Bosch MFW3X10W - Manual de uso - Página 31

Bosch MFW3X10W

Picadora de carne Bosch MFW3X10W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52
Página: / 52
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

254

ar – 6

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا

:ﺔظوﺣﻠﻣ

نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﻖﺻﺗﻠﻣﻟا مﺎﻌطﻟا كﺎﻛﻔﻧا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

،زﺎﮭﺟﻟا فﻗوأ ،ةرﯾﺻﻗ ةرﺗﻔﻟ ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا

ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»

Y

.زﺎﮭﺟﻟا ف ّظﻧو ،ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو

ar-11

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا

رﯾﺿﺣﺗﻟا

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

ﻻإ ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدُﺗ ﻻ

ءدﺑﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تادادﻋﻹا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ لﻌﻔﻟﺎﺑ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةادﻷا بﯾﻛرﺗ دﻌﺑو ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ

.ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗو ﺢﯾﺣﺻﻟا

■

ﻲﻘﻓأ لﯾﻐﺷﺗ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ

.تﺑﺎﺛ

■

كﻼﺳﻷا نﯾزﺧﺗ ﺔﻘطﻧﻣ نﻣ ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ بﺣﺳا

.بوﻠطﻣﻟا لوطﻟﺎﺑ

.ا ًزھﺎﺟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا نوﻛﯾ كﻟذﺑو

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا

:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا مدﺧﺗﺳُﺗ

مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ

صارﻗﻷا مدﺧﺗﺳا .ﺔﺧوﺑطﻣﻟا وأ ﺔﺋﯾﻧﻟا ﺔﻣﻌطﻷا مرﻔﻟ

.ﮫﻛﺳﺎﻣﺗو هدادﻋإ بوﻠطﻣﻟا مﺎﻌطﻟا عوﻧﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﺑﻘﺛﻣﻟا

ar-12

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺢﺋﺎﺻﻧ»

Y

ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ةادأ

ءﺎﻌﻣﻷاو ﺔﯾﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻌﻣﻷا نﻣ ﺔﻔﻠﻏﻷا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ

تارﻛﺑﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟ .ﻖﻧﺎﻘﻧ ﺔﻧﯾﺟﻋ طﯾﻠﺧﺑ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا

.ةرﯾﻐﺻﻟا

ﺔطﺳاوﺑ ىرﺧأ تﺎﻣادﺧﺗﺳا ءارﺟإ نﻛﻣﯾ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻖﺣﻠﻣﻟا ﻊﻣ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا دﻧﻋ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا

.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ نﻣ هؤارﺷ كﻧﻛﻣﯾ يذﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

ةاذﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ صرﺣا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ دﻧﻋ

مﺳﺟﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺋﻻوﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣﻟا قوﻘﺷﻟا

.ءاوﺗﺣﻻا

مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ رﯾﺿﺣﺗ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

.دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا ﻰﻟإ كﯾدﯾ لﺧدُﺗ ﻻ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

.اًدﺣاو ﺎًﺑﻘﺛﻣ ﺎ ًﺻرﻗ ىوﺳ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

D

ةروﺻﻟا

Y

.

1

ﻰﻟإ طﻗﻼﻟا ﮫﯾﺟوﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا لﺧدأ

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ مﺎﻣﻷا

.

2

بوﻠطﻣﻟا بﻘﺛﻣﻟا صرﻘﻟا مﺛ ًﻻوأ نﯾﻛﺳﻟا ﻊﺿ

.ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻰﻠﻋ

.

3

ﺎﮭطﺑراو ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻰﻠﻋ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻊﺿ

.ةدﺋاز ةوﻗ نودﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ

.مادﺧﺗﺳﻼﻟ ٌةزھﺎﺟ ٍذﺋدﻧﻋ مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ نوﻛﺗ

ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ةادأ رﯾﺿﺣﺗ

E

ةروﺻﻟا

Y

.

1

ﻰﻟإ طﻗﻼﻟا ﮫﯾﺟوﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا لﺧدأ

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ مﺎﻣﻷا

.

2

ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻰﻠﻋ ًﻻوأ ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا ﻊﺿ

.ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻲﻓ ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ةادأ ﺔھوﻓ مﺛ

.

3

ﺎﮭطﺑراو ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ ﻰﻠﻋ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻊﺿ

.ةدﺋاز ةوﻗ نودﺑ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ

.مادﺧﺗﺳﻼﻟ ةزھﺎﺟ ذﺋدﻧﻋ ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ةادأ نوﻛﺗ

مادﺧﺗﺳﻻا

دادﻋإ مﺗﯾ مادﺧﺗﺳﻻا ضرﻐﻟ ﺎًﻘﻓو

:ﺔظوﺣﻠﻣ

رظﻧا «تﺎﻔﺻوﻟا»

Y

.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﺎﻛﺷﺄﺑ مﺎﻌطﻟا

ar-11

ﺔﺣﻔﺻ

ﺔﻣرﻔﻣﻛ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا مادﺧﺗﺳا فﺻﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟا لﺎﺛﻣﻟا

:مﺣﻟ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

–

.ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ ﻲﻓ نﯾدﯾﻟا لﺧدﺗ ﻻ

–

.سﺎﺑﻛﻟا ىوﺳ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ﺎًﻘﺣﻻ تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدﻹ

!سرﺗﺣا

–

ﺔﯾأ وأ ﺔطﺑرﻷا وأ فﯾرﺎﺿﻐﻟا وأ مﺎظﻌﻟا لﺧدُﺗ ﻻ

.ىرﺧأ ﺔﺑﻠﺻ تﺎﻧ ِّوﻛﻣ

–

.زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ د ّﻣﺟﻣﻟا مﺣﻠﻟا لﺧدُﺗ ﻻ

–

.سﺎﺑﻛﻟا ﻰﻠﻋ ةرﯾﺑﻛ ةوﻘﺑ طﻐﺿﺗ ﻻ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Uso conforme a lo prescrito

130 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárde- las para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por po...

Página 4 - Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

131 es Indicaciones de seguridad Impida que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el manteni- miento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños. Indicaciones de seguridad W ¡Peligro de electrocución y de incendio! El aparato sólo puede conectarse a una fuente de alimentación ...

Página 5 - Contenido

132 es Indicaciones de seguridad El aparato sólo puede estar en funcionamiento sin interrupción durante 10 minutos como máximo. A continuación, apagarlo y dejar que se enfríe a temperatura ambiente. W ¡Importante! Es imprescindible limpiar el aparato de la forma indicada después de cada uso y desp...

Otros modelos de picadoras de carne Bosch

Todos los picadoras de carne Bosch