ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS; ADVERTENCIA: RIESGO DE SUPERFICIES CALIENTES - Dewalt D55146 - Manual de uso

Página 2 - Español; Filtro de entrada de aire; Especificaciones de la Bomba y el Motor

41 Español A. Mangos deslizantes B. Asidero de la agarradera C. Apoyo de almacenamiento D. Manómetro regulado E Conectores rápidos F. Regulador de presión G. Válvula de seguridad H. Interruptor de presión I. Enrollacable eléctrico J. Filtro de entrada de aire K. Manómetro del tanque de aire L. I...

Página 3 - No opere esta unidad hasta que haya leído y; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; CÓMO EVITARLO; • Es normal que los contactos

42 Español Défi nitions : lignes directrices en matière de sécurité Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones...

Página 5 - ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN

44 Español • Los materiales pulverizados como pintura, solventes para pinturas, removedor de pintura, insecticidas y herbicidas pueden contener vapores dañinos y venenos. • Trabaje en un área con buena ventilación cruzada. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se proveen en la etiqueta o e...

Página 6 - ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; Instalación

45 Español Neumáticos: • El inflado excesivo de los neumáticos podría causar lesiones graves y daño a la propiedad. • Utilice un medidor de presión de neumáticos para controlar la presión de éstos antes de cada uso y mientras los infla; observe el flanco para ver la presión correcta del neumático...

Página 7 - ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS; ADVERTENCIA: RIESGO DE SUPERFICIES CALIENTES

46 Español ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • La corriente de aire comprimido puede provocar lesiones en los tejidos blandos de la piel expuesta y puede impulsar suciedad, astillas, partículas sueltas y objetos pequeños a gran velocidad, que pueden produci...

Página 8 - ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES; ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA

47 Español ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Las piezas móviles como la polea, el volante y la correa pueden provocar lesiones graves si entran en contacto con usted o con sus ropas. • Nunca haga funcionar el compresor sin los protectores o cubiertas o si...

Página 9 - ADVERTENCIA: RIESGO DE CAÍDAS; ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIÓN POR LEVANTAR; PRECAUCIÓN: RIESGO POR RUIDOS; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

48 Español • Equipe el área de operaciones con un extintor de incendios. • No opere la máquina si faltan piezas, si éstas están rotas o si no son las autorizadas. • Nunca se pare sobre el compresor. ADVERTENCIA: RIESGO DE CAÍDAS ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Un compresor portátil se puede ...

Página 11 - Riesgo de operación insegura. Sostenga la; Instrucciones de conexión a tierra; Riesgo de descarga eléctrica. En el caso de cor-

50 Español SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Este compresor tiene un sistema de enfriamiento de diseño avanzado. Es normal que este ventilador sople aire a través de los orificios de ventilación en cantidades importantes. El sistema de enfriamiento está funcionando cuando se expulsa aire. BOMBA DEL COMPRESOR ...

Página 12 - Voltaje y los requisitos mínimos del circuito de deri-; Compatibilidad

51 Español PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica. UNA PUESTA A TIERRA INCORRECTA PUEDE PROVOCAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA. • No modifique el enchufe provisto. Si no coincide con el tomacorri- ente disponible, un electricista calificado debe instalar un tomacor-riente apropiado. • Las reparaciones del...

Página 13 - La bomba y la cubierta del compresor de aire; Riesgo de operación insegura. Asegure el punto

52 Español Lugar Coloque el compresor de aire en un área limpia, seca y bien venti-lada a una distancia de al menos 30,5 mm (12 pulg.) de la pared o cualquier obstrucción que interfieran con el flujo de aire. Mantenga el compresor alejado de áreas que tengan suciedad y/o humo volátil en la atmósfera...

Página 14 - y permita que se acumule presión en el tanque.

53 Español 6. Gire la perilla del regulador (F) en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que esté completamente cerrada. Asegúrese de que el manómetro regulado marque 0 kPa (0 PSI). 7. Conecte la manguera y los accesorios. NOTA: use siempre una manguera de aire de un mínimo de 9,5 mm (3/8...

Página 15 - Riesgo de operación insegura. El aire comprimido; Regulador; Mantenimiento; MANTENIMIENTO

54 Español PRECAUCIÓN: Riesgo de operación insegura. El aire comprimido de la unidad puede contener condensación de agua y emanación de aceite. No pulverice aire no filtrado sobre un artículo que podría dañarse con la humedad. Algunos dispositivos o herramientas neumáticas pueden requerir aire filtr...

Página 16 - Riesgo de explosión. Si la válvula de seguridad no

55 Español Tabla de mantenimiento Procedimiento Diaria- mente Semanal- mente Mensual- mente 1 vez al año o cada 200 horas Controlar la vál-vula de seguridad X Inspeccionar el filtro de aire + X Drenar el tanque de aire X Controlar ruidos o vibraciones inusu-ales X Verificar si hay pérdidas de aire* ...

Página 17 - Riesgo de operación insegura. Riesgo por rui-; ACCESORIOS; El uso de accesorios no recomendados para uti-; INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO

56 Español Drenar el tanque de aire (Fig. 1) ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. Riesgo por rui- dos. Los tanques de aire contienen aire de alta presión. Mantenga la cara y otras partes del cuerpo lejos de la salida del drenaje. Utilice lentes de seguridad [ANSI Z87.1(CAN/CSA Z94.3)], ya que ...

Página 19 - Libras por pulgada cuadrada una unidad de medida de presión.; Certificación de código:

58 Español GLOSARIO CFM : Pies cúbicos por minuto. SCFM: pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida de suministro de aire. PSI: Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida de presión. kPa (kilopascal): Medición métrica de la presión. 1 kilopascal es equivalente a 1000 pascales. Certifi...

Página 20 - El valor de

59 Español Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posi...

Página 21 - CÓDIGO; Las conexiones de los tubos no están bien ajustadas; Características

60 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 3 Las conexiones de los tubos no están bien ajustadas Ajuste las conexiones en los lugares donde sienta escapes de aire. Controle las conexiones con una solución de agua jabonosa. No ajuste demasiado. 4 Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el ...

Página 22 - en la sección

61 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 13 El regulador está dañado Reemplácelo 14 La unidad funciona en lugares húmedos o mojados Traslade la unidad a un área seca y bien ventilada 15 Filtro de entrada de aire restringido Limpie o reemplace el fi ltro de entrada de aire 16 Acumulación de c...

Página 23 - del

62 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 22 Fusible quemado, interruptor automático activado 1. Controle si hay algún fusible quemado en la caja de fusibles y reemplácelo de ser necesario. Reinicie el interruptor automático. No utilice un fusible o un interruptor automático de valor mayor al...

ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS; ADVERTENCIA: RIESGO DE SUPERFICIES CALIENTES - Dewalt D55146 - Manual de uso - Página 7

Índice:

Resumen

Otros modelos de compresores Dewalt