Polaris PCF031AFG - Manual de uso - Página 12
Índice:
- Página 4 – finale; RAZIONALIZZAZIONE
- Página 7 – La gamma Jump; si presenta particolarmente; ampia; ed; lata; , poiché comprende sia apparecchiature adatte alle utenze; The; diversified; stellung von gekühlten und tiefgefrorenen Speisen geeignet ist.; colectividades así como túneles, indicados para los obradores; jump; simple; jump; top; un salto verso
- Página 11 – CONTROLLO; DELLA SERIE; SIMPLE; È DEDICATO A CLIENTI CHE VOGLIONO UN’APPAREC-; facile utilizzo
13
THE NEW
ICE AGE
Controllo elettronico di facile
utilizzo
ENG
Easy to use electronic
control
DEU
Einfache elektronische Steu
-
erung verwenden
FRA
Facile à utiliser le contrôle
électronique
SPA
Fácil de usar control elec
-
trónico
Sonda
ENG
Probe
DEU
Kerntemperaturfühler
FRA
Sonde
SPA
Sonda
Reggigriglia
ENG
Grid support
DEU
Rostenträger
FRA
Support de grille
SPA
Soporte de rejillas
Guarnizione porta
facilmente sostituibile
ENG
Easily replaceable
door gasket
DEU
Leicht auswechselbare
Türdichtungen
FRA
Joint de la porte
facilement remplaçable
SPA
Burleta de la puerta
fácil de cambiar
Piletta di scarico
ENG
Drain hole provided with cap
DEU
Abflussrohr
FRA
Tuyau de vidange
SPA
Válvula de desagüe
Evaporatore facilmente
ispezionabile
ENG
Easily inspection
evaporator
DEU
Verdampfer leicht Prüfung
FRA
Évaporateur facilement
inspecté
SPA
Evaporador fácilmente
inspeccionada
mm.
60/80
+43
98%
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
La preparazione anticipata di una quantità ingente di cibo, la sua cottura, seguita dall’abbatti- mento rapido ed il suo successivo immagazzinamento freddo (+2/+3 °C), consentono alla cu - cina di far fronte ad imprevisti picchi di richieste , di ampliare il menù , di ridurre gli scarti delle lavora...
8 THE NEW ICE AGE La gamma Jump si presenta particolarmente ampia ed artico- lata , poiché comprende sia apparecchiature adatte alle utenze più piccole, sia quelle destinate alle cucine delle grandi comuni- tà, fino ai tunnel utilizzati nei laboratori artigianali ed industriali di produzione di cibi...
12 ENG THE SIMPLE-SERIES CONTROLLER IS CONCEIVED SPE- CIFICALLY FOR CUSTOMERS WHO WANT A UNIT THAT IS SIMPLE TO OPERATE BUT STILL GIVES THEM FULL CON- TROL. Easy to use it serves to blast chill or freeze the prod - uct either on a time basis or by monitoring the product’s core temperature by means...