Español; EL USO DE CALENTADORES PORTÁTILES EN UN LUGAR CERRA- - Dewalt DXH75KTHC - Manual de uso - Página 6
Índice:
- Página 3 – SAVE THESE INSTRUCTIONS; READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:
- Página 6 – Español; EL USO DE CALENTADORES PORTÁTILES EN UN LUGAR CERRA-
- Página 7 – Especificaciones; DXH50KTHC Y DXH75KTHC ADVERTENCIA
- Página 8 – Precauciones De Utilización; DESEMPACADO
- Página 9 – PREPARATIVOS PARA OPERACIÓN; APAGADO DEL CALENTADOR; REINICIO LUEGO DEL APAGADO DE SEGURIDAD; Mantenimiento Y Almacenamiento; AJUSTE DE LA PRESIÓN DE LA BOMBA; Ajuste de la presión del tornillo
- Página 10 – PROCEDIMIENTO DE AJUSTE:; AJUSTE DE PRESIÓN INADECUADO; Cronograma Diario; Cronograma De 500 Horas
- Página 11 – Almacenamiento; Interruptor limitador máximo en circuito abierto
- Página 15 – DIAGRAMA DE CABLEADO
- Página 18 – MANUAL DE INSTRUCCIONES; Calentador Caldeo a aire forzado a Kerosene; Advertencia; INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES:; ción del problema en todas sus comunicaciones.; GARANTÍA LIMITADA
Español
2
ADVERTENCIA:
NO APTO PARA USAR EN EL HOGAR NI EN CASAS
RODANTES.
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
EL NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES QUE VIENEN
CON ESTE CALENTADOR PUEDE CAUSAR LA MUERTE, LESIONES GRAVES Y
PÉRDIDAS Y DAÑOS MATERIALES DERIVADOS DEL PELIGRO DE INCENDIO,
EXPLOSIÓN, QUEMADURAS, ASFIXIA, ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE
CARBONO, Y/O DESCARGAS ELÉCTRICAS.
SOLO LAS PERSONAS QUE ENTIENDAN Y PUEDAN SEGUIR LAS
INSTRUCCIONES DEBEN USAR O MANTENER ESTE CALENTADOR.
SI NECESITA AYUDA O INFORMACIÓN ACERCA DEL CALENTADOR, COMO UN
MANUAL DE INSTRUCCIONES, ETIQUETAS, ETC., PÓNGASE EN CONTACTO
CON EL FABRICANTE.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN Y
EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS, TALES COMO MA-
TERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN, A UNA DISTANCIA SEGURA
DEL CALENTADOR. COMO SE RECOMIENDA EN LAS INSTRUCCIONES, NUNCA
USE EL CALENTADOR EN ESPACIOS QUE CONTENGAN O PODRÍAN CONTENER
COMBUSTIBLES VOLÁTILES O GASEOSOS, NI PRODUCTOS COMO GASOLINA,
SOLVENTES, DILUYENTES DE PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O PRODUCTOS
QUÍMICOS DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA: EL MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE CAUSARLE
LA MUERTE
EL USO DE CALENTADORES PORTÁTILES EN UN LUGAR CERRA-
DO PUEDE PRODUCIR MORTAL MONÓXIDO DE CARBONO.
Este es un calentador portátil a gas sin fuente propia de ventilación. Utiliza
el aire (oxígeno) del área en la cual se emplea. Debe suministrarse el aire
necesario para la ventilación y la combustión. Ver página 3.
WARNINGS
ADVERTENCIA:
• NO UTILICE GASOLINA, NAFTA NI COMBUSTIBLES VOLÁTILES.
• APAGUE EL CALENTADOR ANTES DE AGREGAR COMBUSTIBLES.
• SIEMPRE LLÉNELO EN EL EXTERIOR LEJOS DE LLAMAS EXPUESTAS.
• NO UTILICE UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE EXTERNA.
• NO UTILICE EL CALENTADOR DONDE HAYA LÍQUIDOS O VAPORES
INFLAMABLES.
• NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO LA CÁMARA ESTÉ CALIENTE.
• NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO SE HAYA ACUMULADO
COMBUSTIBLE EN EXCESO EN LA CÁMARA.
• NO COLOQUE UTENSILIOS DE COCINA SOBRE EL CALENTADOR.
• ENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO EN UN TOMACORRIENTE DE TRES
CLAVIJAS CORRECTAMENTE CONECTADO A TIERRA. EL USO DE
CALENTADORES PORTÁTILES EN UN LUGAR CERRADO PUEDE
PRODUCIR MORTAL MONÓXIDO DE CARBONO.
ADVERTENCIA:
UNA DE LAS SUSTANCIAS QUE SE DESPRENDE EN LA
COMBUSTIÓN AL USAR ESTE EQUIPO ES EL MONÓXIDO DE CARBONO, UN
PRODUCTO QUÍMICO QUE DE ACUERDO CON EL ESTADO DE CALIFORNIA
PRODUCE CÁNCER Y DEFECTOS DE NACIMIENTO (U OTROS DAÑOS REPRO-
DUCTIVOS). Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov
Definiciones: Indicaciones de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de severidad para cada una de estas señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
PELIGRO:
Indica una situación inminente de peligro, la que si no se evita,
causará
heridas graves o la muerte
.
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencial de peligro, la que si no se evita,
podría causar heridas graves o la muerte
.
CUIDADO:
Indica una situación potencial de peligro, la que si no se evita,
podría resultar en heridas menores o moderadas
.
AVISO:
Indica una práctica no relacionada con heridas personales que, si no se evita,
podría causar daños materiales
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Llámenos si tiene alguna pregunta o comentario. 855-805-5745 • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUALGUIDE DE’UTILISATIONMANUAL DE INSTRUCCIONES SAVE THESE INSTRUCTIONS CONSER...
Español 2 ADVERTENCIA: NO APTO PARA USAR EN EL HOGAR NI EN CASAS RODANTES. ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: EL NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES QUE VIENEN CON ESTE CALENTADOR PUEDE CAUSAR LA MUERTE, LESIONES GRAVES Y PÉRDIDAS Y DAÑOS MATERIALES DERIVADOS DEL PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOS...
3 Español CONTENTS ADVERTENCIAS 2 ESPECIFICACIONES DEL CALENTADOR 3 PRECAUCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD 4 ILUMINACIÓN Y INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 5 MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y REPARACIÓN 5 LISTA DE PIEZAS 8 DIAGRAMA DE CABLEADO 11 Modelo DXH50KTHC DXH75KTHC DXH135KTHC DXH175KTHC DXH210KTHC Ta...
Otros modelos de calentadores Dewalt
-
Dewalt DXH125FAVHC
-
Dewalt DXH12B
-
Dewalt DXH70CFAVH
-
Dewalt F332100
-
Dewalt F340620