Samsung NK24M5070CS/UR Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
72
Пайдалану
T1.
Сор
ғ
ышты
ң
қ
оз
ғ
алт
қ
ышты
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
:
Егер
сор
ғ
ыш
қ
осылса
,
ол
кез
келген
жылдамды
қ
та
T1
батырмасы
басу
кез
i
нде
с
ө
ндіріледі
.
Егер
сор
ғ
ыш
өшірсе
,
ол
кез
келген
жылдамды
қ
та
T1
батырмасы
басу
кез
i
нде
с
ө
ндіріледі
.
T2.
Жылдамды
қ
ты
ң
азаюы
Жылдамды
қ
4
пен
(
интенсивтік
) 1
мен
аралы
ғ
ында
ғ
ы
к
i
ш
i
рейту
ү
ш
i
н
"T2"
батырма
ғ
а
басы
ң
ыз
.
1
жылдамды
қ
та
ж
ұ
мыс
уа
қ
ытында
"T2"
батырма
ғ
а
басы
ң
ыз
,
сор
ғ
ыш
С
Ө
НДІРУ
-
ге
ауыстырып
қ
осады
.
T3.
Жылдамды
қ
ты
ң
артуы
"T3"
батырма
ғ
а
басы
ң
ыз
,
сор
ғ
ыш
1
жылдамды
қ
та
С
Ө
НДІРУ
-
ден
ауыстырып
қ
осады
.
Қ
оз
ғ
аушыны
ң
жылдамды
ғ
ын
интенсивтік
жылдамды
ққ
а
(
таймерлі
) 1-
ш
i
жылдамды
қ
пен
(
сор
ғ
ыш
қ
осыл
ғ
ан
)
ү
лкейту
ү
ш
i
н
батырма
ғ
а
басы
ң
ыз
.
1
жылдамды
қ
L1
индикатор
2
жылдамды
қ
L2
индикатор
3
жылдамды
қ
L3
индикатор
Интенсивтік
жылдамды
қ
(
таймерлі
)
L4
индикаторлар
жыпылы
қ
тайды
Ескерту
:
4
жылдамды
қ
(
интенсивтік
таймерлі
)
бес
минут
i
ш
i
нде
ж
ұ
мыс
i
стейд
i,
содан
со
ң
сор
ғ
ыш
2
жылдамды
қ
автоматты
орнатады
T4.
Жылдамды
қ
ты
ң
таймері
Жылдамды
қ
ты
ң
таймерін
T4
батырманы
ң
басуымен
активтенд
i
ред
i,
таймерд
i
ң
ажыратуларынан
кей
i
н
сор
ғ
ыш
с
ө
ндіріледі
.
Таймер
осылай
ж
i
ктелед
i:
1
жылдамды
қ
- 20
минут
(
L1
индикатор
жыпылы
қ
тайды
)
2
жылдамды
қ
- 15
минут
(
L2
индикатор
жыпылы
қ
тайды
)
3
жылдамды
қ
- 10
минут
(
L3
индикатор
жыпылы
қ
тайды
)
Интенсивтік
жылдамды
қ
- 5
минут
(
L4
индикатор
жыпылы
қ
тайды
)
Таймер
ж
ұ
мыс
уа
қ
ытында
T2
батырманы
басы
ң
ыз
.
Сор
ғ
ыш
таймерд
i
ң
т
ə
рт
i
б
i
нен
шы
ғ
ады
ж
ə
не
жылдамды
қ
азаяды
.
T3
батырманы
басы
ң
ыз
.
Сор
ғ
ыш
таймерд
i
ң
т
ə
рт
i
б
i
нен
шы
ғ
ады
ж
ə
не
жылдамды
қ
артады
.
T4
батырманы
басы
ң
ыз
.
Сор
ғ
ыш
таймерд
i
ң
т
ə
рт
i
б
i
нен
са
қ
тай
жылдамды
қ
қ
ойыл
ғ
ан
шы
ғ
ады
.
T5.
К
ө
мескі
жары
қ
ты
Қ
ОСУ
/
С
Ө
НДІРУ
Фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
белгісіні
ң
батырмасы
–
бас
қ
ару
ж
ə
не
конфигурация
:
Майды
ұстап
калу
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
Сор
ғ
ыш
40
са
ғ
ат
ж
ү
мыс
істегеннен
кейін
дисплейде
L1
индикатор
жыпылы
қ
тайды
.
Егер
м
ұ
ндай
сигнал
пайда
болса
,
фильтрды
ң
техникалы
қ
қ
ызмет
к
ө
рсету
i
н
орында
ң
ыз
.
Фильтрды
ң
қ
аны
ғ
у
белгісін
бастап
қ
ы
қ
алпына
т
ү
сіру
үшін
,
T5
батырмасын
басыл
ғ
ан
бес
секунд
i
ш
i
нде
ұ
ста
ң
ыз
. (
сор
ғ
ыш
қ
осыл
ғ
ан
).
Сор
ғ
ыш
"
БИ
П
"
дыбысты
шы
ғ
арады
ж
əне
L1
индикатор
жыпылы
қ
тату
ғ
а
то
қ
та
ғ
ан
.
К
ө
мірлі
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
Сор
ғ
ыш
160
са
ғ
ат
ж
ү
мыс
істегеннен
кейін
дисплейде
L2
индикатор
жыпылы
қ
тайды
.
Егер
м
ұ
ндай
сигнал
пайда
болса
,
фильтрды
ң
техникалы
қ
қ
ызмет
к
ө
рсету
i
н
орында
ң
ыз
.
Фильтрды
ң
қ
аны
ғ
у
белгісін
бастап
қ
ы
қ
алпына
т
ү
сіру
үшін
,
T5
батырмасын
басыл
ғ
ан
бес
секунд
i
ш
i
нде
ұ
ста
ң
ыз
. (
сор
ғ
ыш
қ
осыл
ғ
ан
).
Сор
ғ
ыш
"
БИ
П
"
дыбысты
шы
ғ
арады
ж
əне
L2
индикатор
жыпылы
қ
тату
ғ
а
то
қ
та
ғ
ан
.
Егер
ек
i
фильтрлар
туралы
белгіні
б
i
р
уа
қ
ытта
к
ө
р
i
н
i
п
қ
алса
,
L1
ж
əне
L2
индикаторларды
кезекпен
жыпылы
қ
тайды
.
Оны
бастап
қ
ы
қ
алпына
т
ү
сіру
үшін
,
жо
ғ
арыда
айтыл
ғ
ан
процедураны
ек
i
рет
орында
ң
ыз
.
Ал
ғ
аш
қ
ыда
к
ө
мірлі
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
бастап
қ
ы
қ
алпына
т
ү
сірады
,
қайыра
майды
ұ
стап
калу
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
бастап
қ
ы
қ
алпына
т
ү
сірады
.
К
ө
мірлі
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
ү
йренш
i
кт
i
т
ə
рт
i
пте
актив
емес
.
Егер
сор
ғыш
фильтрды
ң
т
ə
рт
i
б
i
нде
қ
олданылса
,
к
ө
м
i
рлі
фильтрды
ң
белгіні
активтенд
i
руге
керек
.
К
ө
мір
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
активтендіру
:
Сор
ғ
ышты
с
ө
ндірі
ңіз
.
T5
батырмасын
басыл
ғ
ан
бес
секунд
i
ш
i
нде
ұ
ста
ң
ыз
.
Белсенд
i
фильтрларды
ң
индикаторларын
батырманы
ң
басуларынан
кей
i
н
енг
i
з
i
лед
i.
Сор
ғ
ыш
"
БИ
П
"
дыбысты
шы
ғ
арады
ж
əне
L2
индикатор
ек
i
минутты
жыпылы
қ
тайды
.
L1
ж
əне
L2
индикаторлар
қ
осыл
ғ
ан
ек
i
минутты
болып
қ
алады
,
содан
со
ң
сор
ғ
ышты
жа
ң
адан
с
ө
нд
i
р
i
лед
i.
К
ө
мір
фильтрды
ң
қ
аны
ғ
уы
туралы
белгіні
айыру
:
Сор
ғ
ышты
с
ө
ндірі
ңіз
.
T5
батырмасын
басыл
ғ
ан
бес
секунд
i
ш
i
нде
ұ
ста
ң
ыз
.
Белсенд
i
фильтрларды
ң
индикаторларын
батырманы
ң
басуларынан
кей
i
н
енг
i
з
i
лед
i.
Сор
ғ
ыш
"
БИ
П
"
дыбысты
шы
ғ
арады
ж
əне
L2
индикатор
с
ө
нд
i
р
i
лед
i.
L1
индикатор
қ
осыл
ғ
ан
ек
i
минутты
болып
қ
алады
,
содан
со
ң
сор
ғ
ышты
жа
ң
адан
с
ө
нд
i
р
i
лед
i.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
