Olympus VN-5500 Grabadora de voz – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
66
HR
Nastavljanje s reprodukcijom:
Pritisnite ponovno
PLAY
(
`
) gumb.
• Reprodukcija se nastavlja na mjestu
na kojem je bila zaustavljena.
Premotavanje unaprijed i unazad
(slika.
q
)
Premotavanje unaprijed:
D o k j e d i k t a f o n u n a č i n u r e p r o d u k c i j e ,
pritisnite i držite
9
gumb.
• K a d a otp us ti te
9
g u m b, d i k t a f o n
nastavlja s normalnom reprodukcijom.
Premotavanje unatrag:
D o k j e d i k t a f o n u n a č i n u r e p r o d u k c i j e ,
pritisnite i držite
0
gumb.
• K a d a o t p u s t i t e
0
g u m b ,
d i k t a f o n n a s t av l j a s n o r m a l n o m
reprodukcijom.
Napomene:
• D o l a z a k n a k r aj z a p is a m o g u ć j e
ukoliko pritisnite
9
gumb i držite ga
pritisnutim za vrijeme premotavanja
unaprijed. Diktafon se zaustavlja na
k raju z apisa. Ukoliko ne otpustite
9
gumb, diktafon će nastaviti s
premotavanjem unaprijed.
• D o l a z a k n a k r aj z a p is a m o g u ć j e
ukoliko pritisnite
0
gumb i držite ga
pritisnutim za vrijeme premotavanja
unatrag. Dik tafon se zaustavlja na
početku zapisa. Ukoliko ne otpustite
0
gumb, diktafon će nastaviti s
premotavanjem unatrag.
• Ukoliko je u zapisu umetnuta oznaka
i n d e k s a , d i k t a f o n z a u s t a v l j a n a
trenutak premotavanje na mjestu
indeksne oznake.
Pronalazak početka zapisa
Za vrijeme normalne, brze ili usporene reproduk-
cije, pritiskom na
9
ili
0
gumb brzo ćete
pronaći početak ili kraj odrerenog zapisa koji je
trenutno reproduciran.
• U k o l i k o u z a p i s u p o s t o j i o z n a k a
indeksa, reprodukcija započinje od
tog mjesta (pogledajte »
Indeksne
oznake
« za detalje).
Promjena brzine reprodukcije
(slika.
w
)
D o k j e d i k t a f o n u n a č i n u r e p r o d u k c i j e ,
pritisnite
PLAY
(
`
) gumb.
Normalna brzina
Spora reprodukcija
(–25%)
Brza reprodukcija
(+50%)
• U k o l i k o j e p o d e š e n a s p o r a
reprodukcija zapisa, na zaslonu se
p r i k a z u j e n a t p i s [
J
] , d o k s e ko d
u b r z a n e r e p r o d u k c i j e p r i k a z u j e
natpis [
K
] za vrijeme reprodukcije.
• Diktafon se zaustavlja s reprodukcijom
pritiskom na
STOP
(
4
) gumb, neovisno
o brzoj ili sporoj reprodukciji, ili ukoliko
dore do kraja zapisa. Ukoliko pritisnete
STOP
(
4
) gumb i ponovno započnete
s reprodukcijom, diktafon će započeti
s normalnom reprodukcijom.
Preslušavanje pomoću slušalica
(slika.
e
)
Z a p is i s e m o g u p r e s l uš ati p o m o ću
s l u š a l i c a k o j e s e m o g u u t a k n u t i u
utor za slušalice. Ukoliko su slušalice
priključene, zvučnik neće biti aktivan.
Zapisi će biti reproducirani u mono
formatu (na jednu slušalicu ukoliko
koristite stereo slušalice).
• K a k o b i i z b j e g l i i r i t a c i j u u h a ,
z a p o č n i t e r e p r o d u k c i j u s a
smanjenom glasnoćom.
• Ne podižite glasnoću reprodukcije
previše jer možete oštetiti sluh.
• S l u š a l i c e s e n e i s p o r u č u j u s
dik t afonom. Možete ko ristiti bilo
koje standardne slušalice ø 3.5 mm
priključkom.
Brisanje
Nepotrebne zapise moguće je izbrisati.
Broj zapisa automatski se mijenja.
Brisanje jednog zapisa (slika.
r
)
1
Pritisnite
FOLDER
/
INDE X
gumb
kako bi odabrali mapu.
2.
P r i t i s n i te
9
i l i
0
k a ko b i
odabrali zapis koji želite izbrisati.
3
Pritisnite
ERASE
(
s
) gumb.
4
P r i t i s n i te
9
i l i
0
k a ko b i
odabrali [
YES
].
1
Zapis koji želite izbrisati
5
Pritisnite
PLAY
(
`
) gumb.
Brisanje svih zapisa u mapi (slika.
t
)
1
Pritisnite
FOLDER
/
INDE X
gumb
kako bi odabrali mapu.
2
Pritisnite gumb
ER A SE
(
s
) d va-
put.
3
P r i t i s n i te
9
i l i
0
k a ko b i
odabrali [
YES
].
1
Mapa kojoj želite izbrisati sadržaj
4
Pritisnite
PLAY
(
`
) gumb.
Napomene:
• I z b r i s a n i z a p i s i n e m o g u s e
povratiti.
• Ukoliko ne izbrišete zapis u roku od
8 sekundi, diktafon se vraća u stop
stanje.
• B r i s a nj e m o ž e p o t r aj at i n e ko l i ko
s e k u n d i . N e v a d i t e b a t e r i j u , n e
mijenjajte bateriju te pokušavajte
druge radnje dok je brisanje u tijeku
jer može doći do oštećenja zapisa ili
memorije.
Izbornik
Osnovne funkcije u glavnom
izborniku (slika.
y
)
P o m o ć u i z b o r n i k a , m o g u ć e j e
namjestiti različite postavke, ovisno
o vašim preferencijama.
1
Pritisnite i držite pritisnutim
DISP
/
MENU
gumb dulje od jedne sekunde
dok je diktafon zaustavljen.
2
Pr iti s nite + i l i – k ako b i o d ab r al i
postavku koju želite namjestiti.
• Odabrani element treperi.
3
Pomoću
9
ili
0
promijenite
postavku.
4
Pritisnite
PLAY
(
`
) gumb za potvrdu
izbora.
5
Pritisnite
STOP
(
4
) gumb kako bi
izašli iz izbornika (slika.
u
).
1
Zaslon pri prikazu izbornika
2
Povećanje broja ili pomicanje
odabira prema gore
3
Pomicanje odabira prema lijevo
4
Potvrda postavke
5
Smanjenje broja ili pomicanje
odabira prema dolje
6
Pomicanje odabira prema desno
Napomene:
• Ukoliko unutar 3 minute ne napravite
o d a b i r u i z b o r n i k u , d i k t a f o n ć e
s e v r a t i t i u s t a n j e z a u s t a v l j e n e
reprodukcije.
• Ukoliko pritisnete
STOP
(
4
) gumb
za vrijeme namještanja postavki u
izb orniku, dik t afon će primijeniti
p o s t a v k e n a m j e š t e n e d o t o g
trenutka.
Kvalitete snimanja [HQ SP LP]
Kvalitetu snimanja moguće je odabrati
o d [
H Q
] ( v i s o k a k v a l i t e t a ) , [
S P
]
(s t a n d a r d n a k v a l i te t a) i [
L P
] (d u g a
reprodukcija).
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
