Bodum 11445-913AUS Hervidor – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
67
ƩƬƣƧƛƧƝƪƫƛƧƨƧƶƣƪƨƤƬƙƫƙƯơơ
² ưNjLJƺǔ džƾ LJƺƿƾǐǕNJǘ ǁǀƺƾƼƹǂNjƾ ǃLJdžNjƹǃNjƹ NJ LjƹljLJDž ƻǔǎLJ
-
ƽǘǒǁDž ǁǀ LJNjƻƾljNJNjǁǘ ƻ ǃljǔǑǃƾ Ljljǁ ǃǁLjǘǐƾdžǁǁ ƻLJƽǔ
ǁDŽǁ džƾLjLJNJljƾƽNJNjƻƾdždžLJ LjLJNJDŽƾ ƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǘ ǐƹǂdžǁǃƹ
ƧNjǃljǔƻƹǂNjƾ ǃljǔǑǃnj LJNJNjLJljLJƿdžLJ ƾNJDŽǁ ǐƹǂdžǁǃ ƾǒƾ ƼLJljǘ
-
ǐǁǂǁdžƾLJƺǎLJƽǁDžLJƽLJDŽǁNjǕƻLJƽnj
² ƣǁLjǘǒƹǘƻLJƽƹDžLJƿƾNjƺǔNjǕLjljǁǐǁdžLJǂLJƿLJƼLJƻ
² ƨƾljƾDžƾǒƹǂNjƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj ǃljƹǂdžƾ LJNJNjLJljLJƿdžLJ ƾNJDŽǁ ƻ
džƾDždžƹǎLJƽǁNjNJǘƼLJljǘǐƹǘƻLJƽƹ
² ƦƾLjljǁDžƾdžǘǂNjƾNJǁDŽnjƽDŽǘnjNJNjƹdžLJƻǃǁƻǔǃDŽǗǐƹNjƾDŽǘƻLjLJDŽLJ
-
ƿƾdžǁƾ ©ƛƣƤª ǁ džƾ LjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾ džǁǃƹǃǁǎ ǁǀDžƾdžƾdžǁǂ džƹ
ƻǔǃDŽǗǐƹNjƾDŽƾ ǐNjLJƺǔ njƽƾljƿƹNjǕ ƾƼLJ ƻ LjLJDŽLJƿƾdžǁǁ ©ƛƣƤª
ƶNjLJ DžLJƿƾNj LjljǁƻƾNJNjǁ ǃ ƻǔǎLJƽnj Ljƹljƹ ƻƺDŽǁǀǁ ǃljǔǑǃǁ
ƹƻNjLJDžƹNjǁǐƾNJǃLJDžnj LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǗ DžƾǎƹdžǁǀDžƹ ƻǔǃDŽǗǐƾdžǁǘ
ǁƻLJǀDžLJƿdžLJDžnjLjLJDŽnjǐƾdžǁǗNjljƹƻDžǔ
² Ʀǁ ƻ ǃLJƾDž NJDŽnjǐƹƾ džƾ LJLjnjNJǃƹǂNjƾ njNJNjljLJǂNJNjƻLJ ƻ ƻLJƽnj LjLJDž
-
džǁNjƾǐNjLJǖNjLJǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁǂLjljǁƺLJlj
² ưǁNJNjǁNjƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj NjLJDŽǕǃLJ NJ LjLJDžLJǒǕǗ ƻDŽƹƿdžLJǂ
NjljǘLjǃǁ
² ƝDŽǘLJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘLjljǁƺLJljƹLjLJƻƾljdžǁNjƾljnjǐǃnjnjLjljƹƻDŽƾdžǁǘƻ
LjLJDŽLJƿƾdžǁƾ©ƛƴƣƤªǁƻǔNjƹǒǁNjƾƻǁDŽǃnjǁǀljLJǀƾNjǃǁ
² ƝDŽǘ LJNjǃDŽǗǐƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ LJNj NJƾNjǁ ƻNJƾƼƽƹ ƽƾljƿǁ
-
NjƾNJǕǀƹƻǁDŽǃnjƹdžƾǀƹǑdžnjlj
² Ʀƾ ƽLJLjnjNJǃƹǂNjƾ ǐNjLJƺǔ Ǒdžnjlj NJƻƾǑǁƻƹDŽNJǘ ǐƾljƾǀ ǃljƹǂ
NJNjLJDŽƹǁDŽǁLjljǁDŽƹƻǃƹǁDŽǁǃƹNJƹDŽNJǘƼLJljǘǐǁǎLjLJƻƾljǎdžLJNJNjƾǂ
² ƛǔdžǕNjƾ ƻǁDŽǃnj Ǒdžnjljƹ LjǁNjƹdžǁǘ ǁǀ ljLJǀƾNjǃǁ ƾNJDŽǁ ǐƹǂdžǁǃ
džƾ ǁNJLjLJDŽǕǀnjƾNjNJǘ ǁDŽǁ Ljƾljƾƽ ƾƼLJ ǐǁNJNjǃLJǂ ƝƹǂNjƾ ǐƹǂdžǁǃnj
LJǎDŽƹƽǁNjǕNJǘ Ljƾljƾƽ njNJNjƹdžLJƻǃLJǂ ǁDŽǁ NJdžǘNjǁƾDž ƽƾNjƹDŽƾǂ ǁ
LjƾljƾƽǐǁNJNjǃLJǂ
² ƦƾljƹƺLJNjƹǂNjƾNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDžƾNJDŽǁLjLJƻljƾƿƽƾdžNJƾNjƾ
-
ƻLJǂ Ǒdžnjlj ǁDŽǁ ƻǁDŽǃƹ LjLJNJDŽƾ džƾLjljƹƻǁDŽǕdžLJƼLJ NJljƹƺƹNjǔƻƹ
-
džǁǘ ǁDŽǁ DŽǗƺLJƼLJ LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ƛƾljdžǁNjƾ
ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƻƺDŽǁƿƹǂǑǁǂƹƻNjLJljǁǀLJƻƹdždžǔǂNJƾljƻǁNJdžǔǂ
ǏƾdžNjljƽDŽǘLjljLJƻƾljǃǁljƾDžLJdžNjƹǁDŽǁljƾƼnjDŽǁljLJƻǃǁ
² ƦƾLjǔNjƹǂNjƾNJǕǀƹDžƾdžǘNjǕNJƾNjƾƻLJǂǃƹƺƾDŽǕǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ
NjƹǃǃƹǃƽDŽǘǖNjLJƼLJNjljƾƺnjǗNjNJǘNJLjƾǏǁƹDŽǕdžǔƾǁdžNJNjljnjDžƾdžNjǔ
ƝDŽǘ LJƺƾNJLjƾǐƾdžǁǘ ƺƾǀLJLjƹNJdžLJNJNjǁ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ƻǔLjLJDŽ
-
džǘǂNjƾ ljƾDžLJdžNj ǁDŽǁ ǀƹDžƾdžnj ǃƹƺƾDŽǘ NjLJDŽǕǃLJ ƻ NJƾljƻǁNJdžLJǂ
DžƹNJNjƾljNJǃLJǂnjLjLJDŽdžLJDžLJǐƾdždžLJǂLjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾDŽƾDž
² ƝDŽǘǀƹǒǁNjǔLJNjLjLJƿƹljƹLjLJljƹƿƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁDžNjLJǃLJDž
ǁ NjljƹƻDž džƾ LjLJƼljnjƿƹǂNjƾ ǃƹƺƾDŽǕ ƻǁDŽǃnj ǃLJdžNjƾǂdžƾlj ǐƹǂdžǁ
-
ǃƹǁǖDŽƾǃNjljLJLjLJƽNJNjƹƻǃnjƻƻLJƽnjǁDŽǁƽljnjƼǁƾƿǁƽǃLJNJNjǁ
² Ʀƾ ljƹƺLJNjƹǂNjƾ NJ ǐƹǂdžǁǃLJDž džƹ džƹǃDŽLJdždžLJǂ LjLJƻƾljǎdžLJNJNjǁ džƾ
ƻǃDŽǗǐƹǂNjƾ ƾƼLJ ƾNJDŽǁ džƹƼljƾƻƹNjƾDŽǕdžǔǂ ǖDŽƾDžƾdžNj džƾ LjLJƼljnj
-
ƿƾdž LjLJDŽdžLJNJNjǕǗ ƻ ƻLJƽnj Ʀƾ ƽƻǁƼƹǂNjƾ ǐƹǂdžǁǃ ǃLJƼƽƹ LJdž
ƻǃDŽǗǐƾdž
² ƛLJ ǁǀƺƾƿƹdžǁƾ LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǘ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ džƾ ǁNJLjLJDŽǕ
-
ǀnjǂNjƾǒƾDŽLJǐdžǔƾDžLJǗǒǁƾNJljƾƽNJNjƻƹƨljǁǐǁNJNjǃƾǁNJLjLJDŽǕǀnjǂ
-
NjƾDžǘƼǃnjǗNjǃƹdžǕǁDžǘƼǃLJƽƾǂNJNjƻnjǗǒƾƾDžLJǗǒƾƾNJljƾƽNJNjƻLJ
² ưƹǂdžǁǃ džƾLJƺǎLJƽǁDžLJ ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕ NjLJDŽǕǃLJ NJ ƻǎLJƽǘǒƾǂ ƻ
ǃLJDžLjDŽƾǃNjLjLJƽNJNjƹƻǃLJǂ
² ƧƪƫƧƩƧƟƦƧ ƬƺƾƽǁNjƾNJǕ ǐNjLJ ǐƹǂdžǁǃ ƻǔǃDŽǗǐƾdž Ljƾljƾƽ
NjƾDžǃƹǃNJdžǁDžƹNjǕƾƼLJNJLjLJƽNJNjƹƻǃǁ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
