Simfer 5500 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
BULGARIA
ÎÁÙÈ
Ïðî÷åòåòå
âíèìàòåëíî
ïðåäîñòàâåíèòå
èíñòðóêöèè
çà
äà
ñòå
çàïîçíòè
ñ
ïðåäïàçíèòå
ìåðêè
çà
áåçïàñíîñò
,
ìîíòàæà
è
èîääðúæêàòà
íà
óðåäà
.
çàïàçåòå
òåçè
èíñòðóêöèè
çà
áúäåùî
ïîëçâàíå
.
A
ïàðàòà
ìîæå
äà
áúäå
ìîíòèðàí
è
èçïîëçâàí
âúâ
Ôèëòðèðàùà
èëè
èçñìóêàâàùà
âåðñèÿ
.
Np
ÅÄËÀÇÍÈ
ÌÅÐÊÈ
1. A
êî
èçïîëçâàòå
óðåäà
çàåäíî
ñ
íå
åëåêòðè÷åñêè
óðåäà
(
íàëðèìåð
,
ãàçîâà
ïå÷êà
),
îñèãóðåòå
íîðìàèíà
âåíòèëàöèÿ
íà
ïîìåùåíèåòî
çà
äà
ïðåäîòâðàòèòå
èçï÷ñêàíå
íà
ãàç
.K
óõíåíñêîòî
ïîìåùåíèÿ
òðÿáâà
äà
èìà
îòâîð
èëè
ïðîçîðåö
çà
äèðåêòíî
ïðîâåòðÿâàíå
îòðèöàòåëíîòî
íàëÿãàíå
íå
òðÿáâà
äà
íàäâèøàâà
4 Pa (4x10-5
á
apa)
ïîäñèã÷ðåòå
íîðìàëíà
âåíòèëàöïÿ
íà
ïîìåùåíèåòî
.
2.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
!
ïðè
îïðåäåëåíè
îáñòîÿòåëñòâà
åëåêòðï÷åñêèòå
óðåäè
ìîãàò
äà
áúäàò
îïàñíè
.
a. He
ïðîâåðÿâàéòå
Ôèëòðèòå
ïî
âðåìå
íà
ðàáîòà
.
b. He
äîêîñâàéòå
êðóøêèòå
íà
àñëèðàòîðà
,
àêî
å
ðàáîòèë
ïðîäúëæèòåëíî
âðåìå
,
íàãîðåùåíàòà
êðóøêà
ìîæå
äà
èçãîðè
â
ðúêàòà
âè
.
c. M
îëÿ
,
íå
Ôëàìáèðàéòå
ïîä
àñïèðàòîðà
,
òàêà
ìîæå
äà
âúçïëàìåíèòå
ìàçíèíàòà
è
äà
ïðåäèçâèêàòå
ïîæàð
.
d.He
ñúçäàâàéòå
âèñîê
îãúí
ïîä
àñïèðàòî
,
òàêà
ìîæå
äà
âúçïëàìåíèòå
ìàçíèíàòà
è
äà
ïðåäèçâèêàòå
ïîæàð
.
e.He
îñòàâÿéòå
êîòëîíèòå
áåç
íàäçîð
ïî
âðåìå
íà
ãîòâåíå
,
ìîæå
äà
ïðåäèçâèêàòå
ïîæàð
.
f.
èçêëÞ÷åòå
óðåäà
îò
åëåêòðè÷åñêàòà
ìðåæà
ïðåäè
ïî÷èñòâàíå
.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ
ÇÀ
ÌÎÍÒÀÆ
-E
ëåêòðè÷åñêî
ñâúðçâàíå
To
çè
óðåä
å
êëàñ
II
è
çàòîâà
íå
å
íåîáõîäèìî
äà
ãî
çàçåìÿâàòå
C
âúðæåòå
æèöèòå
â
ñúîòâåòñòâèå
ñúñ
ñëåäíèòå
öâåòîâå
/
êîäîâå
:
ÊÀÔßÂ
Ôàçà
(L)
ÍÓïà
(N)
C
È
H
-
Ïðåäè
ìîíòàæà
íà
÷ðåäà
óâåðåòå
ñå
,
֌
âîëòàæà
îòáåëÿçàí
íà
òàáåëêàòà
ñ
òåõíè÷åñêèòå
õàðàêòåðèñòèêè
íàìèðàù
ñå
âúòðå
â
óðåäà
îòòîâàðÿ
íà
òîçè
íà
âàùèÿò
äîì
. A
êî
óðåäà
å
äîñòàâåí
áåç
ùåëñåë
,
ìîïÿ
îáúðíåòå
ñå
êúì
îòîðèçèðàíî
ëèöå
çà
ìîíòèðàíå
êàòî
ñïàçâàòå
òåõíè÷åñêèòå
èçèñêâàíèÿ
ïîñî÷åíè
íà
òàáåëêàòà
.
-
ïðåäè
ìîíòàæà
íà
óðåäà
óâåðåòå
ñå
,
÷åêîíòàêòà
å
ëåñíî
äîñòúïåí
.
-M
îíòèðàéòå
äâ÷ïîëÞñåí
êèÞ÷
êúì
åëåêòðè÷åñêà
ìðåæà
,
êîÿòî
èìà
ïîíå
çìì
ðàçñòîÿíèå
ìåæäó
êîíòàêòèòå
.
-Pa
çñòîÿíèåòî
ìåæäó
àñïèðàòîðà
è
ëåóêàòà
,
àêî
òÿ
å
åëåêòðè÷åñêà
,
íå
òðÿáâà
äà
å
ïî
-
ìàèêî
îò
650 mm.
-M
îëÿ
,
íå
âêëÞ÷âàéòå
àñïèðàòîðàâ
çàæðàíâàíåòî
ïðåäè
äà
çàâúðøèòå
ìîíòàæà
.
-He
ñâúðçâàéòå
êúì
èçõîäíèòå
òðúáè
íà
êîìèíè
,
ïå÷êè
,
êàíèíè
,
ãàçîâà
èíñòàëàöïÿ
è
äð
.
-Bh
èìàíèå
: A
êî
îñâåòëåíïåòî
íà
óðåäà
íå
ðàáîòè
,
óâåðåòå
ñå
,
֌
ëàìïèòå
ñà
ïîñòàâåíè
ïðàâèëíî
MOHTA
Æ
C
ëåäâàéòå
ñëåäèò
èíñòðóêöèè
ïðè
ìîíòàæà
íà
àáñîðáàòîðà
.
1. M
îíòàæ
íà
àáñîðáàòîðà
â
äîëíàòà
÷àñò
íà
øêàÔ
2.
èçáîð
íà
âåðñëÿ
-
èçñìóêâàíå
èëè
Ôèëòðèðàíå
òîçè
óðåä
òðÿáâà
äà
áúäå
ìîíòèðàí
â
øêàÔ
èëè
äðóÿà
ñãàáèëíà
îñíîâà
êàòî
èçïîëçâàòå
ïîäõîäÿùè
çà
öåëòà
âèíòîâå
è
ñïàçâàòå
ðàçñòîÿíèÿòàíà
îòâîðà
ïîêàçàíè
íà
Ôèÿ
.1.
èçðàâíåòå
ïðåäíàòà
÷àñò
íà
àáñîðáàòîð
ñúñ
âðàòàòà
íà
øêàÔà
è
ðåãóëèðàéòå
ðàçäåëèòåëÿ
L
(
Ôèã
.2.). 3
àäíàòà
÷àñò
íà
÷ðåäà
òðÿáâà
äà
å
èçðàâíåíà
ñúñ
çàäíèÿ
ïàíåë
íà
øêàÔà
.
BEPC
èÿ
èçñìóêâàíå
-
èçïîëçâàèòå
òåëåñêîïè÷íà
òðúáà
è
ÿ
ìîíòèðàéòå
â
ñúîòâåòñòâèå
ñúñ
ñòàíäàðòèòå
.
èçïîëåçâàèòå
òðÿáè
ñ
äèàìåòúð
120mm
çà
ñâúðçâàíå
íà
àáñîðáàòîðà
ñ
êîìèí
.B
ðúçêàòà
ñ
êîìèíà
òðÿáâà
äà
å
âúçìîæíî
íàé
-
êúñà
è
ñ
íàé
-
ìàèêî
ñêîáè
.
ñâúðæåòå
òðúáàòà
êúì
Ôëàíåöà
B (
Ôèã
.3).
BEPC
Èß
ÔÈËÒÐÈÐÀÍÅ
T
ðÿáâà
äà
èçïîëçâàòå
Ôèëòðè
îò
àêòèâåí
âúãëåí
çà
ïðåìàõâàíå
íà
ìèðèçìè
,
çà
äà
ðàáîòèòå
ñ
óðåäà
,
â
ñëó÷àé
,
֌
íÿìàòå
êîìèí
â
êóõíÿòà
.
Ôèëòðèòå
çà
èðåìàõâàíå
íà
ìèðèçìè
ñå
èçïîëçâàò
çà
çàâúðòàíå
íà
ñâåæ
âúçäóõ
â
ïîìåùåíèåòî
.
Ôèëòðèòå
îò
àêòèâåí
âúãïåí
íå
ìîãàò
äà
áúäàòïîóèñòâàíè
è
èçïîëçâàíè
îòíîâî
.
ïðè
íîðìàëíà
óèîòðåáà
,
êàðáîííèòå
Ôèëòðèòå
òðÿáâà
äà
ñå
ïîäìåíÿò
ñ
íîâè
íà
âñåêè
4
ìåñåöà
.
ïîñòàâåòå
Ôèëòðèòå
êàêòî
å
ëîêàçàíî
íà
Ôèÿ
. 2,
êàòî
ïðåäè
òîâà
ñâàëèòå
ðåùåòêàòà
G.
âúçäóõúò
â
ïîìåùåíèåòî
ñå
ïðå÷èñòâà
ïðåç
òðúáàòàêîÿòî
ñå
íàìèðà
âúòðå
â
øêàÔà
è
å
ñâúðçàíà
êúì
Ôëàíåöà
B (
Ôèã
. 4).
óïîòðåúà
è
ïîääðúæêà
O
ñòàâÿéòå
àñïèðàòîðà
äà
èîðàáîòè
ñëåä
êàòî
ñòå
ñïðåëè
ñ
ãîòâåíåòî
,
òàêà
ùå
ïðî÷ïñòèòå
âúçäóõà
â
êóõíÿòà
îò
íåèðèÿòíè
ìèðèçìè
,
êîèòî
ìîÿàò
äà
ñå
îáðàçóâàò
ïî
âðåìå
íà
ãîòâåíå
.
Ôèëòðè
ïðîòèâ
ìàçíèíè
-
òåçè
Ôèëòðè
òðÿáâà
äà
áâäàò
ïî÷èñòâàíå
íà
âñåêè
2
ìåñåöà
èëè
ïî
-
÷åñòî
â
ñëó÷àé
íà
ìíîãî
íàòîâàðåíà
ðàáîòà
íà
óðåäà
.
Ôèëòðèòå
ìîãàò
äà
áúäàò
èçìèòè
è
èçïîëçâàíè
ïîâòîðíî
. 3
à
äà
ïî÷èñòèòå
Ôèëòðèòå
èçïúëíåòå
ñëåäíèòå
ñòúïêè
:
-
ñâàëåòå
Ôèëòðèòå
è
ãè
ïî÷èñòåòå
ñ
âîäà
è
íåóòðàèåí
ïî÷èñòâàù
ïðåïàðàò
êàòî
ãè
îñòàâèòå
äà
ñå
íàêèñíàò
.
-
ïî÷èñòåòå
è
îñòàâåòå
äà
èçñúõíàò
íàïúëíî
ëðåäè
ñëåäâàùàòà
÷ïîòðåáà
.
-
Ôèëòðèòå
ìîãàò
äà
áúäàò
ïî÷èñòåíè
è
â
ñúäîìïÿàíà
ìàøèíà
.
- A
ë÷ìèíèåâèÿò
ïàíåè
íàÔèëòðèòå
ìîæå
äà
ïðîìåíè
öâåòà
ñè
ñëåä
èçìèâàíå
,
íî
òîâà
íå
å
ñëåäâà
äà
ñå
ñìÿòà
çà
-
ïðè
÷åñòà
åêñïëîàòàöèÿ
íà
÷ðåäà
Ôèëòðèòå
ñ
àêòèâåí
âúãëåí
òðÿáâà
äà
áúäàò
ïîäìåíÿíè
ñ
íîâè
íà
âñåêè
4
ìåñåöà
.
-
ïî÷ïñòâàéòå
âåíòèëàòîðà
è
äð÷ãèòå
ïîâúðõíîñòè
íà
óðåäà
ñ
ìåêà
êúðïà
è
íåàáðàçèâíè
ïðåïàðàòè
.
ïðîèçâîäèòåäÿò
íå
íîñè
îòãîâîðíîñò
çà
ïðîáëåìè
,
âúçíèêíàëè
ïîðàäè
íåñèàçâàíå
íà
ãîðíèòå
ïðåäóèðåæäåíèÿ
.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)