GLOSARIO; Guía de detección de problemas - Dewalt DCC2520B - Manual de uso - Página 15

Dewalt DCC2520B

Compresor Dewalt DCC2520B - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19
Página: / 19
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

EsPAñOl

42

gARAnTÍA DE REEMBOlsO DE sU DinERO

POR 90 DÍAs

Si no está completamente satisfecho con el desempeño
de su máquina herramienta, láser o clavadora

D

e

WALT

,

cualquiera sea el motivo, podrá devolverlo hasta 90 días de
la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso
completo de su dinero – sin necesidad de responder a
ninguna pregunta.

AMÉRiCA lATinA:

Esta garantía no se aplica a los

productos que se venden en América Latina. Para los
productos que se venden en América Latina, debe consultar
la información de la garantía específica del país que viene
en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio
Web a fin de obtener esa información.

REEMPlAZO gRATUiTO DE lAs ETiQUETAs

DE ADVERTEnCiAs:

Si sus etiquetas de

advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al
1-800-433-9258 (1-800-4-

D

e

WALT

) para que se le

reemplacen gratuitamente.

GLOSARIO

CFM:

Pies cúbicos por minuto.

sCFM:

Pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida

de suministro de aire.

Psi:

Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida

de presión.

kPa (kilopascal):

Medición métrica de la presión. 1

kilopascal es equivalente a 1000 pascales.

Código de certificación:

Los productos que usan una

o más de las siguientes marcas: UL®, CUL, CULUS, ETL®,
CETL, CETLUS, han sido evaluados por OSHA, laboratorios
independientes certificados en seguridad, y reúnen los
estándares suscriptos por a la certificación de la seguridad.

UL® es una marca registrada de Underwriters
Laboratories y ETL® es una marca registrada de Electrical
Testing Laboratories.

Presión de arranque:

Mientras el motor está apagado, la

presión del tanque de aire cae cuando utiliza un accesorio.
Cuando la presión del tanque baja a determinado nivel
el motor volverá a encenderse automáticamente. La
presión baja en la cual el motor se vuelve a encender
automáticamente se llama

presión

de arranque.

Presión de corte:

Cuando se enciende o cuando comienza

a funcionar un compresor de aire, comienza a elevarse
la presión del aire en el tanque de aire. Se eleva hasta
determinada presión antes de que el motor se apague
automáticamente, protegiendo a su tanque de aire de una
presión de aire mayor a su capacidad. La presión alta en la
cual el motor se apaga se llama

presión

de corte.

Factor de trabajo:

Esta bomba del compresor de aire

puede funcionar en forma continua. Sin embargo, para
prolongar la vida útil del compresor de aire, se recomienda
que se mantenga un promedio entre un 50% y un 75%
de factor de trabajo, por lo que la bomba del compresor
de aire no debe funcionar más de 30 a 45 minutos en una
hora dada.

Valores de emisión de ruido declarados
conforme a ISO 3744

Valores de emisión de ruido

Nivel de presión de sonido:

LpA = 79.0 dBA re 20μPA

Incertidumbre en Nivel de presión de sonido: KpA = 3.0 dBA re 20μPA
Nivel de potencia de sonido:

LwA = 91.5 dBA re 1 pw

Incertidumbre en Nivel de potencia de
sonido:

KwA = 3.0 dBA re 1 pw

La suma del valor de emisión y la incertidumbre es el límite
por debajo del que hay una confianza de 95% del valor
de que una sola herramienta estará por debajo cuando la
herramienta es nueva.

Solamente para propósito de México:

Importado por:

D

e

WALT

Industrial Tool Co. S.A. de C.V.

Avenida Antonio Dovali Jaime, # 70 Torre B Piso 9

Colonia La Fe, Santa Fé

Código Postal : 01210

Delegación Alvaro Obregón

México D.F.

Tel. (52) 555-326-7100

R.F.C.: BDE810626-1W7

Guía de detección de problemas

Esta sección proporciona una lista de las fallas que se
presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas
correctivas correspondientes. El operador o el personal
de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas
acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten
la asistencia de un técnico

D

e

WALT

calificado o de

su distribuidor.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad; FRENTE

EsPAñOl 29 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesion...

Página 3 - EsPAñOl; CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS; Cómo evitarlo; Cómo evitarlo; Cómo evitarlo

EsPAñOl 30 CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Es normal que los contactos eléctricos dentro del motor y el interruptor de presión produzcan chispas. Opere siempre el compresor en un área bi...

Página 5 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA; BATERÍAS Y CARGADORES

EsPAñOl 32 ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo La operación insegura de su compresor de aire podría producir lesiones graves o la muerte, a usted mismo o a otras personas. Revise y comprenda todas las instrucciones y advertencias de este manual.Familiarícese ...

Otros modelos de compresores Dewalt

Todos los compresores Dewalt