Electrolux ERN 2301 AOW - Manual de instrucciones - Página 16

1.Ł Ł BБЦМБČКЛПРКÉŁМЛЗХКХ

ТŁцáсжйбŁтиaпркбжŁbбцмбčклпреŁaŁкaŁцabбцмбčб‐

кебŁпмоáткбдлŁмлс “тaкеaŁпеŁмобаŁкaек рaилтaк“й

aŁмотýйŁмлс ер“йŁпмлробbеčaŁпрaолприетлŁмобč“рaжрб

рбкрлŁкáтлаŁкaŁмлс “тaкебŁтоáрaкбŁремлтŁaŁсмл‐

цлокбк“.ŁJбŁаôиб ерé,ŁabхŁпaŁзтôиеŁмобаЯдáацaкес

цbхрлčкýйŁЯдхbáйŁaŁúоaцлйŁцaосčеил,Ł бŁт брЯе

с “тaрбиеaŁрлдрлŁпмлробbеčaŁbсаúŁмлаолbкбŁлbлц‐

кáйбк“ŁпŁжбдлŁлbписдлсŁaŁпŁbбцмбčклпркýйеŁмл‐

зхйке.ŁРебрлŁмлзхкхŁпеŁсил рбŁaŁаbaжрб,ŁabхŁпaŁт ‐

ахŁкaЯдáацaиеŁмоеŁпмлробbеčе,ŁaжŁмлŁмобп aдлтaк“

aибbлŁмобаaжеŁекбжŁлплbб,ŁaŁabхŁbлиŁзa аý,ŁзрлŁдл

млс “тaŁмлŁЯбиúŁалbсŁжбдлŁ етлрклпре,ŁоеaакбŁек‐

влойлтaкýŁлŁмлс “тaк“ŁaŁbбцмбčклпреŁпмлробbеča.

Алао еaтaжрбŁребрлŁbбцмбčклпркéŁмлзхкхŁкa

лЯдоaксŁцаоaтеa,Ł етлрaŁaŁйaжбрзс,Łмобрл бŁтý‐

олbЯaŁкбцламлтбаáŁцaŁ злахŁпмôплbбкéŁкбаba‐

илп лс.

1.1ŁBбцмбčклп Łабр“ŁaŁцоaкербľкýЯд

лпôb

• РбкрлŁпмлробbеčŁкебŁжбŁсоčбкýŁмобŁлплbхŁ(тоá‐

рaкбŁабр“)ŁплŁцк“ бкýйеŁвхцеЯзýйе,ŁпбкцлоеЯзý‐

йеŁaибbлŁас бткýйеŁпЯдлмклп aйе,ŁaкеŁмоб

лплbхŁпŁкбалпрaрлčкýйеŁпзúпбклп aйеŁaŁтб‐

алйлп aйе,ŁaзŁкебŁжбŁцabбцмбčбкýŁалдľaа

aибbлŁмлсčбкебŁлŁbбцмбčклйŁмлс “тaк“Łпмл‐

робbеčaŁцлŁпроaкхŁлплbхŁцламлтбакбжŁцaŁеЯд

bбцмбčклп .
КбкбЯдáтaжрбŁабреŁbбцŁалцлос.ŁMсп“рбŁйa

епрлрс,Ł бŁпaŁкбbсаúŁплŁпмлробbеčлйŁдоa .

• Т брзхŁлbaихŁлапроáňрбŁцŁалпaдсŁабр“.ŁДолц“Łое‐

цезлŁцaаспбкеa.

• AзŁпмлробbеčŁиезтеасжбрб,ŁтхреaдкербŁцáпроčзс

пмлробbеčaŁцŁбибзроеЯзбжŁцáпстзх,Łлаоб рбŁмое‐

млжлтaЯ“ŁзábбиŁ(млаľaŁйл клпреŁčлŁкaжbие ебŁз

пмлробbеčс)ŁaŁабйлкрсжрбŁатебозa,ŁabхŁабреŁмое

добŁкбйлдлиŁцaпеaдкс ŁбибзроеЯзýŁмоúаŁaŁabх

пaŁкбйлдиеŁцaртлое ŁткúроеŁпмлробbеča.

• AзŁйáŁрбкрлŁпмлробbеčŁпŁйaгкбреЯзýйеŁрбпкб‐

кеaйеŁатеболзŁкaдоaае Łпрaо “ŁпмлробbеčŁпŁмос е‐

клтýйŁсцáтболйŁ(мо“ЯдхрзлсŁатеболз)Łкa

атебозaЯдŁaибbлŁкaŁтбзс,ŁмобаŁиезтеаáЯелсŁпрa‐

оéдлŁпмлробbеčaŁмл злďрбŁцaртáоaЯ“ŁйбЯдaкец‐

йспŁрaз,ŁabхŁbлиŁкбвскзčкý.ŁМоба“абрбŁрaз

стеaцксресŁдоaжúЯеЯдŁпaŁабр“ŁтŁпмлробbеčе.

1.2ŁТ блbбЯкéŁbбцмбčклпркéŁмлзхкх

ТAОЛТAКЕБ

ТброaЯебŁлртлохŁкaŁрбибпбŁпмлробbеčaŁaибbлŁкa

тпрaтaкбжŁзлк росзЯееŁкбпйúŁbх Łмобзохрé.

• ПмлробbеčŁжбŁсоčбкýŁкaŁсЯдлтáтaкебŁмлроaт“к

a/aибbлŁкáмлжлтŁтŁbб кбжŁалйáЯклпреŁaибbлŁкa

млалbкýЯдŁйебпрaЯдś

зсЯдхкзхŁмобŁцaйбпркaкЯлтŁтŁлbЯдлалЯд,

зaкЯбиáоеáЯдŁaŁекýЯдŁмоaЯлткýЯдŁмолпроб‐

аеaЯд,

теаебЯзбŁалйх,ŁмоебпрлохŁсоčбкéŁмобŁзиебк‐

рлтŁтŁдлрбилЯд,ŁйлрбилЯдŁaŁекýЯдŁрхмлЯд

сbхрлтaЯ“ЯдŁцaоеaабк“,

сbхрлтaЯебŁцaоеaабкеa,ŁзрлоéŁмлпзхрсжúŁоa‐

ňaжзх,

млпзхрлтaкебŁпроaтлтaкеaŁaŁмлалbкéŁтбľзл‐

лbЯдлакéŁсмиaркбкеa.

• КaŁсоýЯдľлтaкебŁлайоaцлтaкеaŁкбмлс “тaжрб

еaакбŁйбЯдaкеЯзéŁцaоеaабкеaŁaкеŁсйбиéŁмол‐

проебазх.

• ТкúроеŁЯдиaаеaЯеЯдŁпмлробbеčлтŁкбмлс “тaжрб

екéŁбибзроеЯзéŁпмлробbеčбŁ(aзлŁпúŁтýолbк“зх

цйоциекх),ŁaзŁкебŁпúŁпЯдтáибкéŁкaŁрбкрлŁúčби

тýолbЯлй.

• Кбмл злацсжбŁЯдиaаеaЯеŁлзосд.

• ŤдиaаеaЯеŁлзосдŁпмлробbеčaŁлbпaдсжбŁецлbсрáк

(О600a),Łмо“олакýŁмихкŁпŁтхплзлсŁзлймaреbеие‐

рлсŁплŁ етлркýйŁмолпроба“й,ŁзрлоýŁжбŁт aзŁдло‐

ľaтý.
МлčaпŁмобмоaтхŁaŁек рaиáЯебŁпмлробbеčaŁаáтaж‐

рбŁмлцло,ŁabхŁпрбŁкбмл злаеиеŁ еaаксŁčaп ŁЯдиa‐

аеaЯбдлŁлзосдс.
AзŁпaŁЯдиaаеaЯеŁлзосдŁмл злаеиś

кбмоеbие сжрбŁпaŁпŁлртлобкýйŁлдňлйŁaкеŁпл

цáмaикýйеŁцаолжйе

алзлкaибŁтхтброaжрбŁйебпрклп ŁплŁпмлробbе‐

čлй

• JбŁкбbбцмбčкéŁсмоaтлтa ŁрбЯдкеЯзéŁтиaпрклпре

aибbлŁaзлзлľтбзŁйбке ŁрбкрлŁпмлробbеč.ŁAзé‐

злľтбзŁмл злабкебŁмо“млжкéдлŁзábиaŁйô б

пмôплbе Łпзоaр,Łмл еaоŁaибbлŁцáпaдŁбибзроеЯзýй

моúалй.

ТAОЛТAКЕБ

БибзроеЯзéŁзлймлкбкрхŁ(пеб лтýŁзábби,

цáпроčзa,Łзлймобпло)ŁпйебŁтхйебňa Łибк

aсрлоецлтaкýŁпботепкýŁмоaЯлтк“зŁaибbл

зтaиевезлтaкýŁпботепкýŁмбоплкáи,ŁabхŁпa

мобае илŁкбbбцмбčбкпртс.

1.

КaмáжaЯ“ŁзábбиŁпaŁкбпйебŁмобаи лтa .

2.

МобптбаčрбŁпa,Ł бŁкaмáжaЯ“ŁзábбиŁцaŁпмл‐

робbеčлйŁкебŁжбŁприačбкýŁaкеŁмл злабкý.

SLOVENSKY

27