣﺆﺗ
ﻥأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺮﻃﺎﺨﳌا
تﺎﻄﻄﺨﻤﻛ
یﺮﺧأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ردﺎﺼﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ضرﻷاﻭ
ﻒﻘﺳﻷاﻭ
ﻭأ
ﺔﻳﻮﳉا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺎﻛ
ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا
ﻞﻣاﻮﻋ
ﻥإ
.
ﺦﻟإﻭ
ءﺎﻨﺒﻟا
ﻞﺣاﺮﻣ
رﻮﺻﻭ
ءﺎﻨﺒﻟا
ﻥإ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻗﺪﺑ
ﻞﲣ
ﺪﻗ
،یﺮﺧﻷا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻦﻣ
بﺮﻘﻟا
،ﻥﺪﻌﳌا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻳﻭﺎﳊا
ءﺎﻨﺒﻟا
داﻮﻣ
،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
:
ﻼﺜﻣ
)
ﻥارﺪﳉا
ﺔﻟﺎﺣﻭ
ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻢﺠﺣﻭ
عﻮﻧﻭ
دﺪﻋ
ﺎﻀﻳأﻭ
(
طﻼﺒﻟا
،ﺔﻟزﺎﻌﻟا
داﻮﳌا
،ﻞﻗﺎﻨﻟا
ﻥارﺪﳉا
ﻕرﻭ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻒﻳﺰﻳ
ﺪﻗ
داﻮﳌا
ﻊﺿﻭﻭ
ءادﻷاﻭ
ﺞﹶﺘﻨﳌا
ﻒﺻﻭ
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
ﺎﻬﻛﺮﺗﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻡﻮﺳﺮﺑ
ةدﻭﺰﳌا
ﺔﻴﻨﺜﳌا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺢﺘﻓ
ﯽﺟﺮﻳ
.
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﺔﺳاﺮﻛ
ةءاﺮﻗ
ﺺﺼﺨﳌا
ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﲑﻏ
ﻥدﺎﻌﳌاﻭ
ﺪﻳﺪﳊا
)
ﻥدﺎﻌﳌا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻠﻟ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺖﺼﺼﺧ
ﺪﻘﻟ
ﻲﺘﻟا
طﻮﻄﳋا
ﺎﻀﻳأﻭ
ﺔﻴﺒﺸﳋا
ضراﻮﻌﻟاﻭ
،
(
ﺢﻴﻠﺴﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺣ
:
ﻼﺜﻣ
،ﺪﻳﺪﳊا
.
ضرﻷاﻭ
ﻒﻘﺳﻷاﻭ
ﻥارﺪﳉا
ﰲ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﺎﲠ
ﻱﺮﳚ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﺤﻔﺻ
ﯽﻠﻋ
ةدﻮﺟﻮﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻡﻮﺳر
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﳌا
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻳ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺌﻴﻀﻣ
ﺔﻘﻠﺣ
1
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
2
ﺔﺷﺎﺸﻟا
3
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
ﴍﺆﻣ
4
ءﺎﻔﻃﻻاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
5
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ةءﺎﺿإ
رز
6
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
ةرﺎﺷﻻا
رز
7
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
/
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﺎﲠ
ﻱﺮﳚ
ﻲﺘﻟا
طﻮﻄﳋا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
رز
8
“
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻞﺒﻛ
”
“
ﻥﺪﻌﳌا
”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
/
ﻥدﺎﻌﳌا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
رز
9
“
ﺔﻓﺎﳉا
ﻥارﺪﳉا
”
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻧ
/
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
/
ﺔﻴﺒﺸﳋا
ضراﻮﻌﻟا
ﻦﻋ
ﺚﺤﺒﻟا
10
ﻕﻻﺰﻣ
11
سﺎﺴﳊا
ﻝﺎﳎ
12
زاﺮﻄﻟا
ﺔﺘﻓﻻ
13
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
14
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
15
ﻞﻤﳊا
ﺔﻃﻮﺸﻧأ
ﻦﺿﺎﺣ
16
ﺔﻳﺎﻗﻭ
ﺔﺒﻴﻘﺣ
17
ﻞﲪ
ةﻭﺮﻋ
18
.
ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﰲ
ةاﻮﺘﳏ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻢﺳﺮﻟا
ﰲ
ةدﻮﺟﻮﳌا
ﻭأ
ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻥإ
(
A
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
ضﺮﻌﻟا
ﴏﺎﻨﻋ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
ةرﺎﺷﻹا
ءﺎﻔﻃإ
ﴍﺆﻣ
a
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﴍﺆﻣ
b
“
ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
ﲑﻏ
ضاﺮﻏأ
”
ضﺮﻐﻟا
عﻮﻧ
ﴍﺆﻣ
c
“
ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣ
ﲑﻏ
ﻥﺪﻌﻣ
”
ضﺮﻐﻟا
عﻮﻧ
ﴍﺆﻣ
d
“
ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣ
ﻥﺪﻌﻣ
”
ضﺮﻐﻟا
عﻮﻧ
ﴍﺆﻣ
e
“
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﻪﺑ
ﻱﺮﳚ
ﻂﺧ
”
ضﺮﻐﻟا
عﻮﻧ
ﴍﺆﻣ
f
ةراﺮﳊا
ﺔﺟرد
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﴍﺆﻣ
g
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﴍﺆﻣ
h
سﺎﻴﻗ
ﴍﺆﻣ
i
ﻖﻴﻗد
سﺎﻴﻘﻣ
j
“
CENTER
”
ﴍﺆﻣ
k
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﻤﻗر
ﺐﻴﻘﻨﺗ
زﺎﻬﺟ
GMS 120
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
3 601 K81 0..
*
ﯽﺼﻗﻷا
ﻒﺸﻜﻟا
ﻖﻤﻋ
ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا
ﻥدﺎﻌﳌا
-
(
سﺎﺤﻨﻟا
)
ﺔﻳﺪﻳﺪﺣ
ﲑﻐﻟا
ﻥدﺎﻌﳌا
-
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﺎﲠ
ﻱﺮﳚ
ﻲﺘﻟا
طﻮﻄﳋا
-
**
(
ﺪﻬﳉا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
)
ﻂﻟﻮﻓ
230 – 110
ﺐﺸﺧ
-
ﻢﻣ
120
ﻢﻣ
80
ﻢﻣ
50
ﻢﻣ
38
ﱄاﻮﺣ
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻔﻃإ
ﺔﻴﻟآ
د
5
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
– 10 °C ... + 50 °C
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
– 20 °C ... + 70 °C
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
6LR61
ﻂﻟﻮﻓ
9 x 1
ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﻣ
ﺔﻋﺎﺳ
5
EPTA-Procedure 01/2003
ﺐﺴﺣ
ﻥزﻮﻟا
غ
270
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
عﻮﻧ
رﺎﺒﻐﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻗﻭ
)
IP 54
(
ءﺎﳌا
ذاذرﻭ
ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا
ﺔﻴﺿرﻷا
ﺔﻟﺎﺣﻭ
ةدﲈﺑ
ﺎﻀﻳأﻭ
ضاﺮﻏﻷا
ةدﺎﻣﻭ
ﻢﺠﺤﺑﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
عﻮﻨﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
*
ﻚﻟذ
ﻦﻋ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﺎﲠ
ﻱﺮﳚ
ﻻ
ﻲﺘﻟا
طﻮﻄﳋا
ﻦﻋ
ﻒﺸﻜﻟا
ﻖﻤﻋ
ﻞﻘﻳ
**
.
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﲑﻏ
ﺔﻴﺿرﻷا
ﺔﻌﻴﺒﻃ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
أﻮﺳأ
ﺔﻗﺪﻟا
ﯽﻟإ
اﺮﻈﻧ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
e
gms120_ar_2609140939_005.indd 152
gms120_ar_2609140939_005.indd 152
08.03.2012 11:16:17
08.03.2012 11:16:17
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
20 | Español 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Power Tools Elimination des déchets Les appareils de mesure ainsi que leurs accessoires et embal- lages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée.Ne jetez pas les appareils de mesure et les accus/piles avec les ordures ménagères ! Seu...
Español | 21 Bosch Power Tools 2 609 140 939 | (8.3.12) Datos técnicos Declaración de conformidad Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 61010-1:2010-10, EN 61326-1:2006-05, E...
22 | Español 2 609 140 939 | (8.3.12) Bosch Power Tools Modo de funcionamiento (ver figuras A – B) Con el aparato de medición se explora el material situado de- bajo del área del sensor 12 en la dirección de medición A has- ta la profundidad de detección máx. (ver “Datos técnicos”). Son detectados a...
Otros modelos de instrumentos de medición Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80