Bosch MMB 21P1W - Manual de uso - Página 29

Bosch MMB 21P1W

Licuadora Bosch MMB 21P1W - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

169

6 – ar

ﻪب ةيﺎﻧعلاﻭ ﺯﺎﻬﺟلا ﻑيﻅﻧﺗ

ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

!ةﻧﺎيﺻ ﻰلﺇ ةﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱيل ﺯﺎﻬﺟلا

ﻉﻼﻁﻼل .ةﻠيﻭﻁ ﻝيﻐﺷﺗ رﻣﻋ ﺓﺩﻣ ﻝﻔﻛي ﺩيﺟلا ﻑيﻅﻧﺗلا

ﻰﺟري ةيﺩرﻔلا ءاﺯﺟﻷا ﻑيﻅﻧﺗ ﻝﻭﺣ ﻡﺎﻋ ﺽرﻋ ﻰﻠﻋ

.

E

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻰلﺇ ﻉﻭﺟرلا

W

!ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻕﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﻪﻛرﺗﺗ ﻥﺃ ﻻﻭ ﻩﺎيﻣلا ﻲﻓ ﻙرﺣﻣلا ﻡﺳﺟ رﻣﻐﺗ ﻥﺃ ﻙﺎيﺇ

ةلﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﻪﻔيﻅﻧﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟيﻭ ةﻘﻓﺩﺗﻣ ﻩﺎيﻣ ﺕﺣﺗ

.ﻥﻭﺣﺻلا

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

.ةﻧﺷﺧ ﻭﺃ ةﻛﺎﺣ ﻑيﻅﻧﺗ ﺩاﻭﻣ ﻱﺃ ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي

.ﻑﻠﺗﻠل ةﺿرعﻣ ﻥﻭﻛﺗ ةيﺟرﺎﺧلا ﺢﻁﺳﻷا

:ﺢﺋﺎﺻﻧ

–

ﺩعب رﻭﻔلا ﻰﻠﻋ ﻑيﻅﻧﺗلا ءارﺟﺇ ﻝﺿﻓﻷا ﻥﻣ

ﻑﺎﻔﺟ ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣي اﺫﻫ .ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻا

ﻥﻣ ةﻋﻭﻧﺻﻣلا ءاﺯﺟﻷا ﺽرعﺗ ﻥﻭﺩﻭ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣلا

ﻝعﻔب ﻝﺎﺛﻣلا ﻝيبﺳ ﻰﻠﻋ) ررﺿﻠل ةيﻋﺎﻧﻁﺻا ﻥﺋاﺩل

.(ﺕارﺎﻬبلا ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣلا ةيريﺛﻷا ﺕﻭيﺯلا

–

رﺯﺟلا ﻝﺛﻣ ،ةيﺋاﺫﻐلا ﺩاﻭﻣلا ﺽعب ةﺟلﺎعﻣ ﺩﻧﻋ

ءاﺯﺟﻷا ﻥﻭل ﻲﻓ ﺕاريﻐﺗ ﺙﺩﺣﺗ ،رﻣﺣﻷا ﺏﻧرﻛلاﻭ

ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎب ﺎﻬﺗلاﺯﺇ ﻥﻛﻣي ﺕاريﻐﺗلا ﻩﺫﻫ ،ةيﻛيﺗﺳﻼبلا

.ﻡﺎعﻁلا ﺕيﺯ ﺕارﻁﻗ ﺽعب

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗ

■

.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا ﺱبﺎﻘلا ﻉﺯﻧا

■

.ةﻠﻠبﻣ ﺵﺎﻣﻗ ةعﻁﻘب ﺎﻬﺣﺳﻣب ﻙرﺣﻣلا ﺓﺩﺣﻭ ﻑ ﱠﻅﻧُﺗ

ﻝيﻠﻗ ءﻲﺷ ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻥﻛﻣيﻓ ﺓرﻭرﺿلا ﺕﺿﺗﻗا اﺫﺇﻭ

.ﺕﺎﻔﻅﻧﻣلا ﺩﺣﺃ ﻥﻣ

■

.اًﺩيﺟ ﻙرﺣﻣلا ﺓﺩﺣﻭ ﻑﻔﺟُﺗ ﻙلﺫ ﺩعب

ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﻑيﻅﻧﺗﻠل ةﺣلﺎﺻ ﺱﺎيﻘلا ﺏﻭﻛﻭ ءﺎﻁﻐلاﻭ ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ

.ﻲﻧاﻭﻷا ةلﺎﺳﻏ ﻲﻓ

ﻝيﻠﻘلا ﻊﻣ ءﺎﻣلا ﻥﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ رﺩﻗ ﻊﺿﻭ ﻡﺗي

:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ

ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺏﻛرﻣلا ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻅﻧﻣلا ﺩﺣﺃ ﻥﻣ

ةﺟرﺩ ﻰﻠﻋ ٍﻥاﻭﺛ ﻊﺿبل ﺯﺎﻬﺟلا ﻝيﻐﺷﺗ ﻡﺗي .ﻙرﺣﻣلا

ءﺎﻋﻭ ﻑﻁﺷﻭ ءﺎﻣلا ﺏﻛﺳ ﻡﺗي ﻙلﺫ ﺩعبﻭ .

Q

.ﻲﻘﻧ ءﺎﻣب ﻁﻠﺧلا

ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻑﻳﻅﻧﺗ

(MMB42...

ﻊﻣ ﻁﻘﻓ)

W

!ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

ﺏﺟي .ﺓﺩرﺟﻣلا ﻱﺩيﻷﺎب ﻁﻼﺧلا ﻥيﻛﺳ ﺱﻣل ﻡﺩﻋ ﺏﺟي

.ﻑيﻅﻧﺗلا ءارﺟﻹ ﺓﺎﺷرﻓ ﻡاﺩﺧﺗﺳا

ﻝب ،ﻲﻧاﻭﻷا ةلﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﻪﻔيﻅﻧﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟي ﻥيﻛﺳلا ﻝﻣﺎﺣ

ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎب رﻭبﻧﺻلا ﻥﻣ ﺏﺎﺳﻧﻣ ءﺎﻣ ﺕﺣﺗ ﻪﻔيﻅﻧﺗ ﺏﺟي

رﺻﻧﻋ ﻉﺯﻧا !ءﺎﻣلا ﻲﻓ ﻪﻛرﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟي .ﺓﺎﺷرﻓ

.ﻪﻔيﻅﻧﺗل ﻡﺎﻛﺣﻹا

ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

W

!ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﺯﺎﻬﺟلا ﺱبﺎﻗ ﺝارﺧﺇ ﺏﺟي ﻝﻠﺧلا ةلاﺯﺇ ﻲﻓ ﻉﻭرﺷلا ﻝبﻗ

.ءﺎبرﻬﻛلﺎب ةيﺫﻐﺗلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ

:ﻝﻠﺧﻟﺍ

ﻝﻣعلا ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗي ﺯﺎﻬﺟلا ﻭﺃ ﻝﻣعلا ﻲﻓ ﺃﺩبي ﻻ ﺯﺎﻬﺟلا

.ﻝيﻐﺷﺗلا ءﺎﻧﺛﺃ

:ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﺓاﺩﺃ ةﻛرﺣ ةﻗﺎﻋﺇ ﻝﺛﻣ) ﺩﺋاﺯ ﻝﻣﺣل ﺽرعﺗ ﺯﺎﻬﺟلا

ﻝﺎﻣﻋﺇ ﻙلﺫل ةﺟيﺗﻧ ﻡﺗﻭ (ةيﺋاﺫﻏ ﺩاﻭﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻣعلا

.ةيﻧﻭرﺗﻛلﻹا ﻥيﻣﺄﺗلا ﺓﺯيﻬﺟﺗ ﻝيﻐﺷﺗ

:ﻝﻠﺧﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

■

.

P

ﻊﺿﻭلا ﻰﻠﻋ را ّﻭﺩلا ﺡﺎﺗﻔﻣلا ﻁبﺿ ﻡﺗي

■

.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا ﺱبﺎﻘلا ﻉﺯﻧا

■

.ﺩﺋاﺯلا ﻝيﻣﺣﺗلا ﺏبﺳ ةلاﺯﺇ ﻡﺗي

■

.ﻯرﺧﺃ ﺓرﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝﻐﺷ

:ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻥﻣ ﻙﻔﻧا ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ

:ﻝﻠﺧﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

■

.

P

ﻊﺿﻭلا ﻰﻠﻋ را ّﻭﺩلا ﺡﺎﺗﻔﻣلا ﻁبﺿ ﻡﺗي

■

ﻪﺗيبﺛﺗﻭ ةﺣيﺣﺻ ﺓرﻭﺻب ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﺏيﻛرﺗ ﻡﺗي

ﺩﺻﻣ ﻰلﺇ ﻝﻭﺻﻭلا ﻰﺗﺣ ﻪﺗراﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻡﺎﻛﺣﺈب

.ﻑﺎﻘيﻹا

■

.ﻯرﺧﺃ ﺓرﻣ ﺯﺎﻬﺟلا ﻝﻐﺷ

ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺏﻭﻠﺳﻷﺎب ﻝﻠﺧلا ةلاﺯﺇ ﻥﻣ ﻥﻛﻣﺗلا ﻡﺩﻋ ةلﺎﺣ ﻲﻓ

ةﻣﺩﺧ ﺯﻛرﻣب ﻝﺎﺻﺗﻻا ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟري ،ﻩﻼﻋﺃ رﻭﻛﺫﻣلا

ةيﺎﻬﻧ ﻲﻓ ءﻼﻣعلا ةﻣﺩﺧ ﺯﻛارﻣ ﻥيﻭﺎﻧﻋ رﻅﻧا) ءﻼﻣعلا

.(ﺏيﺗ ُﻛلا اﺫﻫ

MMB_21_42_EU.indb 169

29.04.2015 12:29:50

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Observaciones para su seguridad; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Índice

83 Observaciones para su seguridad es Observaciones para su seguridad Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo. En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso correcto d...

Página 4 - Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!

84 Observaciones para su seguridad es responsable de su seguridad o no han sido instruidos previamente en su uso y han comprendido los peligros que pueden derivarse del mismo. Impida que los niños jueguen con el aparato. Conectar y usar el aparato sólo de conformidad con los datos que figuran en la ...

Página 5 - ¡Peligro de quemadura!; Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato

85 Sistemas de seguridad es completamente parado. Tenga presente que tras desconectar el aparato, la cuchilla continúa funcionando durante unos instantes. A ¡Peligro de quemadura! ¡Prestar máxima atención al elaborar ingredientes calientes! Al elaborar alimentos o líquidos calientes en la batidora,...

Otros modelos de licuadoras Bosch

Todos los licuadoras Bosch