Gorenje WHT941ST Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
.תוכמסומ תוימוקמ תויושר ידי לע ונתינש
תוארוהה עוציב ךות ,שדוחב םעפ תוחפל) ץוחב ןהו םינפב ןה תופוכת םיתיעל טלוקה תא תוקנל שי
.(הז ךירדמב הקוזחתל תורושקה
תנכס לש תורצוויהל תמרוג םיננסמ לש יוקינו יוניש ,טלוקה יוקינל תורושקה תוארוה לע הרימש יא
.הפירש
.שרדנכ ונקתוהש תורונ אלל טלוקה תא ריאשהל וא שמתשהל ןיא ,תולמשחתהמ ענמיהל תנמ לע
תוארוהל תויצ יא בקע רישכמה ידי לע ומרגנש תופירש וא םיקזנ ןיגב תוירחא לכב אשונ אל ןרציה
.הז ךירדמב ומשרנש
תלוספ ןיינעב
EC
/2002/96 הרפסמש יאפוריאה דוחיא לש הביטקרידל םיאתמש ןומיס ליעלד רישכמל
.(
WEEE
) תינורטקלאו תילמשח
תוירשפאה תוילילשה תוכלשהה תא םיענומ םתא ,הז רישכמ לש הניקת הדמשהב
יתלב הדמשה לש הרקמב
םייקתהל תולוכיש
,
םדא ינב תואירבו הביבסל רשקיהב םרגיהל תולוכיש
.
רישכמה לש הניקת
וריבעהל שי .הליגר תלוספ לאכ רצומל סחייתהל ןתינ אלש ,רמוא הזיראה וא רישכמה לע
ןמיס
עונמל תרזוע המיאתמ הטירגו רוזחמ .הקינורטקלאו למשח ירישכמ לש המיאתמ רוזחמו ףוסיא תדוקנל
רוזחמ תויורשפא תודוא קיודמ עדימ לבקל תנמ לע .תואירבלו הביבסל הטירגה לש תוילילש תוכלשה
.רצומה שכרנ הב ,תונח וא ריעה יוקינל תורבח ,תימוקמה הייריע םע רשק רוציל שי ,ליעלד רישכמ לש
:ןלהל םירכזנה םיאנתל םאתהב רצונו הסונ ,ןנכות רישכמה
.
;
,
:תוחיטב
EN/IEC 60335-1 EN/IEC 60335-2-31 EN/IEC 62233
;
;
;
;
;
;
:תוליעי
EN/IEC 61591 ISO 5167-1 ISO 5167-3 ISO 5168 EN/IEC 60704-1 EN/IEC 60704-2-13
.
;
;
ISO 3741 EN 50564 IEC 62301
.
:
;
;
;
;
;
EMC EN 55014-1 CISPR 14-1 EN 55014-2 CISPR 14-2 EN/IEC 61000-3-2 EN/IEC 61000-3-3
:הביבסה לע תוכלשהה תא ןיטקהל תנמ לע ןיקת שומישל תורושקה תוצלמה
ךשמל לעופ ותוא ריאשהלו ,לושיבה תליחת עגרב תילמינימ הדובע תוריהמב טלוקה תא ליעפהל שי
ןשע לש הלודג תומכ לש הרקמב קר הדובעה תוריהמ תא לידגהל שי .לושיבה רמג ירחא תוקד רפסמ
תא ףילחהל/תוקנל שי ךרוצה הרקמב .םירידנ םיבצמב קר תוהובג תויוריהמב שמתשהלו םידא וא
תא תוקנל שי ךרוצה הרקמב .תוחירה רוטינל הבוט תויביטקפא לע רומשל תנמ לע ,םחפה יננסמ/ןנסמ
ילמיסקמה רטוקב שמתשהל שי .םינמושה ןנסמ לש תוליעי לע רומשל ליבשב ,םינמושה יננסמ/ןנסמ
.םישערה תא ןיטקהלו תוליעיה תא רפשל תנמ לע ,הז ךירדמב תניוצמה רורוואה תכרעמ לש
תורושקה תונכסל םורגל לולע ,הז ךירדמ תוארוהל םאתהב הכימת ירישכמו םיגרב קוזיח יא
!בל םיש
.למשחל
שומיש
ריווא רורחס לש בצמב וא (הצוחה ריווא לש האצוה) ריווא תטילפ לש בצמב רישכמב שמתשהל ןתינ
Contenido
- 6 ES - CAMPANA EXTRACTORA; ADVERTENCIAS
- 7 riesgos de naturaleza eléctrica.; UTILIZACIÓN; Utilice un conducto cuya longitud sea la mínima indispensable.; Versión filtrante
- 8 desea utilizar la campana en versión filtrante.; FUNCIONAMIENTO; Stand by; Sólo en algunos modelos
- 10 MANTENIMIENTO; carbòn activado; Sustitución de la lámpara
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
