Eaton 5E 650VA - Manual de instrucciones - Página 5

ארוה

ו

בושח

תוחיטב

ת

תו

–

תנקתה

ינפל

ארק

רצומה

ךתוחיטב

ןעמל

►

לאה

רישכמ

-

בצמ

ןכתיי

 ,

ךכמ

האצותכ

 .(

הללוסה

) 

יאמצע

ימינפ

חתמ

רוקמ

ללוכ

קספ

םיעקשה

וב

תחת

ויהי

לאהש

ףא

לע

חתמ

-

רוקממ

קתונמ

קספ

חתמ

.

ינוציח

►

לאה

-

שיא

ידי

לע

עצבתת

ןקתהה

תחיתפ

 .

תונכוסמ

תומרב

חתמ

ליכמ

קספ

תוריש

.

דבלב

ךמסומ

►

לאה

תא

רבחל

שי

-

שי

 .

הניקתו

תינקת

הקראהל

קספ

אדוול

ןקתה

יפל

םרז

יכ

הגילזה

לאה

לש

ללוכה

 -

לע

הלוע

וניא

 ,

ןגומה

רישכמה

לשו

קספ

3.5

םינייפאמה

תקידב

ידי

לע

רפמאילימ

.

םהלש

►

לאל

תפרוצמה

הללוסה

-

:

ןלהל

תוטרפומה

תויחנהה

לע

דיפקהל

שי

 ,

תונואת

עונמל

ידכ

 .

םיליער

םירמוח

לש

תונטק

תויומכ

הליכמ

קספ

-

הללוסה

תא

ףורשל

רוסא

.(

תוצצופתה

תנכס

)

-

.(

רועלו

םייניעל

ןכוסמ

טילורטקלאה

) 

הללוסה

תא

חותפל

תוסנל

רוסא

-

ל

שי

.

הללוסה

קוליס

לע

תולחה

תונקתה

לכל

תייצ

ה

 ,

די

ינועש

תרסה

 :

לופיטה

תולועפ

לכב

תוריהז

יעצמא

טוקנל

שי

 .

דואמ

הובג

תויהל

לולע

רצקה

םרז

 .(

תויווכ

 ,

תולמשחתה

) 

הנכס

תווהמ

תוללוס

 ,

םירחא

תכתמ

יצפח

לכו

םידימצ

 ,

תועבט

שמתשהל

שי

תודדובמ

תוידי

ילעב

הדובע

ילכב

דבלב

.

רצומה

תוחיטב

►

לאה

רוביחל

תוארוהה

תא

אלמל

שי

-

ה

קספ

.

ןתעפוה

רדס

יפל

 ,

הז

ךירדמב

תוראותמ

►

לאה

תא

רבחל

שי

-

לאה

תא

קתנל

ןתינ

 .

תולקב

וילא

עיגהל

ןתינש

ךומס

למשח

עקשל

קספ

-

.

למשחה

לבכ

תאצוה

ידי

לע

למשחה

רוקממ

קספ

►

םימיאתמ

ילמשחה

טרפמה

תיחולבש

םינותנה

יכ

אדו

תשירד

תרבח

דעוימה

דויצה

יטירפ

לכ

לש

לעופב

למשחה

תכירצלו

למשחה

לאל

רבחתהל

םי

-

.

קספ

►

לאה

תא

ןיקתהל

טלחהב

רוסא

-

.

דואמ

החל

הביבסב

וא

םילזונל

בורק

קספ

►

לאה

ךותל

רז

ףוג

לש

הרידח

רשפאל

טלחהב

רוסא

-

.

קספ

►

לאה

לש

רורוואה

יחתפ

תא

םוסחל

טלחהב

רוסא

-

.

קספ

►

לאה

תא

ףושחל

טלחהב

רוסא

-

.

םוח

רוקמל

וא

הרישי

שמש

תנירקל

קספ

►

לאה

תא

ןסחאל

שי

םא

-

ל

קספ

ןוסחאה

םוקמ

 ,

הנקתהה

ינפ

תויהל

בייח

.

שבי

►

אוה

ןוסחאל

רתומה

תורוטרפמטה

חווט

:

10°C

-

דע

+40°C

.

תודחוימ

תוחיטב

תוארוה

►

בוקנה

יוביגה

ןמז

תגשה

ךרוצל

האלמ

הניעט

 .

ידימ

ןפואב

הללוסה

תניעט

ךילהת

ליחתי

הנושארה

םעפב

למשח

רוקמל

רישכמה

רוביחו

הנקתהה

רחאל

תכשמנ

 ,

הללוסה

לש

תוחפל

8

.

תועש

►

לאה

םא

 ,

הירחאו

הניעטה

ינפל

-

לאה

תא

רבחל

שי

 ,

בר

ןמז

ךשמב

ילמשח

חתמ

לבקמ

וניא

קספ

 -

ךשמל

למשחל

קספ

24

ב

םעפ

תוחפל

 ,

תועש

 -

6

הליגר

ןוסחא

תרוטרפמטב

) 

םישדוח

מ

הכומנה

- 

25°C

ענומ

ןועט

בצמב

הללוסה

תרימש

 .(

ת

הללוסל

ךיפה

יתלב

קזנ

►

שמתשהל

הבוח

 ,

הללוסה

תפלחהב

רפסמבו

גוסב

םיהז

םיביכרב

םגד

לאב

ןכל

םדוק

םיבכרומ

ויהש

-

ססהת

לא

 ,

קפס

לש

הרקמב

 .

תירוקמה

תוחיטבהו

םיעוציבה

תמר

תא

םייקל

ידכ

 ,

קספ

תבותכב

ונלש

טנרטניאה

רתאב

רקב

 ,

ףסונ

עדימל

) 

הריכמה

רחאל

תורישה

תקלחמ

םע

רשק

רוציל

www.eaton.eu

.(

. ل12 ةءار789 ـ ;<=>9ا ت@<A8B.

ز@DE9ا بAGر

ص@IJKا ;<=>

►

) عKطMNا نودS TUVKSرXYZا TUذ\]^Z زKX` وھ زKX`Zا اذھ

ASI

Zا رKU]Zا ردbcS لوbوc رUe زKX`Zا نأ وZو gVKSرXYZا رKU]ZKS ةدوزc سSKMcZا نوY] نأ نYccZا نc .(TUرKطS) TU^lاد TmKط n^o رpو]U و (

 ذlqc) ددر]cZا gVKSرXY

.(ءKSرXYZا

►

 رUطl رKU] دو`و

) زKX`Zا لlاد

ASI

.صbl]c قUرط نo uإ زKX`Zا w]p م]U نأ نYcU u ،(

►

دYq]Zا ب`U زKX`Zا بUYر] ل{l .g|ر}ا لUbو]^Z فرط n^o لc]•U رKU] ذlqc رSo gVKSرXYZا رKU]Zا ردbcS uوbوc نوYU نأ زKX`Zا n^o ب`U

 ب T^b]cZا ةزX`}ا و TSر€]cZا تارKU]Zا عوc`c نأ

ASI

 ىدƒ]] u

3.5

mA

.ةزX`}ا ك^] لUZد ص…†]S كZذ و

►

) زKX`Zا ‡c ةدوزcZا TUرKطSZا يو]…]

ASI

:TUZK]Zا تKcU^ƒ]Zا عKS]إ و`رcZا ،ثدK… يأ يدK†]Z ،TcK€Zا داوcZا نc T†Uƒ| TUcY n^o (

-

.(رK`†Nuا رطl) رKNZا gp TUرKطSZا gcر مدo

-

.(ةر•SZا و نUƒZKS ةر|c ةرUطl داوc) TUرKطSZا w]p TZوK…c مدo

-

 رUطl د` سKc]Zا نo ‹]KNZا رKU]Zا نوYU نأ نYccZا نc .(قور… ،TUVKSرXY Tcدb) TUVKSرXY رطKlc TUرKطSZا نo ‹]NU نأ نYcU

gNدƒc ءg• لY و ،راو€ ،م]Kl ،ToK€Zا ‡^l :لKcƒ]€uا نU… تKطKU]…uا ضƒS ذKl]ا ب`U

 و

TZزKo تاودأ لKcƒ]€ا

ز@DE9ا ;<=>

►

 لbو تKcU^ƒ] مار]…ا ب`U

لUZدZا اذھ gp ةر€†cZا زKX`Zا

►

 زKX` لbو ب`U

ASI

 gVKSرXYZا ك^€Zا لb†S م]U رKU]Zا نo زKX`Zا لKb†Nا .جوZوZا لX€ نوYU ناو gVKSرXYZا رKU]^Z ردbc برmqS

►

XYZا ك{X]€uا و gVKSرXYZا مYرKU] ‡c قSKط]] نا ب`U و زKX`ZKS تKUطƒcZا T…وZ n^o ةد`او]cZا تار•ؤcZا نc قM…]Zا ب`U

 ل TZوbوcZا ةزX`•Z gMUM…Zا gVKSر

ASI

►

 زKX` ‡|و مدo

ASI

TSوطرZا •ZKS نKYc gp وا لVK€ يا برm

►

 زKX` لlاد جوZوZا ءg• يا كر] مدo

ASI

►

 زKX`^Z TUوX]Zا TYS• TUط\] مدo

    ASI

►

 زKX` ضUرƒ] مدo

ASI

ةرار…^Z ‡SNc ي} وأ سc•Zا Tƒ•}

►

†… ب`U ،زKX`Zا لbو لSm زKX`Zا نUزl] TZK… gp

 .TSوطرZا نc gZKl نKYc gp ‘|

►

 :نUزl]Zا ةرار…

-10°C 

 nZا

+40°C

ت@ط@A.MNا ضB1

►

 ةدcZ TUرKطSZا ن…•S nbوU .‘^lادS g]Zا TUرKطSZا ن…•S موMU هرودS ‘N“p gVKSرXYZا رKU]^Z ةرc لو} زKX`Zا لbو ءKN”أ

8

.TUرKطSZا n^o دKc]ouKS TUذ\]^Z نUcq] ل|p} كZذو لm}ا n^o تKoK€

►

gp

زKX`Zا لbو مدo TZK…

 ASI 

 ةدcZ رKU]^Z زKX`Zا لbو ن€…]€U , لKcƒ]€ا لوأ دƒS وأ لSm ءاو€ , T^Uوط ةدcZ ددر]cZا رKU]^Z

24

 نUزl]Zا ةرار… TZK… gp) رX•أ T]€ ةر]p gp ةد…او ةرc لm}ا n^o كZذو لm}ا n^o ToK€

   ت…]

. .(25°C

.TUرKطSZا TUدودرc روھد] يدK†]Z كZذو

►

 زKX`^Z TU^lادZا تKUرKطSZا رUU\] ةرور| TZK… gp

ASI

cدlS لKb]uا و`رcZا ,ةدoK€cZا ب^طZ .زKX`^Z نcآ و ل|pأ لU\•] نKc|Z كZذو TU^b}ا تKUرKطSZا TUoوN و ددo س†N لKcƒ]€ا يرور|Zا نc ,

 ‡USZا دƒS Kc T

 :TUNور]YZ—ا TYS•Zا n^o ةدراو مKmر}ا)

www.eaton.eu