Skil 1558 Cepillo eléctrico – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
96
دیشکب ار
2
J
تراتسا سپس و هدرک نشور ار رازبا
!
دوخ لماک رود هب ،دنسرب یراک هعطق هب اه هغیت هکنیا زا شیپ دیاب رازبا
دشاب هدیسر
!
دیریگب گنر یرتسکاخ )یاه( هريگتسد زا ار رازبا هشیمه دیاب راک ماگنه
9
-
ولج هب ارنآ هتسویپ یاه تکرح اب و هتفرگ تسد ود ره اب مکحم ار رازبا
دینک تیاده
-
دریگ رارق یراک هعطق یور نآ نیریز هحفص هک دينک هدافتسا یروط رازبا زا
-
دینکن جک ار رازبا زگره ،هدنر هتساوخان یاهدر داجیا زا یریگولج یارب
!
تشادرب یراک هعطق یور زا ندرک شوماخ زا لبق دیاب ار رازبا
-
دینک شوماخ ار رازبا
J
تراتسا ندرک اهر اب
یدربراک یاه هیصوت
10
دینک هدافتسا ولج کشفک رد لکش
V
-رایش زا اه هبل ندز خپ یارب
-
تیعضو یور ار
D
نادرگ دیلک ،هدش باختنا رایش هباشم اه هبل ندز خپ یارب
دیهد رارق "0"
-
زاین دروم یراک هدنر قمع باختنا یارب ار
D
نادرگ دیلک ،رت گرزب یاهرایش یارب
دیناخرچب
!
دینک شیامزآ روخندردب هکت کی یور لوا هشیمه
دینک هعجارم
com.skil.www
هب رتشیب تاکن یارب
تامدخ -سيورس / یرادهگن
تسین بسانم یا هفرح فراصم یارب رازبا نیا
)
2
L
هیوهت یاهرایش صوصخب( دیرادهگن زیتم ار قرب میس و رازبا هشیمه
!
دیشکب قرب زا ار قرب میس ندرک زیتم زا شیپ
هدش هدرب راکب تست و دیلوت یاهدنیارف رد هک یتبقارم و تقد ماتم مغریلع رازبا رگا
SKIL
یقرب یاهرازبا شورف زا سپ تامدخ زکارم رد طقف دیاب تاریمعت ،داتفا راک زا
دوش مانجا
-
زکرم نیرت کیدزن ای هدنشورف هب دیرخ دیسر اب هارمه
هدشنزاب
تروصب ار رازبا
سیورس ياه هشقنرادونم هارمه هب اهسردآ( دیتسرفب
SKIL
یناسر تامدخ
)تسا دوجوم
com.skil.www
رد رازبا
تسیز طیحم
هلابز اب هارمه دیابن ار اهنآ یدنب هتسب و تاقحلعتلم و مزاول ،یقرب یاهرازبا
)اپورا هیداتحا وضع یاهروشک صوصخم طقف(
تخادنا رود یگناخ یداع یاه
-
یکینورتکلا و یقرب مزاول هرابرد اپورا
EC/
96
/
2002 ییاپورا هبوصم هب هجوت اب
هب هک یقرب یاهرازبا ،یروشک نیناوق اب قباطم هبوصم نیا یارجا و لمعتسم
زکرم کی هب و هدش یروآ عمج هناگادج دیاب دنا هدیسر دوخ دیفم رمع نایاپ
دنبای لاقتنا تسیز طیحم اب راگزاس و بسانم تفایزاب
-
تسا تنخادنا رود ماگنه رد هلئسم نیا روآدای
11
تملاعدانم
درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا
اب لوصحم نیا هک مییانم یم ملاعا دوخ یراصحنا تیلوئسم ساسا رب ام
EN، 60745 :دراد قباطت و یراگزاس ریز هدش درادناتسا تادنتسم ای اهدرادناتسا
،2006
/
42
/
EC، EC
/
108
/
2004 تابوصم دافم اب قباطم ،55014
EN
،61000
EN
EU/
65
/
2011
NL ,Breda BD 4825 ,)SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1 :
رد ینف هدنورپ
تاشاعترا/ادص
نازیم هک دش صخشم و مانجا
EN
60745 درادناتسا ساسا رب اه یریگ هزادنا
فارحنا اب( لب یسد 101 نآ یتوص ناوت نازیم و لب یسد 90 رازبا نیا یتوص راشف
هویش( دشاب یم هیناث روذجم/رتم 5,1 تاشاعترا نازیم و ،)لب یسد 3 :درادناتسا
)هیناث روذجم/رتم 1,5 =
K
تیعطق مدع ،وزاب-تسد
EN
60745 رد هک یا هدش درادناتسا تست ساسا رب تاشاعترا راشتنا نازیم
رازبا کی هسیاقم یارب ناوت یم ماقرا نیا زا ؛دیدرگ یریگ هزادنا تسا هدش یفرعم
رد رازبا اب راک ماگنه تاشاعترا یریگرارق ضرعم رد هیلوا یبایزرا ناونعب و یرگید اب
درک هدافتسا قوف یاه یربراک
-
تاقحلعتلم و مزاول اب ای ،توافتم یاهدربراک یارب رازبا زا ندرک هدافتسا
نازیم دناوت یم ،دنا هدش یرادهگن دب هک یتاقحلعتلم و مزاول ای هقرفتتوافتم
دهد
شیازفا
یا هظحلام لباق روطب ار یریگرارق ضرعم رد
-
،دوش ینم مانجا نآ اب یراک یلو تسا نشور ای تسا شوماخ رازبا هک یعقاوم
دبای یم
شهاک
یهجوت لباق روطب یریگرارق ضرعم رد نازیم
!
تنشادهگن مرگ ،نآ تاقحلعتلم و مزاول و رازبا زا بسانم یرادهگن اب
ربارب رد ار دوخ دیناوت یم یراک یاه حرط یهد نامزاس و ،دوخ یاه تسد
دینک تظفاحم شاعترا تارثا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
