Panasonic RQ-L36 - Manual de instrucciones - Página 2

Ha pncyhke gokaÎaha molejv 

RQ-L36

.

Ncto≠hnkn gntahnr

Bctabvte  lbe  °atapeØkn  paÎmepa 

R6/LR6

,

AA, UM-3

(b  komgjekt  goctabkn  he  bxolrt).

(

A

)

∫

Nhlnkatops 

ypobhr 

Îaprlkn

°atapeek

(

a

)

Bo bpemr pa°ots aggapata fopnt nhlnkatop

[BATT LEVEL]

. Go mepe tofo, kak °atapeØkn

°ylyt  paÎprÒatvcr,  go  olhoØ  °ylyt  fachytv

jamgo≠kn nhlnkatopa.

Kofla °atapeØkn paÎprlrtcr gojhoctvd

Nhlnkatop  gol  Îhakom 

“

E

”

tyckheet  njn 

fachet.

∫

Pa°ota ot cetn gepemehhofo toka

B

Golkjd≠nte 

tojvko 

ceteboØ 

alagtep

Panasonic RP-AC30

(gpno°petaetcr  otlejv-

ho, b hekotopsx ctpahax b gpolaÒe het).

Iopma  cetebofo  alagtepa  paÎjn≠aetcr  b

cootbetctbnn c paØohom.

Meps gpeloctopoÒhoctn

≥

Gpn 

yctahobke 

°atapeek 

co°jdlaØte 

gojrphoctv (

+

n 

-

).

≥

He cmewnbaØte ctapse n hobse °atapeØkn

njn °atapeØkn paÎhsx tngob.

≥

He  gepeÎaprÒaØte  o°s≠hse  cyxne  °ata-

peØkn.

≥

Ecjn  aggapat  he  ncgojvÎyetcr  b  te≠ehne

ljntejvhofo gepnol bpemehn, ylajnte bce

°atapeØkn.

≥

He chnmaØte hapyÒhyd o°ojo≠ky °atapeek

n  he  ncgojvÎyØte  °atapeØkn  co  chrtoØ

o°ojo≠koØ.

Hegpabnjvhoe  o°paqehne  c  °atapeØkamn

moÒet  bsÎbatv  yte≠ky  ˙jektpojnta,  ≠to

moÒet 

gobje≠v 

Îa 

co°oØ 

gobpeÒlehne 

letajeØ aggapata n boÎfopahne.

B  cjy≠ae  yte≠kn  ˙jektpojnta  gpokohcyjvt-

npyØtecv c Bawnm lnjepom.

Gpn 

gogalahnn 

˙jektpojnta 

ha 

koÒy 

tqatejvho cmoØte efo boloØ.

≥

Gpn 

ncgojvÎobahnn 

gepeÎaprÒaemsx 

°atapeek 

pekomehlyetcr 

gojvÎobatvcr

°atapeØkamn gponÎbolctba 

Panasonic

.

≥

He  cjelyet  gpocjywnbatv  b  Bawnx  fojob-

hsx tejeiohax njn haywhnkax ha °ojvwoØ

fpomkoctn.

≥

Bo  nΰeÒahne  gobpeÒlehnr  nÎlejnr  he

golbepfaØte lahhsØ aggapat boÎleØctbnd

loÒlr, bols njn lpyfnx ÒnlkocteØ.

≥

NΰefaØte ncgojvÎobahnr njn paÎmeqehnr

˙tofo aggapata boÎje ncto≠hnkob tegja. B

oco°ehhoctn,  he  octabjrØte  efo  b  abtomo-

°nje,  golbepÒehhom  boÎleØctbnd  gprmsx

cojhe≠hsx  jy≠eØ  b  te≠ehne  ljntejvhofo

gepnola  bpemehn  c  Îakpstsmn  lbeprmn  n

okhamn.

≥

Íto 

nÎlejne 

moÒet 

gpnhnmatv 

palno

gomexn, 

o°ycjobjehhse 

gepehochsmn

tejeiohamn. Ecjn takne gomexn rbjrdtcr

o≠ebnlhsmn,  ybejn≠vte,  goÒajyØcta,  pac-

ctorhne  meÒly  nÎlejnem  n  gepehochsm

tejeiohom.

≥

B  lahhom  fpomkofobopnteje  het  mafhnt-

hofo  ˙kpahnpobahnr.  He  pacgojafaØte  nx

boÎje 

tejebnÎopob, 

gepcohajvhsx

komgvdtepob  njn  lpyfnx  aggapatob,  ha

pa°oty kotopsx bjnret mafhetnÎm.

„aqnta ot ctnpahnr 

C

BocgojvÎyØtecv  otbeptkoØ  njn  golo°hsm

gpelmetom 

ljr 

tofo, 

≠to°s 

ylajntv

gjactnhy gpotnboctnpadqeØ Îaqnts.

¨to°s  ocyqectbntv  Îagncv  ha  Îaqnqe-

hhyd kaccety

„akjeØte otbepctne jngkoØ jehtoØ.

Yxol

Ecjn gobepxhoctn ÎafprÎhehs

Ljr  o≠nctkn  lahhofo  aggapata  ncgojv-

ÎyØte mrfkyd cyxyd tkahv.

≥

Hnkofla 

he 

ncgojvÎyØte 

ljr 

o≠nctkn

aggapata cgnpt, pactbopntejn njn °ehÎnh.

≥

Gpn  ncgojvÎobahnn  tkahn,  golbepfhytoØ

xnmn≠eckoØ 

o°pa°otke, 

o°patntecv 

k

nhctpykunn go o°paqehnd c heØ.

Ljr ≠nctofo Îbyka

Pefyjrpho 

o≠nqaØte 

fojobkn, 

≠to°s

o°ecge≠ntv  xopowee  ka≠ectbo  bocgponÎbe-

lehnr. 

NcgojvÎyØte 

≠nctrqyd 

jehty 

(b

komgjekt goctabkn he bxolnt).

PYCCKNÆ R„SK

WARRANTY

1. The product is warranted for labour and parts for twelve (12) months from the date of purchase.

2. This Warranty is for normal domestic use only and excludes any defect or injury caused by or resulting from 

misuse, abuse, neglect, accidental damage, improper voltage, vermin infestation or any alteration which affects
the reliability or performance of the unit, not attributable to faulty manufacture, parts and labour.

3. This warranty does not cover the following items unless fault or defect being complained of existed at the time of

purchase.

4.

(a) Video or Audio Tapes.

(c) Shaver Heads or Cutters.

4.

(b) Video or Audio Heads and Stylus resulting

(d) Cabinet parts.

from wear and tear in normal use.

(e) Batteries.

4. If warranty service is required you should:

4.

≥

Contact your nearest Panasonic Authorised Service Centre.

4.

≥

Enclose a copy of your purchase receipt as proof of date of purchase.

4.

≥

Send or bring the product to Panasonic Authorised Service Centre. Warranty does not include any freight to and
from the user or insurance so please arrange this yourself.

4.

≥

Note that home service is available for following products in the Metropolitan area or the normal operating areas
of the nearest Authorised Service Centres.

4.

≥

Television Receivers (screen size greater than 39 cm)

4.

≥

Electronic Organs or Pianos

4.

≥

Microwave Ovens

4.

≥

Washing Machines

4.

≥

Air Conditioners

5. The warranties hereby conferred do not extend to any costs associated with the delivery, handling, freighting or

transportation of the product or any part thereof or replacement of and do not extend to any damage or loss 
occurring during, or associated with, transit.

Unless otherwise specified to the consumer the benefits conferred by this express warranty are additional to all other
conditions, warranties, guarantees, rights and remedies expressed or implied by the Trade Practices Act 1974 and
similar consumer protection provisions contained in legislation of the States and Territories and all other obligations
and liabilities on the part of the manufacturer or supplier and nothing contained herein shall restrict or modify such
rights, remedies, obligations or liabilities.

ONLY FOR AUSTRALIA/NEW ZEALAND

THIS WARRANTY CARD SHOULD BE RETAINED BY THE CUSTOMER AT ALL TIMES

IF YOU REQUIRE ASSISTANCE REGARDING WARRANTY CONDITIONS,

OR ANY OTHER ENQUIRIES, PLEASE TELEPHONE:

PANASONIC CUSTOMER CARE CENTRE 132 600

PANASONIC AUSTRALIA PTY. LIMITED OFFICE LOCATIONS:

NEW SOUTH WALES
P.0. Box. 505 Frenchs Forest N.S.W. 2086

VICTORIA
Private Mail Bag 13, South Eastern Mail Centre VIC. 3176

SOUTH AUSTRALIA
P.0. Box. 500 Welland 5007

WESTERN AUSTRALIA
P.0. Box. 376 Welshpool 6986

QUEENSLAND
P.0. Box. 260 Nundah QLD. 4012

Extra

Heavy Duty

SIZE

D

Alkaline

SIZE

Heavy Duty

SIZE

D