Bowers & Wilkins DUO-BLACK - Manual de instrucciones - Página 12

76

繁體中文

3. 使用Formation Duo

基本

您可以使用Formation Duo從串流服務(如
Spotify，Apple Music和Tidal等)，從Roon音樂庫
服務以及通過適當的iRadio應用程序從互聯網廣播
播放音頻。如果您有更多的Formation設備連接到網
絡，例如Formation Audio，連接到它的常規音頻源
也可以通過Formation Duo而獲得。

空間 (Spaces)

空間是Formation產品家族的核心概念。Formation 
「空間」是指在家中欣賞音樂的一個房間或某個特定
區域。每個空間都可以包含Formation的不同產品組
合。圖5顯示了可用的配置。

播放音頻

Bowers & Wilkins Home應用程序可讓您選擇和
播放可用的音頻源或流媒體。然而，與傳統音頻源
播放需要通過一個播放命令啓動一樣，Formation
音頻流必須首先通過自己的網關應用程序啓動：
例如，Spotify應用程序，或音樂庫應用程序，如
Roon。每個網關或音樂庫應用程序都將Formation 
Duo空間列為一個可用播放設備，使用Airplay、藍
牙，或在Spotify的情況下，使用Spotify Connect。

當音頻流在Formation網絡上播放時，可以通
過Bowers & Wilkins Home應用程序或通過
Formation Duo前面板觸摸按鈕   選擇。觸摸
Form按鈕將循環播放可用的流和源。

Formation Duo前面板控件和說明

您的Formation Duo的前面板上有按鈕，可提供播
放/暫停控制，音量調節和音源/串流選擇。

•

   觸摸播放/暫停 

 將交替停止和重新啓動音頻播

放。

注：播放/暫停只會在流媒體源具有播放和暫停功

能的情況下操作，這些功能可以通過藍牙或網絡

連接訪問。

•

   觸摸音量向上“ ”或向下“ ”將調整網絡流或

本地源的音量。按下並按住“ ”和“ ”按鈕將
不斷增加或降低音量。

•

   觸摸Form按鈕   將循環播放Formation Duo可

用的有源流和源。

Form按鈕指示燈

Formation Duo的Form按鈕指示燈變化表示各種操
作狀態。圖6介紹了指示燈情況。

4. Bowers & Wilkins Home應用程序

Formation Duo配置好並連接網絡後，Bowers & 
Wilkins Home應用程序將打開Home屏幕，列出
Formation Duo空間和其他可用的Formation空間。

輕擊Formation空間，從可用的音頻流或輸入中選
擇。如果沒有可用的音頻流，打開一個流媒體應用程
序，例如Spotify，選擇要播放的曲目，然後從可用
的播放設備列表中選擇Formation空間。現在，返回
Bowers & Wilkins Home應用程序時，Spotify流將
列在Formation Duo空間頁面上。

Bowers & Wilkins Home應用程序主頁在右上角
有一個「設置」圖標。點擊圖標打開應用程序的“
設置”菜單。菜單提供配置和復位Formation設
備，重新命名Formation空間的選項。應用程序和
Formation設備固件更新也從設置菜單啓動。

Bowers & Wilkins Home應用程序使用

Bowers & Wilkins Home應用程序將在打開時搜索
可用的Formation空間，然後顯示Home頁，列出
Formation空間。

在每個空間下，應用程序將顯示當前活動。輕點一個
活動空間將打開一個「現在播放」屏幕，啓用音量和
播放/暫停控制。

「正在播放」（now playing）屏幕還提供了一個「
可用空間」（Available Spaces）選項，在選定空
間中播放的流轉移到另一個空間，或在多個空間中播
放。「可用空間」（Available Spaces）屏幕還提
供控制音量的機會，既可以全局控制所有空間，還能
控制單個空間。

點擊設置圖標就可以打開Bowers & Wilkins Home
應用程序設置頁面。初始「設置」菜單列出每個空間
和每個空間中出現的Formation設備的數量。

輕擊「設置」菜單中列出的空間，訪問其Space和 
Formation設備設置。輕擊空間名稱，訪問空間設
置，點擊設備名稱，訪問設備設置。可用的設備設置
取決於討論的設備。

注：如果Bowers & Wilkins Home應用程序

上的設置圖標顯示一個黃點，表明Formation

固件可以更新。固件更新過程從設置菜單啓

動。Bowers & Wilkins Home應用程序和

Formation設備應保持最新的版本和固件。這

不僅有助於確保最可靠的性能，還將確保從

Formation Duo新功能收益。

5. Formation 音樂流和音樂源

使用Spotify

使用手機、平板電腦或電腦作為Spotify的遙控。請
訪問spotify.com/connect瞭解如何使用。

第三方許可證對Spotify Software的影響請
見：https://www.spotify.com/connect/third-
party-licenses。

Airplay的使用方法

Airplay可讓音頻應用在Apple移動設備、筆記本電腦
或桌面設備上使用，通過網絡將素材傳輸至Airplay兼
容設備，如Formation Duo。Airplay支持的應用程
序將顯示Airplay圖標。

使用Airplay時，打開想要使用的音頻應用程序，選擇
想要播放的音樂。輕擊Airplay圖標，可顯示可用設備
列表，隨後是希望使用的Formation Space。

注：通過Airplay，可以同時在多個設備上播放音

頻，但是播放質量和同步可能取決於家庭網絡的

容量。如果想在多個Formation空間同時播放素

材，可以通過Bowers & Wilkins Home應用程

序選擇多個空間，大幅提高同步效果。

Roon的使用方法

Roon是一個功能豐富的音樂庫和播放應用程序，它
可以編譯您的網絡上所有可用的音樂文件，並使它
們可以輕鬆地在所有Formation空間和其他Roon支
持的音頻設備上播放。Roon可用於移動、筆記本或
桌面設備。

打開Roon時，它將顯示完整的音頻庫及其元數據和
插圖，以及所有Formation空間和其他可用的網絡
音頻設備。簡單地選擇想播放的音樂和想聽音樂的
Formation空間。

注：可同時在多個設備上從Roon傳輸音頻，但

是播放質量和同步可能取決於家庭網絡的容量。

如果想在多個Formation空間同時播放素材，可

以通過Bowers & Wilkins Home應用程序選擇

多個空間，以大幅提高同步效果。

藍牙的使用方法

藍牙使移動設備、筆記本電腦或桌面設備上的音頻應
用程序能夠通過無線連接將素材傳輸至與之兼容的硬
件上，如Formation Duo。

為了使用藍牙，確保在設備藍牙設置菜單中選擇所
需的Formation Space，打開想要使用的音頻應用
程序，選擇想要播放的音樂。輕擊“播放設備”圖
標，顯示可用列表，然後是希望使用的Formation 
Space。

6. 清潔

如果Formation Duo需要清潔，可以用乾淨的絨布擦
拭表面，用軟刷刷掃格柵。如果想使用清洗液，請將
其塗在清潔布上，而不是直接塗在Formation Duo
上。首先測試一小塊區域，因為一些清洗產品可能
會損壞某些表面。避免使用含有酸、鹼或抗菌劑的
磨料製品。

7. 支持

如需要進一步的幫助或建議，請訪問Formation技術
支持網站：www.bowerswilkins.com/support。

環境信息

本產品符合國際指令，包括但不限於《電子電氣設備
中限制使用某些有害物質指令》（RoHS）、《化學
品的註冊、評估、授權和限制》（REACH）和《報
廢電子電氣設備指令》（WEEE）。請咨詢當地廢物
處理主管機構如何有效地回收或處置這些廢物。

圖6  
Form按

钮

指示灯

指標

操作狀態

閃爍白光

正在啓動

脈衝黃光

準備啓動

閃爍黃光

正在固件更新

脈衝白光

正在選取音頻

脈衝紅光

錯誤-聯繫支持人員

常亮紅光

錯誤-聯繫支持人員

閃爍紅光

正在工廠復位