Bosch 0.601.5A0.300 Cepillo eléctrico – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
عربي
|
189
Bosch Power Tools
1 609 92A 0KP | (13.5.14)
◀
ددي نإ
.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح
ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا
.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت
◀
لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا
طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو
ددعلا مادختسا
.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا
یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا
.ةبيطخلا تلااحلا ثودح
مكرمب ةدوزملا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح
◀
حصنُي يتلا نحشلا ةزهجأ يف طقف مكارملا نحشا
قئابحلا بوشن بطخ ّمعي
.جتنملا فرط نم اهمادختساب
ّمت نإ مكابملا نم نيعم عونل ةصصخملا نحشلا ةزهجأر
.مكابملا نم بخآ عون عم اهمادختسا
◀
ةصصخملا مكارملا طقف ةيئابرهكلا ددعلاب مدختسا
تاراصلإا یلإ یبخلأا مكابملا مادختسا يدؤي دق
.كلذل
.قئابحلا بوشن بطخ یلإو
◀
نع هلامعتسا ّمتي لا يذلا مكرملا داعبإ یلع ظفاح
حيتافملاو ةيندعملا دوقنلا عطقو قرولا كباشم
ةيندعملا ضارغلأا نم اهريغ وأ بلاوللاو ريماسملاو
امهضعبب نيسملاملا ليصوتب موقت دق يتلا ةريغصلا
عسملام نير ةيئاربهكلا ةرادلا بيصقت يدؤي دق
.ضعبلا
.رانلا علادنا یلإ وأ قابتحلاا یلإ مكبملا
◀
.لامعتسلاا ءوس دنع مكرملا نم لئاسلا برستي دق
هتسملام لاح يف ءاملاب هفطشا .هتسملام بنجت
بيبطلا عجارف ،نينيعلا یلإ لئاسلا لصو نإ .ةفدص
یلإ ببستملا مكبملا لئاس يدؤي دق
.كلذ یلإ ةفاضإ
.قابتحلاا یلإ وأ ةبشبلا جيهت
ةمدخلا
◀
لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا
.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا
.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي
جاحسملا نامأ تاظحلام
◀
نع نيكاكسلا ةرادإ روحم فقوتي نأ یلإ رظتنا
بلكتي دق
.ةيئابرهكلا ةدعلا نكرت نأ لبق ةكرحلا
،حطسلار راودلا فوشكملا نيكاكسلا ةرادإ روحم
.ةبيطخلا تاراصلإا یلإو مكحتلا نادقف یلإ يدؤيف
◀
ةطساوب ةتباث ةيضرأ یلع لغشلا ةعطق ن ّمأو تّبث
لغشلا ةعطقر تكسمأ نإ
.یرخأ ةقيرطب وأ مزلاملا
،كدسج وحن اهطغض للاخ نم وأ طقف كدي ةطساور
نادقف یلإ يدؤي دق امم ،ةتراث بيغ یقبتس اهنإف
.مكحتلا
◀
طوطخ یلع روثعلل ةبسانم بيقنت ةزهجأ مدختسا
.ةيلحملا دادملإا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملإا
رانلا علادنا یلإ ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام يدؤت دق
يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو
رابضلأا یلإ يدؤي ءاملا طخ قابتخا .راجفنا ثودح یلإ
.ةيداملا
◀
باصت دق
.ادبأ ةراشنلا فذقم یلإ كيدي لخدت لا
.ةراودلا ءازجلأا للاخ نم حوبجر
◀
امدنع طقف لغشلا ةعطق وحن ةيئابرهكلا ةدعلا هجو
تامدصلا بطخ لكشتي دق
.ليغشتلا ةلاح يف نوكت
.لغشلا ةعطق عف لغشلا ةدي تبلكت نإ ةيدادترلاا
◀
زكتري ثيحب امئاد لغشلا ءانثأ جحسملا یلع ضبقا
دقف لاإو
.حطاستب لغشلا ةعطق یلع جحسملا لعن
.تاراصلإا یلإ يدؤيل جحسملا عصعتسي
◀
ةيندعملا عطقلا قوف ادبأ ةيئابرهكلا ةدعلا ررمت لا
روحمو نيكاكسلا فلتت دق
.بلاوللا وأ ريماسملاو
.ةدئاز تازازتها یلإ يدؤتف ،نيكاكسلا ةرادإ
◀
.ةيئاربهكلا ةرادلا بيصقت بطخ لكشتي
.مكرملا حتفت لا
ضرعتلا هيف امب ،ةرارحلا نم مكرملا محا
ءاملاو رانلا نمو رارمتساب سمشلا ةعشلأ
.راجفنلاا بطخ لكشتي دق
.ةبوطرلاو
◀
همادختساو مكرملا فلاتإ دنع ةرخبلأا قلطنت دق
عجارو يقنلا ءاوهلا رفوت نمأ .ةمئلام ريغ ةقيرطب
يراجملا ةبخرلأا هذه جيهت دق
.ملاآب ترعش نإ بيبطلا
.ةيسفنتلا
◀
متي
.شوب جَتنم عم لاصتلااب طقف مكرملا مدختسا
ةقيبطلا هذهر بيطخلا ليمحتلا ةدايز نم مكبملا ةياقو
.اهبيغ نود طقف
◀
ءايشلأا للاخ نم رارضلأ مكرملا ضرعتي نأ نكمي
ريثأت للاخ نم وأ تاكفملاو ريماسملا لثم ةببدملا
ةرادلا بيصقت ىلإ اذه يدؤي دقو
.ةيجراخلا ىوقلا
هنم ةنخدلأا جوبخوأ مكبملا قابتحاو ةيلخادلا ةيئاربهكلا
.ةطبفم ةنوخسل هضبعتو هراجفنا وأ
ءادلأاو جَتنملا فصو
ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا
قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ
.تاميلعتلاو
يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا
قئابحلا بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ
.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و
ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي
ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا
.لامعتسلاا
صصخملا لامعتسلاا
ةيبشخلا لغشلا داوم جحسل ةيئاربهكلا ةدعلا تصصخ دقل
.لغشلا ةعطق یلي تابثر اهزيكبتر ،لاثم حاوللأاو ضراوعلاك
.زيبفتلاو فاوحلا لييمتل اضيأ حلصتو
ةروصملا ءازجلأا
ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي
.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا
)يرايخ ،راسيلا/نيميلا( ةراشنلا فذقم
1
)لوزعم ضبقلا حطس( ةراشنلا قمي طبضل راود رز
2
ةراشنلا قمي سايقم
3
ةراشنلا فذق هاجتا ليوحت عارذ
4
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم ليغشت لفق
5
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
6
*
مكبملا
7
*
مكبملا لافقإ كف رز
8
V
لكشر زح
9
جحسملا لعن
10
)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم
11
اًيلخاد فاوحلا عسادس طرر حاتفم
12
*
نحشلا ةلاح بشؤم رز
13
*
مكبملا نحش ةلاح بشؤم
14
نيكسلا سأر
15
جحسلا نيكاكسل طمق بصني
16
Contenido
- 7 Instrucciones de seguridad para cepillos; Utilización reglamentaria
- 8 Datos técnicos; Declaración de conformidad; Montaje
- 9 Cambio de útil; Aspiración de polvo y virutas
- 10 Operación; Modos de operación
- 11 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)