DESCRIPCIÓN; etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente. - ECHO DHC-2300C1 - Manual de uso - Página 25
Cortasetos ECHO DHC-2300C1 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 1 – DESCRIPTION; only. Your label my appear slightly different.
- Página 5 – légèrement différente.
- Página 12 – ÍNDICE
- Página 13 – INTRODUCCIÓN
- Página 14 – más cercano, pregunte al vendedor o llame por teléfono al:; Servicio; LISTA DE EMBALAJE
- Página 15 – significan para usted.; El mensaje adjunto proporciona información necesaria para la; prohibida. Ignorar estas prohibiciones puede provocar lesiones; SEGURIDAD
- Página 16 – Símbolos internacionales
- Página 17 – Seguridad de la zona de trabajo; en la presencia de líquidos, gases o polvo que puedan inflamarse.; Seguridad eléctrica; con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe en modo; La utilización de enchufes no modificados y de; Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra,; Advertencias generales de seguridad para; Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,; El incumplimiento de las advertencias e
- Página 18 – Una llave que se quede fijada a una pieza giratoria de la
- Página 19 – interruptor es peligrosa y debe repararse.; Mantenga limpias y afiladas las herramientas de corte.; Las asas y las superficies de agarre
- Página 20 – Los electrolitos contenidos dentro de la
- Página 21 – No permita que los niños utilicen la máquina.
- Página 22 – Intervalo de temperatura ambiente recomendado; Temperatura; exista un riesgo de rayos.; Esto disminuye el riesgo de ser alcanzado por; • Mantenga una postura estable.; Mantenga en todo momento una
- Página 23 – que puedan producir un funcionamiento no deseado.; Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente; Reoriente o reubique la antena receptora.
- Página 24 – Deseche todos los materiales tóxicos de una manera especificada
- Página 25 – DESCRIPCIÓN; etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
- Página 26 – Sustituya la batería o el cargador si han sufrido daños.; Instalación de la batería; El cortasetos funcionará cuando la batería esté instalada, el LED
- Página 27 – Retirada de la batería; Pulse y mantenga pulsado el botón de desbloqueo de la batería (7); FUNCIONAMIENTO; No toque la cuchilla a menos que haya retirado la batería.; Puesta en marcha de la unidad
- Página 28 – Pulse y mantenga pulsado el inte; Sujete la máquina con ambas manos durante el funcionamiento.; Detención de la unidad; gatillo y deje que se pare el cortasetos.; Si el cortasetos
- Página 29 – que sea más estrecho en la parte
- Página 30 – MANTENIMIENTO; proteger las manos de los bordes afilados y las superficies; Niveles de habilidad; Nivel 2 = Dificultad moderada. Pueden ser necesarias algunas; Intervalos de mantenimiento
- Página 31 – Limpieza de la batería y el compartimento de la batería; Riesgo de descarga eléctrica o incendio. No utilice materiales; residuos de la batería y del compartimento de la batería; Lubricación de la cuchilla; samente tras cada sesión de trabajo:; NOTAS SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO:; Diariamente o antes del uso
- Página 32 – Problema
- Página 33 – Almacenamiento tras el uso; de realizar los siguientes preparativos para el almacenamiento.; Cortasetos; almacenamiento que incluya lo siguiente:; ALMACENAMIENTO
- Página 34 – ESPECIFICACIONES
- Página 35 – Gracias por elegir un equipo eléctrico de ECHO; su nuevo producto en línea. ¡Es RÁPIDO y FÁCIL! NOTA: su información; REGISTRO DEL PRODUCTO
- Página 37 – GARANTÍA; Canadá; siguientes plazos a partir de la fecha de compra:; y cabezales de nylon
- Página 38 – distribuidor autorizado de ECHO.
15
DHC-2300
99922238005
© 01/2023 ECHO Incorporated
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
Localice la etiqueta o las etiquetas de seguridad en su unidad. Asegúrese de
que las etiquetas sean legibles y de entender y seguir las instrucciones que
aparecen en ellas. Si una etiqueta no puede leerse, puede pedir una nueva
a un distribuidor ECHO. La etiqueta de seguridad es solo un ejemplo. Su
etiqueta puede tener un aspecto ligeramente diferente.
1. Vaina
2. Protección
3. Asa delantera
4. Interruptor de presencia del operario del asa delantera
5. Interruptor gatillo
6. Cuchilla
AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire le
m anuel d'instructions. N'utilisez pas cette machine sous la
pluie. Stockez uniquement à l'intérieur ; évitez l'humidité ou l'eau. Utilisez uniquement la
batterie ECHO LBP-56V125. Reportez-vous au manuel d'instructions des blocs-piles et des
c hargeurs supplémentaires.
ADVERTENCIA:
Para disminuir el riesgo de sufrir lesiones, el usuario debe leer el
m anual de instrucciones. No exponer a la lluvia. Guardar en interiores y
evitar la humedad o el agua. Usar solo con una batería ECHO LBP-56V125.Consulte el manual de
instrucciones para paquetes de baterías y cargadores adicionales
.
T:
.
WARNING:
Made in China/Fabriqué en Chine/
Hecho en China
hedge trimmer / Taille-haie
/ Cortasetos
To reduce the risk of injury, user
m ust read instruction manual. Do
not expose to rain. Store indoors only, avoid moisture or water.
U se only with ECHO eForce battery series. See instruction
m anual for additional battery packs and charger
s
.
56V
Build date:
1-800-432-3246
SN:
DHC-2300
QR:
6
2
3
1
4
5
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
DHC-2300 99922238005 14 © 01/2023 ECHO Incorporated DESCRIPTION DESCRIPTION Locate the safety label(s) on your unit. Make sure the label(s) is legible and that you understand and follow the instructions on it. If a label cannot be read, a new one can be ordered from your ECHO dealer. Safety label is...
15 DHC-2300 99922238005 © 01/2023 ECHO Incorporé DESCRIPTION DESCRIPTION Repérez les étiquettes de sécurité sur votre appareil. Assurez-vous que l'étiquette ou les étiquettes sont lisibles et que vous comprenez et suivez les instructions qui s'y trouvent. Si une étiquette ne peut pas être lue, une n...
DHC-2300 99922238005 2 © 01/2023 ECHO Incorporated Introducción.........................................................................................................................3 Información sobre tareas de servicio.................................................................................