IMPORTANTE; del piso del gabinete de lo contrario, es posible que la lavadora de; Instrucciones de seguridad importantes: - Bosch SHEM3AY52N - Manual de uso - Página 8
Índice:
- Página 7 – Definiciones de seguridad; AVISO; ADVERTENCIA; Nota: Esto alerta sobre información y/o sugerrencias importantes.; Tabla de contenido
- Página 8 – IMPORTANTE; del piso del gabinete de lo contrario, es posible que la lavadora de; Instrucciones de seguridad importantes:
- Página 9 – Cómo evitar peligros generales; Inspeccione la lavadora de platos; ADVERTENCIA EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL; ESTADO DE CALIFORNIA:
- Página 10 – Herramientas y materiales necesarios; Sierra de agujero
- Página 11 – Materiales suministrados; Tornillos del panel de pie
- Página 12 – (depende del modelo Su lavavajillas se suministra con uno de los; Guía de instalación para panel de
- Página 14 – Requisitos del recinto; ¡Evite el peligro de escaldadura o de descarga eléctrica!; de una cocina residencial estándar.
- Página 16 – Remueva la cubierta de la caja de conexiones y guárdela para uso; Conectar el tubo de entrada y el de desagüe; para evitar poner tensión en la válvula de entrada de agua.
- Página 18 – Connections electriques; Para evitar posibles lesiones o daños a la propiedad, se debe
- Página 19 – Suministro eléctrico; está diseñada para un suministro eléctrico de CA de 120 V, 60 Hz,; Capacidad nominal; Volts Hertz Amperes Watts; Instrucciones para la conexión a tierra; No use cables de extensión; Nota: Instalaciones que utilizan; el bloque de terminales.; SMZPCJB1UC, diseñado para una conexión de cable permanente, no
- Página 21 – Colocación del lavavajillas; • Vuelva a colocar las mangueras de modo que pasen por la correa del
- Página 23 – Instalación de los soportes de montaje; ¡Evite el peligro de caída!; Nota: Antes de instalar los soportes de montaje para la encimera
- Página 26 – Suministro de agua caliente; Conexiones de agua de entrada; ¡Evite el peligro de escaldadura!
- Página 28 – la manguera de drenaje ANTES de conectarla a la tubería.; Conexiones del drenaje
- Página 29 – que vienen en el kit ce instalar el vellón.
- Página 30 – Cómo colocar el panel de pie; panel de puerta completamente integrado.
- Página 31 – el orden en que se enumeran) hasta que se corrija el problema y usted; Servicio al cliente
es-2
Para evitar posibles lesiones o daños materiales, RESPETE TODAS LAS
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES.
ADVERTENCIA:
Estas instrucciones están diseñadas para ser usadas únicamente por insta-
ladores calificados. La lavadora de platos debe ser instalada por un técnico
de servicio técnico o instalador calificado.
• Además de estas instrucciones, la lavadora de platos debe instalarse
de conformidad con todos los códigos y las ordenanzas de electrici-
dad y de plomería (nacionales y locales).
Lea estas instrucciones de instalación completamente y sígalas con
cuidado.
Le ahorrarán tiempo y esfuerzo, y le ayudarán a asegurarse de
que el rendimiento de la lavadora de platos sea óptimo y seguro.
IMPORTANTE
• La manguera de drenaje de la lavadora de platos debe instalarse man-
teniendo una parte de esta, al menos, a una distancia de 33” (84 cm)
del piso del gabinete; de lo contrario, es posible que la lavadora de
platos no drene correctamente.
• Esta lavadora de platos ha sido diseñada para uso residencial en inte-
riores únicamente y no debe usarse en establecimientos comerciales
de servicios de comidas.
• Este lavavajillas está diseñado para ser cerrado en la parte superior y
ambos lados por los gabinetes.
• NUEVA INSTALACIÓN: si la lavadora de platos es una instalación nueva,
la mayoría del trabajo debe realizarse antes de que la lavadora de platos
sea colocada en su lugar.
• REEMPLAZO: si la lavadora de platos reemplaza a otra lavadora de
platos, verifique las conexiones de la lavadora de platos existente para
ver la compatibilidad con la nueva lavadora de platos y reemplace las
piezas según sea necesario.
• Este electrodoméstico cumple con la norma CAN/CSA-C22.2 n.° 167/
UL 749. Es responsabilidad del propietario y del instalador determinar
si se aplican otros requisitos y normas en instalaciones específicas.
• Esta unidad no está destinada para uso en exteriores.
Instrucciones de seguridad importantes:
Por favor lea y guarde esta información
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
es-1 Definiciones de seguridad Esto indica que pueden producirse da ñ os en el aparato o en los bienes si no se cumple con este aviso. AVISO Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la muerte si no se cumple con esta advertencia. ADVERTENCIA ! Nota: Esto alerta sobre información y/...
es-2 Para evitar posibles lesiones o daños materiales, RESPETE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES. ADVERTENCIA: Estas instrucciones están diseñadas para ser usadas únicamente por insta- ladores calificados. La lavadora de platos debe ser instalada por un técnico de servicio técnico o instalador c...
es-3 ADVERTENCIA Cómo evitar peligros generales Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones personales, el instalador debe asegurarse de que el lavaplatos esté completamente cerrado en el momento de la instalación. Use la lavadora de platos únicamente cuando esté completamente ...
Otros modelos de lavavajillas Bosch
-
Bosch SHP78CM5N
-
Bosch SHV78CM3N
-
Bosch SHV863WD3N
-
Bosch SHX5AEM5N
-
Bosch SHXM88Z75N