Franke 305.0590.105 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
SA
6
60
•
صﺎﺨﺷﻷا
زﺎﻬﺠﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻻأ
ﺐﺠﻳ
)
لﺎﻔﻃﻷا
ﻚﻟذ
ﻲﻓ
ﺎﻤﺑ
(
ﺔﻴﺴﻔﻧ
تارﺪﻗ
ﻢﻬﻳﺪﻟ
ﻦﻳﺬﻟا
-
ﻢهدﺎﺷرإو
ﻢﻬﻴﻠﻋ
فاﺮﺷﻹا
ﻢﺘﻳ
ﻢﻟ
ﺎﻣ
،ﺔﻴﻓﺎآ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻓﺮﻌﻣو
ةﺮﺒﺧ
ﻊﻣ
وأ
ﺔﻀﻔﺨﻣ
ﺔﻴّﺴﺣ
ﻨﻌﺑ
ﺔﻳﺎ
.
ةﺪﻳﺪﺷ
نﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
ﺦﺒﻄﻟا
زﺎﻬﺟ
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻴﻟا
لﻮﺻﻮﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺘﻟاو
ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟا
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ةراﺮﺤﻟا
.
•
و
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﻢﻗ
/
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا
ةﺮﺘﻔﻟا
ﺪﻌﺑ
ﺮﺗﻼﻔﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا
وأ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ةﺮﻘﻓ
ﺮﻈﻧا
.
•
ﺖﻗﻮﻟا
ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ
ﺔﻨﺧﺪﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻴﻓﺎآ
ﺔﻳﻮﻬﺗ
كﺎﻨه
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
يﺬﻟا
ىﺮﺧﻷا
دﻮﻗﻮﻟا
عاﻮﻧأ
وأ
زﺎﻐﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻲﺘﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻪﻴﻓ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
)
ﻰﻠﻋ
ﻖﺒﻄﻨﺗ
ﻻ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﻞﺧاد
ءاﻮﻬﻟا
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ
مﻮﻘﺗ
ﻲﺘﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
.(
•
ﺰﻣﺮﻟا
ﺮﻴﺸﻳ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ
تﺎﻳﺎﻔﻨآ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
مﺪﻋ
ﻰﻟإ
ةﻮﺒﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
وأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳدﺎﻋ
.
ﺼﺨﺘﻣ
تﺎﻳﺎﻔﻧ
ﻊﻤﺟ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻰﻟإ
ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ
ﺐﺠﻳ
ﻞﺑ
تاﺪﻌﻤﻟا
ﺮﻳوﺪﺗ
ةدﺎﻋإ
ﻲﻓ
ﺔﺼ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺖﻧﺄﻓ
،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
اﺬه
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻊﻘﺗ
ﺪﻗ
ﻲﺘﻟاو
،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا
ﺔﺤﺼﻟاو
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺒﻠﺳ
ﺐﻗاﻮﻋ
ثوﺪﺣ
ﻊﻨﻣ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺬﺑ
ﺪﻋﺎﺴﺗ
ﺔﻳﺎﻔﻨآ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻢﻴﻠﺴﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﺐﺒﺴﺑ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
.
ةدﺎﻋإ
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﺗ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
وأ
،ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا
ﺐﺘﻜﻣ
ﻰﻠﻋ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﺟﺮُﻳ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
اﺬه
ﺮﻳوﺪ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
اﺬه
ﻪﻨﻣ
ﺖﻳﺮﺘﺷا
يﺬﻟا
ﺮﺠﺘﻤﻟا
وأ
،ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
.
Contenido
- 4 ES; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
- 6 conocimientos insuficientes, a menos que sean cuidadosamente
- 7 CARACTERÍSTICAS; Dimensiones
- 8 INSTALACIÓN; Montaje del cuerpo de la campana; Vf
- 9 Conexiones; SALIDA DEL AIRE VERSIÓN ASPIRANTE
- 10 USO; Tablero de mandos
- 11 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; Apertura panel; Filtros antigrasa
- 12 SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS DE CARBÓN ACTIVO; Iluminación
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
