Seguridad de la zona de trabajo; en la presencia de líquidos, gases o polvo que puedan inflamarse.; Seguridad eléctrica; con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe en modo; La utilización de enchufes no modificados y de; Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra,; Advertencias generales de seguridad para; Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,; El incumplimiento de las advertencias e - ECHO DHC-2300C1 - Manual de uso - Página 17
Índice:
- Página 1 – DESCRIPTION; only. Your label my appear slightly different.
- Página 5 – légèrement différente.
- Página 12 – ÍNDICE
- Página 13 – INTRODUCCIÓN
- Página 14 – más cercano, pregunte al vendedor o llame por teléfono al:; Servicio; LISTA DE EMBALAJE
- Página 15 – significan para usted.; El mensaje adjunto proporciona información necesaria para la; prohibida. Ignorar estas prohibiciones puede provocar lesiones; SEGURIDAD
- Página 16 – Símbolos internacionales
- Página 17 – Seguridad de la zona de trabajo; en la presencia de líquidos, gases o polvo que puedan inflamarse.; Seguridad eléctrica; con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe en modo; La utilización de enchufes no modificados y de; Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra,; Advertencias generales de seguridad para; Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,; El incumplimiento de las advertencias e
- Página 18 – Una llave que se quede fijada a una pieza giratoria de la
- Página 19 – interruptor es peligrosa y debe repararse.; Mantenga limpias y afiladas las herramientas de corte.; Las asas y las superficies de agarre
- Página 20 – Los electrolitos contenidos dentro de la
- Página 21 – No permita que los niños utilicen la máquina.
- Página 22 – Intervalo de temperatura ambiente recomendado; Temperatura; exista un riesgo de rayos.; Esto disminuye el riesgo de ser alcanzado por; • Mantenga una postura estable.; Mantenga en todo momento una
- Página 23 – que puedan producir un funcionamiento no deseado.; Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente; Reoriente o reubique la antena receptora.
- Página 24 – Deseche todos los materiales tóxicos de una manera especificada
- Página 25 – DESCRIPCIÓN; etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
- Página 26 – Sustituya la batería o el cargador si han sufrido daños.; Instalación de la batería; El cortasetos funcionará cuando la batería esté instalada, el LED
- Página 27 – Retirada de la batería; Pulse y mantenga pulsado el botón de desbloqueo de la batería (7); FUNCIONAMIENTO; No toque la cuchilla a menos que haya retirado la batería.; Puesta en marcha de la unidad
- Página 28 – Pulse y mantenga pulsado el inte; Sujete la máquina con ambas manos durante el funcionamiento.; Detención de la unidad; gatillo y deje que se pare el cortasetos.; Si el cortasetos
- Página 29 – que sea más estrecho en la parte
- Página 30 – MANTENIMIENTO; proteger las manos de los bordes afilados y las superficies; Niveles de habilidad; Nivel 2 = Dificultad moderada. Pueden ser necesarias algunas; Intervalos de mantenimiento
- Página 31 – Limpieza de la batería y el compartimento de la batería; Riesgo de descarga eléctrica o incendio. No utilice materiales; residuos de la batería y del compartimento de la batería; Lubricación de la cuchilla; samente tras cada sesión de trabajo:; NOTAS SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO:; Diariamente o antes del uso
- Página 32 – Problema
- Página 33 – Almacenamiento tras el uso; de realizar los siguientes preparativos para el almacenamiento.; Cortasetos; almacenamiento que incluya lo siguiente:; ALMACENAMIENTO
- Página 34 – ESPECIFICACIONES
- Página 35 – Gracias por elegir un equipo eléctrico de ECHO; su nuevo producto en línea. ¡Es RÁPIDO y FÁCIL! NOTA: su información; REGISTRO DEL PRODUCTO
- Página 37 – GARANTÍA; Canadá; siguientes plazos a partir de la fecha de compra:; y cabezales de nylon
- Página 38 – distribuidor autorizado de ECHO.
7
DHC-2300
99922238005
© 01/2023 ECHO Incorporated
Guarde todas las advertencias e instrucciones para su consulta
posterior.
El término "herramienta eléctrica" empleado en las advertencias se refiere a
su herramienta eléctrica con funcionamiento de red (con cable) o herramienta
eléctrica con funcionamiento a BATERÍA (inalámbrica).
Seguridad de la zona de trabajo
• Mantenga limpia y bien iluminada la zona de trabajo.
Las zonas
desordenadas u oscuras fomentan los accidentes.
• No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como
en la presencia de líquidos, gases o polvo que puedan inflamarse.
Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el
polvo o los gases.
• Mantenga alejados a los niños y los transeúntes mientras utilice una
herramienta eléctrica.
Las distracciones pueden hacer que pierda el
control.
Seguridad eléctrica
• Los enchufes de las herramientas eléctricas deben corresponder
con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe en modo
alguno. No utilice enchufes adaptadores con herramientas eléctricas
conectadas a tierra.
La utilización de enchufes no modificados y de
tomas de corriente adecuadas reducirá el riesgo de descarga eléctrica.
•
Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra,
como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores.
Existe un riesgo
aumentado de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
• No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones
de humedad.
Si penetra agua en una herramienta eléctrica, aumentará el
riesgo de descarga eléctrica.
• No abuse del cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o
desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del
calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles.
Los cables
dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
Advertencias generales de seguridad para
herramientas eléctricas
SEGURIDAD
Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,
ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con esta
herramienta eléctrica.
El incumplimiento de las advertencias e
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
DHC-2300 99922238005 14 © 01/2023 ECHO Incorporated DESCRIPTION DESCRIPTION Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and that you understand and follow the instructions on it. If a label cannot be read, a new one can be ordered from your ECHO dealer. Safety label is...
15 DHC-2300 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé DESCRIPTION DESCRIPTION Repérez les étiquettes de sécurité sur votre appareil. Assurez-vous que l'étiquette ou les étiquettes sont lisibles et que vous comprenez et suivez les instructions qui s'y trouvent. Si une étiquette ne peut pas être lue, une n...
DHC-2300 99922238005 2 © 01/2023 ECHO Incorporated Introducción.........................................................................................................................3 Información sobre tareas de servicio.................................................................................