Página 2 - Soplador de Nieve; etapas y 3 etapas; ADVERTENCIA; Antes; Número de modelo
Prácticas de Operación Seguras • Montaje • Ajustes • Funcionamiento • Servicio y Mantenimiento M anual del O peradOr Soplador de Nieve 2 etapas y 3 etapas (Serie 700) NOTA: Este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características pueden variar según los modelos. No todas las caract...
Página 3 - PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS; CAPACITACIÓN
30 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS CAPACITACIÓN 1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la máquina y en el(los) manual(es) antes de intentar realizar el montaje de la unidad y utilizarla. Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras y periódicas, así como para s...
Página 4 - FUNCIONAMIENTO
31 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS 8. Limpie la gasolina que se pueda haber derramado sobre el motor y el equipo. Traslade la máquina a otra zona. Espere 5 minutos antes de arrancar el motor. Si se derrama combustible sobre la ropa, cámbiela inmediatamente. 9. Nunca almacene la máquina o el recipient...
Página 5 - MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO; NO MODIFIQUE EL MOTOR
32 PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS PROCEDIMIENTO PARA DESPEJAR UN CANAL DE DESCARGA OBSTRUIDO El contacto de las manos con el impulsor rotatorio o la barrena que está dentro del canal de descarga es la causa más común de lesiones asociadas con los sopladores de nieve. Nunca use las manos para limpiar...
Página 6 - SÍMBOLOS DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA - LEA EL MANUAL DEL OPERADOR:; ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
33 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer sobre el soplador de nieve y motor. Antes de intentar operar la máquina, lea, comprenda y respete todas las advertencias e instrucciones que aparecen sobre el soplador de nieve y motor, junto...
Página 7 - MONTAJE; Información general; Figura 1
34 MONTAJE Información general • Retire los materiales de empaque del soplador de nieve. • Gire la manija hasta la posición vertical. Consulte la sección Montaje de la manija. • Instale el canal Consulte la sección Opciones de montaje del canal • Complete el montaje del soplador de nieve de acuerdo ...
Página 10 - Control del Canal de 2/4
37 MONTAJE 6. Inserte la varilla de control del canal (b) en la parte posterior del cabezal de control del canal (Figura 11) y fije con el broche de horquilla (a) que extrajo en el Paso 5. ALTO Continúe con Instalación (página 41). Control de Rotación del Canal Superior c/ Control de Rotación e Incl...
Página 15 - No ajustable; Sin herramientas; Cortador de desplazamiento; Ajustes; ZAPATAS ANTIDESLIZANTES
42 MONTAJE CORTADORES DE DESPLAZAMIENTO (SI VIENEN EQUIPADOS) Los cortadores de desplazamiento de nieve se instalan invertidos en la fábrica para los fines del transporte. No ajustable 1. Retire los dos pernos de carro (a) y las tuercas de seguridad (b) que sujetan cada cortador de desplazamiento de...
Página 16 - AJUSTES; AJUSTE MANUAL DE LA INCLINACIÓN DEL CANAL
43 AJUSTES ADVERTENCIA Tenga máxima precaución cuando esté operando la unidad sobre o cerca de grava y ajuste las zapatas antideslizantes para no contactar con grava o rocas trituradas de modo de evitar recoger y arrojar objetos que podrían causar lesiones serias o daños materiales. • Si desea quita...
Página 17 - PLACA DE RASPADO AJUSTABLE (SI VIENE EQUIPADA)
44 AJUSTES a Figura 45 3. Vuelva a insertar el broche de horquilla (a) a través de este orificio y de la varilla de control del canal. PLACA DE RASPADO AJUSTABLE (SI VIENE EQUIPADA) 1. Deje el motor en marcha hasta que se acabe el combustible. No intente verter combustible del motor. Extraiga la lla...
Página 18 - CONTROL DE LA TRANSMISIÓN (SI ESTÁ INCLUIDO)
45 AJUSTES 5. En caso de que sean necesarios otros ajustes, mueva el cable de cambios a uno de los orificios alternos de la ménsula de posicionamiento del cable de cambios. a b Figura 48 VARILLA DE CAMBIOS (SI VIENE EQUIPADA) Si no se puede lograr la gama completa de velocidades (marcha adelante y a...
Página 19 - CARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS; Carga de Combustible y Aceite
46 AJUSTES CARGA DEL PAQUETE DE BATERÍAS 1. Cargue totalmente la batería. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el cargador de baterías para ver las instrucciones de carga. Figure 52 INSTALAR/RETIRAR EL PAQUETE DE BATERÍAS 1. Instalación del paquete de baterías (Figure 53): a. Empuje ...
Página 21 - CARACTERÍSTICAS; PRECAUCIÓN
48 FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS Los controles y las características del soplador de nieve se describen a continuación y podrían ilustrarse en la Figura 54. NOTA: Este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características del soplador de nieve pueden variar según los modelos. No tod...
Página 22 - L. CONTROL DE ROTACIÓN DEL CANAL DE 2 DIRECCIONES
49 FUNCIONAMIENTO L. CONTROL DE ROTACIÓN DEL CANAL DE 2 DIRECCIONES (SI VIENE EQUIPADO) El control de rotación del canal de 2 direcciones está ubicado del lado izquierdo del panel de instrumentos. • Para cambiar la dirección en la que se arroja la nieve, oprima el botón del control y gírelo hacia la...
Página 23 - O. CONTROL DE ROTACIÓN MANUAL DEL CANAL Y CONTROL; P. PALANCA DE TRABA DE LAS ORUGAS
50 FUNCIONAMIENTO O. CONTROL DE ROTACIÓN MANUAL DEL CANAL Y CONTROL ELÉCTRICO DEL CANAL (PALANCA DE CONTROL) (SI VIENEN EQUIPADOS) Siga este procedimiento para cambiar manualmente la dirección del canal en modelos equipados con un control eléctrico del canal (palanca de control) y varilla de control...
Página 24 - Botón de arranque sin cuerda a batería:
51 FUNCIONAMIENTO a Figura 66 2. Caja de la batería: La caja de la batería está ubicada en la manija si el soplador de nieve está equipado con un arranque sin cuerda a batería. Verificación de la carga del paquete de baterías (si se incluye) ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad, instr...
Página 25 - Arranque y detención del motor; Encendido Pulsador; PROCEDIMIENTO PARA ENGRANAR LA TRANSMISIÓN
52 FUNCIONAMIENTO Arranque y detención del motor ADVERTENCIA Mantenga siempre las manos y los pies alejados de las partes móviles. No utilice fluidos comprimidos para arrancar. Los vapores son inflamables. Consulte el Manual del Operador del Motor para obtener instrucciones sobre cómo arrancar y par...
Página 26 - Reemplazo de los pasadores de cuchilla; Sopladores de Nieve de 2 Etapas
53 FUNCIONAMIENTO Reemplazo de los pasadores de cuchilla PRECAUCIÓN NUNCA reemplace los pasadores de cuchilla de la barrena o del acelerador central con nada que no sea OEM Parte No. 738-04124A (pasadores de cuchilla de repuesto de cabeza redonda), 738-05273 (pasadores de cuchilla de repuesto de cab...
Página 27 - SERVICIO Y MANTENIMIENTO
54 SERVICIO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Antes de realizar tareas de mantenimiento, reparación o inspección en el soplador de nieve, desengrane la palanca de control de la barrena. Detenga el motor, extraiga la llave de seguridad o desconecte el cable de la bujía para evitar que se encienda accidenta...
Página 28 - Lubricación; CONTROL DE ROTACIÓN DEL CANAL (SI VIENE EQUIPADO)
55 SERVICIO Y MANTENIMIENTO 3. Deje el motor en marcha durante 5 a 10 minutos para asegurarse de que el combustible viejo haya sido eliminado del sistema de combustible. NOTA: Consulte el Manual del Operador del Motor para obtener información sobre cómo almacenar el motor. NOTA: Si está equipado, re...
Página 29 - Servicio; ORUGAS CONTINUAS; Autotensionador; Espigas de
56 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Servicio NOTA: Si está equipado con arranque sin cuerda a batería, retire la batería antes de realizar el servico. Consulte Instalar/Retirar el paquete de baterías en la página 46. ORUGAS CONTINUAS El soplador de nieve está equipado con un autotensionador a ambos lados, i...
Página 30 - REEMPLAZO DE LA CORREA DE LA TRANSMISIÓN
57 SERVICIO Y MANTENIMIENTO Figure 78 3. Haga rodar la correa de la barrena para sacarla de la polea del motor (Figure 79). Figure 79 4. Gire con cuidado el soplador de nieve hacia arriba y hacia adelante de manera que quede apoyado sobre la caja de la barrena. 5. Quite la cubierta del bastidor de l...
