Greenworks G40LM40 - Manual de uso - Página 15
Cortacésped Greenworks G40LM40 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Español (Traducción de las instrucciones originales); FR EN DE; Guarde este manual para futuras referencias; NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; SEGURIDAD PERSONAL
- Página 4 – USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
- Página 5 – SÍMBOLO; MANTENIMIENTO
- Página 6 – DESCRIPCIÓN; cies de las cuestas, nunca de; PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE; cado. Para obtener servicio, le sugerimos
- Página 7 – MONTAJE; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Página 8 – DESPLIEGUE Y AJUSTE DE LA EMPUÑADURA; LISTA DE EMBALAJE
- Página 9 – INSTALAR LA BATERÍA; EXTRAER LA BATERÍA; Ver; ARRANQUE Y DETENCIÓN DEL CORTACÉSPED; Ver; CONSEJOS PARA EL CORTACÉSPED; Ver; Para ajustar la altura de la hoja; UTILIZACIÓN
- Página 10 – MANTENIMIENTO GENERAL; MANEJO DE LAS CUESTAS; VACIADO DE LA CAJA DE LA HIERBA
- Página 12 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Problema
196
Latviski (Tulkojums no ori
ģ
in
ā
l
ā
s dokument
ā
cijas)
FR EN DE ES
IT
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT
SK BG
Š
ī
ier
ī
ce ir izstr
ā
d
ā
ta un
ražota
atbilstoši
Greenworks tools
augstajiem uzticam
ī
bas,
lietošanas
viegluma un
drošī
bas
standartiem.
Ja jū
s par
to
pien
ā
c
ī
gi r
ū
p
ē
sities, tas jums
uzticami un bez trauc
ē jumiem kalpos vairākus gadus.
Hvala, ker ste kupili izdelek Greenworks tools.
Saglab
ā
jiet šo rokasgr
ā
matu turpm
ā
kai uzzi
ņ
ai
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Šis izstr
ā
d
ā
jums ir paredz
ē
ts m
ā
jas z
ā
l
ā
ja p
ļaušanai.
Griez
ē
jasmenim j
āgriežas
apm
ē
ram paral
ē
li zemei, virs
kuras
tas
tiek
p
ārvietots.
P
ļaušanas
laikā
visiem
č
etriem
rite
ņ
iem j
āpieskaras
zemei. T
ā
ir
kā
j
ā
mg
ā
j
ē
ja gaita aiz
z
ā
les p
ļā
v
ē
ja.
PIEZ
Ī
ME: Z
ā
les p
ļā
v
ē
ju nedr
īkst
darbin
ā
t, ja rite
ņ
i
neatrodas
uz zemes,
to
nevajadz
ē
tu
vilkt
vai vizin
ā
ties uz
t
ā
.
To
nevajadz
ē
tu
lietot
citu materi
ā
lu
griešanai
kā
tikai
m
ā
jas z
ā
lienam.
VISP
Ā
R
Ē
JIE DROŠ
Ī
BAS NOTEIKUMI
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Prieš
prad
ė
dami
naudoti
šį
produktą
,
atidžiai
perskaitykite
šią
vartotojo
instrukciją
ir
griežtai
laikykitė
s
saugumo reikalavimų
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nebandykite
naudotis
šia
žoliapjove
tol,
kol
pilnai ir
atidžiai
neperskaitė
te ir ne
įsitikinote,
kad
supratote
šiose
instrukcijose
išdėstytas
saugos
taisykles
ir
kt.
Noteikumu
neiev
ērošana
var izrais
ī
t nelaimes
gad
ī
jumus saist
ī
b
ā
ar
elektrisko
triecienu, ugunsgr
ēku
un/vai smagiem ievainojumiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ier
ī
ci darbina ar
akumulatoru.
Lietojot
ar baterij
ā
m
darbin
ā
mu ier
ī
ci, vienm
ē
r j
ā
iev
ēro
pamata
drošī
bas
noteikumi,
lai samazin
ā
tu ugunsgr
ēka,
bateriju
iztec
ēšanu un ievainojumu risku.
PERSONISK
Ā
DROŠ
Ī
BA
■
Z
ā
les p
ļaujmašī
na sp
ē
j
nocirst
rokas
un
kā
jas un
izsviest
priekšmetus.
Nesilaikant
vis
ų
saugos
taisyklių
galima rimtai susižeisti ar net žū
ti.
■
Ne
ļ
aujiet
šo
iekā
rtu
lietot
b
ē
rniem vai cilv
ēkiem,
kuri
nav izlas
ījuši
šī
s
instrukcijas.
Vietos įstatymai
gali
apriboti įrengimo operatoriaus amžių
.
■
B
ūkite
budr
ū
s ir steb
ėkite,
ką
darote,
bei s
ąmoningai
naudokite
žoliapjovę
.
Nenaudokite įrankio
jei esate
pavarg
ę
,
paveikti
kvaišalų
,
alkoholio
ar vaist
ų
.
Neuzman
ī
ba darb
ā
ar ier
ī
ci var izrais
ī
t smagus
ievainojumus.
■
N
ē
s
ā
jiet biezas gar
ā
s
bikses,
gar
ā
s
piedurknes,
z
ābakus
un cimdus.
Nevalkā
jiet va
ļī
gu ap
ģē
rbu,
ī
sas
bikses, sandales un nestaigā
jiet bas
ām kā
j
ā
m.
■
Visada d
ė
v
ėkite
apsauginius
akinius
su
šonine
apsauga. D
ė
v
ėkite
veido
kaukę
, jei
tektų
dirbti ten,
kur
išsiskiria dulkė
s.
■
Vienm
ē
r saglab
ā
jiet stabilu st
āvokli.
Visada tvirtai
stovėkite
ir
išlaikykite
pusiausvyrą
.
Nepersitempkite.
Persitemp
ę galite prarasti pusiausvyrą
.
■ Ejiet, nekā
d
ā
gad
ī
jum
ā neskrieniet.
■ Pjaukite
skersai
šlaitų
,
niekada
nepjaukite
aukštyn
ir
žemyn. Būkite itin atsargūs ant šlaitų keisdami kryptį
.
■
Nep
ļ
aujiet
krauju,
tranšeju,
p
ā
rm
ē
r
ī
gi st
ā
vu
nogāžu
vai
dambju tuvum
ā. Galite paslysti ir pargriū
ti.
■
Pl
ānojiet
p
ļaušanas
z
ī
m
ē
jumu, lai izvair
ītos
no
materi
ā
lu
izkraušanas
pret ce
ļ
u,
sabiedriskajā
m
ietv
ē
m,
blakusstā
v
ē
t
ā
jiem u.tml. Taip pat
stenkitė
s,
kad
medžiagos
neatsitrenktų
į
sien
ą
ar
kliū
t
į
, nes
jos
gali atšokti ir atsitrenkti į operatorių
.
DARBA VIETA
■
Nep
ļ
aujiet, ja
blakus
atrodas
cilv
ēki, īpaši
b
ē
rni vai
m
ā
jdz
īvnieki.
■
Vienm
ē
r p
ļ
aujiet
tikai
dienas gaism
ā
vai lab
ā
m
ākslī
gaj
ā apgaismojumā
.
■
Nedarbiniet ier
ī
ci spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
, piem
ē
ram,
degošu
šķ
idrumu, g
ā
zu vai
putekļ
u
klā
tb
ū
tn
ē
. Ier
ī
ce
var rad
ī
t
dzirksteles,
kas
var aizdedzin
ā
t
putekļ
us vai
g
ā
zes.
■ Nuo
žoliapjovė
s
geležč
i
ų
atsitrenkę
objektai
gali
sunkiai
sužaloti
žmones.
R
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet vietu,
kur
lietosiet
ier
ī
ci un aizv
ā
ciet visus
akmeņ
us,
žagarus,
met
ā
lu, vadus,
kaulus,
rotaļ
lietas vai citus
svešķ
erme
ņ
us.
■
Nedarbiniet ier
ī
ci mitr
ā
z
ā
l
ē vai lietus laikā
.
■
Tur
ėkite
omenyje,
kad
operatorius
arba
vartotojas
yra
atsakingas
už
nelaimingus
atsitikimus
arba
kitiems
asmenims ar j
ų turtui sukeltą pavojų
,.
D
Ā
RZA KOPŠANAS IER
ĪČ
U LIETOŠANA UN APR
Ū
PE
■
Pirms
lietošanas
vienm
ē
r
apskatiet,
vai asme
ņ
i,
asme
ņ
u
skrū
ves un griez
ē
ja mezgls nav izdilis vai
bojā
ts.
■ Nomainiet
izdilušos
vai
bojātos
asme
ņ
us un
skrū
ves,
lai saglab
ā
tu simetriju.
■ Dažnai
tikrinkite
visas
veržles,
varžtus
ir sraigtus, ar
jie tvirtai
laikosi
ir ar
į
ranga
yra
saugios
darbo
b
ūklė
s
stovyje.
■ Pastoviai
tikrinkite,
ar
žolė
s
gaudytuvas
n
ė
ra
susid
ė
v
ė
j
ę
s ar suged
ę
s.
■ Nomainiet nodilušās vai bojā
t
ā
s da
ļ
as.
■
Neatst
ā
jiet z
ā
les p
ļā
v
ē
j
ā
ievietotu
akumulatoru
tiešā
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
30 Español (Traducción de las instrucciones originales) ES FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Su producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir con el alto nivel de fi abilidad, sencillez de uso y seguridad de Greenworks tools. Si se utiliza de forma adecuada, tend...
31 Español (Traducción de las instrucciones originales) ES FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG puedan ocurrir a otras personas o a su propiedad. USO Y MANTENIMIENTO DE HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA ■ Antes de utilizarla, realice siempre una inspección visual para asegurar...
32 Español (Traducción de las instrucciones originales) ES FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG o grado de exposición, en su caso, pueden contribuir a esta enfermedad. Existen medidas que pueden ser tomadas por el operador para reducir los efectos de vibración: ● Manten...
Otros modelos de cortacéspedes Greenworks
-
Greenworks 2500907
-
Greenworks 2501007
-
Greenworks 2502107
-
Greenworks 2502207
-
Greenworks 2502407
-
Greenworks 2502607
-
Greenworks 82V 2502507
-
Greenworks G24LM33K2
-
Greenworks G40LM45 2500107UA
-
Greenworks GC82LM46K5 2502407UB