Franke 305.0590.105 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
SA
5
59
•
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺮﻴﻏ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻊﻣ
ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻢﺗ
اذإ
)
زﺎﻐﻟا
ةﺰﻬﺟأ
ﻞﺜﻣ
(
نﺎﻤﺿ
ﺐﺠﻳ
،
ﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﺔﺟرد
مدﺎﻌﻟا
زﺎﻏ
ﻖﻓﺪﺗ
ةدﻮﻋ
ﻊﻨﻤﻟ
ﺔﻓﺮﻐ
.
ﻊﻣ
ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﻻأ
ﺐﺠﻳ
نﺎﻜﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻲﺒﻠﺴﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
نﺈﻓ
،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻦﻣ
ًﻻﺪﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻲﺘﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
زوﺎﺠﺘﻳ
0,04
ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
نﺎﻜﻤﻟا
ﻰﻟإ
اًدﺪﺠﻣ
ﺔﻨﺧدﻷا
عﻮﺟر
ﻊﻨﻤﻟ
رﺎﺑ
ﻲﻠﻴﻣ
.
•
ﺴُﺗ
ةﺎﻨﻗ
وأ
ةرﻮﺳﺎﻣ
لﻼﺧ
ﻦﻣ
ءاﻮﻬﻟا
ءﻼﺧإ
ﺐﺠﻳ
ﻻ
زﺎﻬﺟ
ﻦﻣ
ةﺮﺨﺑﻷا
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ
مﺪﺨﺘ
ىﺮﺧﻷا
دﻮﻗﻮﻟا
عاﻮﻧﺄﺑ
وأ
زﺎﻐﻟﺎﺑ
ﻞﻤﻌﻳ
قاﺮﺘﺣا
.
•
ﺟﻳ
ا
ب
ﺑﺗﺳ
لاد
ﻟﺳ
ا
ك
ﻟ
ط
ﺔﻗﺎ
ﻪﻔﻠﺗ
لﺎﺣ
ﻲﻓ
،ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻨﻓ
وأ
ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
.
•
ﻞﻬﺴﻳ
ﻊﺿو
ﻲﻓ
نﻮﻜﻳو
ﺎﻬﺑ
لﻮﻤﻌﻤﻟا
ﺢﺋاﻮﻠﻟا
ﻊﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
ﺬﻔﻨﻤﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻪﻴﻟإ
لﻮﺻﻮﻟا
.
•
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻤﻴﻓ
يروﺮﻀﻟا
ﻦﻣ
،ﺔﻨﺧدﻷا
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ
ﺎهذﺎﺨﺗا
ﺐﺟاﻮﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟاو
ﺔﻗﺪﺑ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
تﺎﻄﻠﺴﻟا
ﺎﻬﺘﻌﺿو
ﻲﺘﻟا
ﺪﻋاﻮﻘﻟا
عﺎﺒﺗا
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺔﻗﺎﻗر
ﺔﻟازﺈﺑ
ﻢﻗ
،ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺒﻗ
.
ﻂﻘﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻊﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﺗ
ﻲﺘﻟا
تاودﻷاو
ﻲﻏاﺮﺒﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻢﻗ
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
وأ
ﻲﻏاﺮﺒﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻞﺸﻔﻟا
ﻪﻨﻋ
ﻢﺠﻨﻳ
ﺪﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻩﺬﻬﻟ
ﺎًﻘﻓو
زﺎﻬﺠﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻴﺑﺮﻬآ
ﺮﻃﺎﺨﻣ
.
ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺎﻬﻴﻟا
ﺮﻈﻨﺗ
ﻻ
)
ةﺮﺒﻜﻣ
ﺔﺳﺪﻋ
،ﺮﻴﻇﺎﻨﻣ
.(....
ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
ﺖﺤﺗ
ﻪﻴﺒﻣﻼﻔﻟا
ﻞﺜﻣ
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺐﻬﻟ
ﺞﺘﻨﻳ
يﺬﻟا
مﺎﻌﻄﻟا
ﺦﺒﻄﺗ
ﻻ
:
ﻖﻳﺮﺣ
ﻚﻟذ
ﺐﺒﺴﻳ
ﺪﻗ
.
ﺮﻤﻌﺑ
لﺎﻔﻃﻷا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
اﺬه
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
8
صﺎﺨﺷﻷا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣو
ﻞﻗأ
وأ
تاﻮﻨﺳ
طﺮﺸﺑ
،
ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا
ﺮﻴﻏ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو
ةﺮﺒﺨﻟا
ﻊﻣ
وأ
ﻞﻗﻷا
ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا
ﺔﻴﺴﺤﻟا
تارﺪﻘﻟا
يوذ
ﻰﻠﻋو
نﺎﻣﺄﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻴﻔﻴآ
لﻮﺣ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﻢهدﺎﺷرإو
ﻢﻬﻴﻠﻋ
فاﺮﺷﻹا
ﻢﺘﻳ
نأ
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﻰﻠﻋ
يﻮﻄﻨﺗ
ﻲﺘﻟا
رﺎﻄﺧﻷا
.
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
لﺎﻔﻃﻷا
ﺐﻌﻠﻳ
نأ
زﻮﺠﻳ
ﻻ
.
ﺢﻤﺴُﻳ
لﺎﻔﻃﻸﻟ
ﻢﻬﻴﻠﻋ
فاﺮﺷﻹا
طﺮﺸﺑ
ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو
زﺎﻬﺠﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
.
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺚﺒﻌﻟا
ﻦﻣ
ﻢﻬﻌﻨﻣو
لﺎﻔﻃﻷا
ﻰﻠﻋ
فاﺮﺷﻹا
ﺐﺠﻳ
.
Contenido
- 4 ES; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
- 6 conocimientos insuficientes, a menos que sean cuidadosamente
- 7 CARACTERÍSTICAS; Dimensiones
- 8 INSTALACIÓN; Montaje del cuerpo de la campana; Vf
- 9 Conexiones; SALIDA DEL AIRE VERSIÓN ASPIRANTE
- 10 USO; Tablero de mandos
- 11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; Apertura panel; Filtros antigrasa
- 12 SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS DE CARBÓN ACTIVO; Iluminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
