Daikin FTXN-M - Manual de uso - Página 37
Aire acondicionado Daikin FTXN-M - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – Español; PLACA 25/35 DIMENSIÓN DE REFERENCIA EN LA PÁGINA 1 y 2.; Dimensión; ESQUEMA Y DIMENSIONES
- Página 8 – PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; MANUAL DE INSTALACIÓN; AVISO
- Página 10 – DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN; Unidad interior; Unidad exterior; Pared a dos lados; Pared a tres lados
- Página 11 – ) En zonas frías, no utilice una manguera de drenaje con la unidad; Espacio libre de instalación; Si hubiese algún obstáculo de más de 2m de altura o
- Página 12 – Todas las dimensiones están en mm; INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR
- Página 13 – Desagüe Del Agua; E n g a n c h e l a s a b r a z a d e r a s d e l c u a d r o i n f e r i o r e n l a p l a c a d e; PRECAUCIÓN; • No instale la unidad a una altura superior a 2000m
- Página 14 – Longitud de tubería permitida; Modelo
- Página 15 – Pulgada; TUBERÍA DE REFRIGERANTE
- Página 16 – CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
- Página 17 – Precaución; Operación De Carga
- Página 18 – Operación; LUZ INDICADORA; ACTIVADO o DESACTIVADO
- Página 20 – FILTROS DEL AIRE; temporada seca; Operación con Filtros sucios:
- Página 21 – REPARACIONES Y MANTENIMIENTO; Componentes
- Página 22 – LOCALIZACIÓN DE AVERIAS; Falla; La unidad de aire acondicionado no funciona.; Cuando No Se Va A Usar La Unidad Por Un Tiempo Prolongado
١٦
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺀﺍﺮﺟﺍ
FRONT
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
.
ﺀﺎﺘﺸﻟﺍ
ﻞﺼﻓ
ﻞﺜﻣ
ﻑﺎﺠﻟﺍ
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
•
.
ﻪﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍﻭ
ﻥﺰﺧ
ﻕﺮﻃ
•
.
ﻪﺤﺘﻓ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻨﺳ
ﻲﻟﺍﻮﺣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺓﺪﻣ
•
،ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﺔﻌﺷﻻ
ﺽﹼﺮﻌﻣ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻡﺪﻋ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺍﺭﻮﻓ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
•
.
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
ﻭﺍ
/
ﻭ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺀﺍﺩﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺪﺟﻮﻳ
ﻻﻭ
،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺑ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻟ
ﻲﻓ
ﻂﻴﺴﺑ
ﻑﻼﺘﺧﺍ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
•
ﻞﺒﻗ
ﻰﺘﺣ
ﻪﺘﻣﺰﺣ
ﻲﻓ
ﻡﻮﺘﺨﻣﻭ
ﺡﻮﺘﻔﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻰﻘﺒﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺎﺳﺃﺭ
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺢﺘﻓﺍ
•
(.
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻭﺍ
ﺔﻳﺩﺄﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺺﻘﻧ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺢﺘﻓ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
) .
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑﺍ
.
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻻﺎﺣ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻊﻗﻮﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺙﺩﺎﺣ
ﻱﺃﻭ
ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺍ
ﺮﻄﺧ
ﺐﹼﻨﺠﺘﻟ
•
.
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﺔﺒﻴﻘﺤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻦﻋ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍﻭ
ﻊﺿﺮﻟﺍ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
.
ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﺔﻌﺷﺍ
ﻦﻋ
ﺍﺪﻴﻌﺑ
ﺩﺭﺎﺑ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﻪﻧﺰﺧﺍﻭ
ﺢﺘﻓ
ﻥﻭﺪﺑ
ﻪﻈﻔﺣ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺪﻤﻟ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺖﻈﻔﺣ
ﺍﺫﺍ
•
.
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
ﺕﻼﻀﻔﻛ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
•
:
ﺓﺭﺬﻘﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
•
.
ﻒﻴﻌﺿ
ﺪﻳﺮﺒﺗﻭ
ﺔﺌﻓﺪﺗ
ﺞﺘﻨﻳ
(3)
.
ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
(1)
.
ﺔﻬﻳﺮﻛ
ﺢﺋﺍﻭﺭ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
(4)
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
(2)
.
ﻒﻴﻜﻤﻟﺍ
ﻪﻨﻣ
ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺮﺠﺘﻤﺑ
ﻞﺼﺗﺍ
،ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺐﻠﻄﻟ
•
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
(
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
)
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ
ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ
ﻝﺪﺒﳌﺍ
ﻱﻮﻴﳊﺍ
ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺴﻗ
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻃﺍ
ﻥﺎﺴﻟ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
.
ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﻲﻓ
ﻡﻭﺰﺤﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻱﺮﺤﺳ
ـ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻘﻠﻐﻣ
.
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻲﻓ
ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﺝﺮﺧﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻲﻫ
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍﻭ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
*
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
.1
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻚﺴﻣﺍ
•
.
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍﻭ
(
ﻦﻤﻳﻻﺍﻭ
ﺮﺴﻳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻳﻮﺠﺗ
2)
.
ﺢﺷﺮﻣ
ﻞﻛ
ﻝﺪﺑ
ﻭﺍ
ﻒ ﹼﻈﻧ
.4
.
ﻞﻜﺸﻟﺍ
ﺮﻈﻧﺍ
.
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺮﺼﻌﺗ
ﻻ
،ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﺾﻔﻧ
ﺪﻨﻋ
•
.
ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻣ
ﺐﺤﺳﺍ
.2
،ﻰﻠﻋﻼﻟ
ﺔﻠﻴﻠﻗ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻞﻛ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺩﺍ
•
.
ﻞﻔﺳﻼﻟ
ﻪﺒﺤﺳﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻊﺿ
.5
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻖﻠﻏﺍﻭ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻤﻛ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
ﻖﻠﻏﺍ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻕﻮﻘﺷ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺐﻟﺎﺨﻣ
ﻞﺧﺩﺍ
•
ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ
1)
ﻁﺎﻘﻧ
3
ـﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺩﺍﻭ
ﺊﻄﺒﺑ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
(
.
ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
1
ﻭ
ﺐﻧﺎﺟ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻚﻠﺘﻤﻳ
•
.
ﻲﻘﻓﻻﺍ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ
ﻲﻓ
ﻞﺛﺎﻤﺘﻣ
ﻞﻜﺳ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻉﺰﻧﺍ
.3
.
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
.
ﺔﻌﺑﺭﻻﺍ
ﺐﻟﺎﺨﻤﻟﺍ
ﻚﻓﻭ
ﺭﺎﻃﻼﻟ
ﺔﻓﻮﺠﻤﻟﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻻﺍ
ﻚﺴﻣﺍ
•
.
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻭ
ﺭﺎﻃﺍ
ﻦﻴﺑ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻖﻟﺯﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻃﺍ
ﻱﻮﻴﺤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻂﻴﺸﻨﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
0 IM-5WMYJ-1113(2)DK_AR-39396B.i16 16
0 IM-5WMYJ-1113(2)DK_AR-39396B.i16 16
4/23/14 11:52:06 AM
4/23/14 11:52:06 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
4-1 Español T raducción de las instrucciones originales NOTA: POR FAVOR, BASADO EN LA INSTALACIÓN DE LA PLACA DE LA UNIDAD DE INSTALACIÓN DE LA PLACA 25/35 DIMENSIÓN DE REFERENCIA EN LA PÁGINA 1 y 2. PLACA DE INSTALACIÓN 25/35 Dimensión Modelo A B C D E F G H I J K L M 25/35 800 288 212 166 184 42 4...
4-4 ! ADVERTENCIA ! PRECAUCIÓN La instalación y el mantenimiento deben ser realizador por personas calificadas que estén familiarizadas con el código y los reglamentos locales y que tengan experiencia en este tipo de equipo.Todo el cableado de campo debe instalarse de acuerdo al reglamento de cablea...
4-6 DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE EXTERIOR (RXN/RK 25/35) Unidad interior Filtros del Aire M4 x 12L Panel frontal 30mm o más desde el techo Unidad exterior 50mm o más desde lasparedes(en ambos lados) Calafatee el huelgo del orificio del tubo con masilla. Corte el tubo termo...
Otros modelos de aire acondicionado Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ARXN-MB
-
Daikin ATXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX