Bosch MFW3X10W - Manual de uso - Página 30

Bosch MFW3X10W

Picadora de carne Bosch MFW3X10W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52
Página: / 52
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

253

7 – ar

رﺷﺑﻟا ةادأ

F

روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

.

1

ةدﺣو ﻰﻠﻋ لﺋﺎﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ةزﮭﺟﻣﻟا ةادﻷا ب ّﻛر

.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ةرادﻹا

.

2

برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ةادﻷا فﻟ كﻟذ دﻌﺑ

.توﺻ ًﺔﺛدﺣﻣ تﺑﺛﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا

.

3

بوﺑﻧأ ﻲﻓ سﺎﺑﻛﻟا لﺧدأو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو ب ّﻛر

.ءلﻣﻟا

.

4

ﻰﺗﺣ ًﻻوأ ةرﯾﺑﻛﻟا ءازﺟﻷا ﻊ ِّطﻗ .مﺎﻌطﻟا ز ِّﮭﺟ

طﻐﺿﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا نود ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ لﺧدﺗ

.ﺎﮭﯾﻠﻋ

■

مﺎﻌطﻟا ﻊﺿ .ةادﻷا تﺣﺗ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ًءﺎﻋو ﻊﺿ

.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ زﮭﺟﻣﻟا

.

5

.زﺎﮭﺟﻟا ل ِّﻐﺷ .ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ ل ِّﺻو

:(MFW3X...

) ﺔظوﺣﻠﻣ

2

ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ

.(ﻊﯾرﺳ)

.

6

طﻐﺿﻟا ﻊﻣ ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا لﺧدأ

.سﺎﺑﻛﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﯾﻔﺧﻟا

.

7

زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو

■

.سﺎﺑﻛﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو عزﻧا

.

8

ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا

.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا

■

.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا

رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

ar-11

ﺔﺣﻔﺻ

رﺷﺑﻟا ةادأ

تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟاو نﺑﺟﻟا ﻊﯾطﻘﺗو كرﻓو رﺷﺑﻟ

ﺔﺑﻠﺻﻟا ﺔﻣﻌطﻷاو ،فﺎﺟﻟا زﺑﺧﻟاو زوﻠﻟاو ،تارﺳﻛﻣﻟاو

مﺎﻌطﻟا عوﻧﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟوﻟا مدﺧﺗﺳا .ىرﺧﻷا

رظﻧا «ﺢﺋﺎﺻﻧ»

Y

.ﮫﻛﺳﺎﻣﺗو هدادﻋإ بوﻠطﻣﻟا

ar-12

ﺔﺣﻔﺻ

رﯾﺿﺣﺗﻟا

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

ﺔﺻﺎﺧﻟا ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ دﯾﻟا لﺧدُﺗ ﻻ

.ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺞﺋﻻوو كرﻔﻟاو رﺷﺑﻟا ﺞﺋﻻوﺑ

G

ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

.

1

ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟوﻟا ﻊﺿ .ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر ﺢﺗﻓا

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ

.

2

.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ رﻘﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر ﻖﻠﻏأ

.مادﺧﺗﺳﻼﻟ ةزھﺎﺟ ذﺋدﻧﻋ رﺷﺑﻟا ةادأ نوﻛﺗ

مادﺧﺗﺳﻻا

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

–

.ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ نﯾدﯾﻟا لﺧدﺗ ﻻ

–

.سﺎﺑﻛﻟا ىوﺳ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﺎًﻘﺣﻻ تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدﻹ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

–

.دﺣاو هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻻإ ﮫﻟﺎﺧدإ نﻛﻣﯾ ﻻ سﺎﺑﻛﻟا

–

.(تارﺳﻛﻣﻟا روﺷﻗ لﺛﻣ) ﺔﺑﻠﺻﻟا روﺷﻘﻟا لزأ

–

.سﺎﺑﻛﻟا ﻰﻠﻋ ةرﯾﺑﻛ ةوﻘﺑ طﻐﺿﺗ ﻻ

(MFW3X...

) !ﮫﯾﺑﻧﺗ

–

مادﺧﺗﺳا ةرورﺿﻟﺎﺑ ﻊطﻘﻟاو درﺑﻟا ﺞﺋﻻو بﻠطﺗﺗ

.(ءﻲطﺑ)

1

ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو

–

2

ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿوﺑ كرﻔﻟا ﺔﺟﯾﻟو مدﺧﺗﺳا

.(ﻊﯾرﺳ)

ar-5

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو»

Y

H

ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

.

1

ةدﺣو ﻰﻠﻋ لﺋﺎﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ةزﮭﺟﻣﻟا ةادﻷا ب ّﻛر

.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ةرادﻹا

.

2

برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ةادﻷا فﻟ كﻟذ دﻌﺑ

.توﺻ ًﺔﺛدﺣﻣ تﺑﺛﺗ نأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺳﻟا

.

3

بوﺑﻧأ ﻲﻓ سﺎﺑﻛﻟا لﺧدأو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو ب ّﻛر

.ءلﻣﻟا

.

4

ﻰﺗﺣ ًﻻوأ ةرﯾﺑﻛﻟا ءازﺟﻷا ﻊ ِّطﻗ .مﺎﻌطﻟا ز ِّﮭﺟ

طﻐﺿﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا نود ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ لﺧدﺗ

.ﺎﮭﯾﻠﻋ

.

5

مﺎﻌطﻟا ﻊﺿ .ةادﻷا تﺣﺗ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ًءﺎﻋو ﻊﺿ

.ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ زﮭﺟﻣﻟا

.

6

.زﺎﮭﺟﻟا ل ِّﻐﺷ .ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ ل ِّﺻو

(MFW3X...

) !ﮫﯾﺑﻧﺗ

.(ﻊﯾرﺳ)

2

ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ

ﻰﻠﻋ ةرورﺿﻟﺎﺑ طﻐﺿا ﻊطﻘﻟاو درﺑﻟا ﺞﺋﻻو مادﺧﺗﺳﻻ

ﻊﺿو ﻰﻟإ لﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ةدﺣاو ةرﻣﻟ

+

رزﻟا

«ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو»

Y

.(ءﻲطﺑ)

1

ﺔﻋرﺳﻟا

ar-5

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Uso conforme a lo prescrito

130 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárde- las para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por po...

Página 4 - Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

131 es Indicaciones de seguridad Impida que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el manteni- miento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños. Indicaciones de seguridad W ¡Peligro de electrocución y de incendio! El aparato sólo puede conectarse a una fuente de alimentación ...

Página 5 - Contenido

132 es Indicaciones de seguridad El aparato sólo puede estar en funcionamiento sin interrupción durante 10 minutos como máximo. A continuación, apagarlo y dejar que se enfríe a temperatura ambiente. W ¡Importante! Es imprescindible limpiar el aparato de la forma indicada después de cada uso y desp...

Otros modelos de picadoras de carne Bosch

Todos los picadoras de carne Bosch