Bodum 11445-913AUS Hervidor – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
66
BISTRO
ƛƹNJLjljǁƻƾNjNJNjƻnjƾNj%2'80
®
ƨLJǀƽljƹƻDŽǘƾDž ƛǔ NJNjƹDŽǁ NJǐƹNJNjDŽǁƻǔDž LJƺDŽƹƽƹNjƾDŽƾDž ƺƾNJ
-
LjljLJƻLJƽdžLJƼLJ ǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃLJƼLJ ǐƹǂdžǁǃƹ %,6752 LJNj ǃLJDžLjƹ
-
džǁǁ %2'80
®
ƨƾljƾƽ ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾDž ǐƹǂdžǁǃƹ ƻdžǁDžƹ
-
NjƾDŽǕdžLJLjljLJǐNjǁNjƾǖNjLJljnjǃLJƻLJƽNJNjƻLJLjLJǖǃNJLjDŽnjƹNjƹǏǁǁ
² ƨljǁ LjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǁ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹDžǁ ƻNJƾƼƽƹ NJLJƺDŽǗƽƹǂNjƾ
LJNJdžLJƻdžǔƾDžƾljǔLjljƾƽLJNJNjLJljLJƿdžLJNJNjǁƹǁDžƾdždžLJ
² ƨƾljƾƽ LjƾljƻǔDž ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾDž ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ LjLJDŽdžLJ
-
NJNjǕǗ LjljLJǐNjǁNjƾ ƻNJƾ ǁdžNJNjljnjǃǏǁǁ ƦƾNJLJƺDŽǗƽƾdžǁƾ ǁdžNJNjljnjǃ
-
Ǐǁǂ ǁ njǃƹǀƹdžǁǂ LjLJ ƺƾǀLJLjƹNJdžLJNJNjǁ DžLJƿƾNj LjljǁƻƾNJNjǁ ǃ LJLjƹNJ
-
džǔDžNJǁNjnjƹǏǁǘDž
² ƩƹNJLjƹǃLJƻƹƻ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj LjljLJƻƾljǕNjƾ ƾƼLJ džƹ džƹDŽǁǐǁƾ
LjLJƻljƾƿƽƾdžǁǂƛNJDŽnjǐƹƾƻLJǀdžǁǃdžLJƻƾdžǁǘNJLJDždžƾdžǁǂdžƾLjLJDŽǕ
-
ǀnjǂNjƾNJǕǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDžLJƺljƹNjǁNjƾNJǕǃƻƹǑƾDžnjƽǁDŽƾljnj
² ƮljƹdžǁNjƾ njLjƹǃLJƻLJǐdžǔƾ DžƹNjƾljǁƹDŽǔ ǃƹljNjLJdž LjDŽƹNJNjǁǃLJƻǔƾ
LjƹǃƾNjǔ ǁ Nj ƽ ƻ DžƾNJNjƾ džƾƽLJNJNjnjLjdžLJDž ƽDŽǘ ƽƾNjƾǂ LJLjƹNJ
-
džLJNJNjǕnjƽnjǑǕǘǁDŽǁNjljƹƻDžǔ
² ƶNjLJNjǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLjljƾƽdžƹǀdžƹǐƾdžNjLJDŽǕǃLJƽDŽǘƽLJDžƹǑdžƾƼLJ
LjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǘƦƾLjLJDŽǕǀnjǂNjƾNJǕLjljǁƺLJljLJDžƻdžƾLjLJDžƾǒƾdžǁǘ
² Ʀƾ ǃDŽƹƽǁNjƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJlj džƹ ǁDŽǁ ƻƺDŽǁǀǁ ƼLJljǘǒǁǎ ƼƹǀLJ
-
ƻǔǎǁDŽǁǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁǎƼLJljƾDŽLJǃǁDŽǁljƹǀLJƼljƾNjLJǂLjƾǐǁ
² ưƹǂdžǁǃ džƾLJƺǎLJƽǁDžLJ ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹNjǕ NjLJDŽǕǃLJ NJ ƻǎLJƽǘǒƾǂ ƻ
ǃLJDžLjDŽƾǃNjLjLJƽNJNjƹƻǃLJǂ
² ƨljLJǁǀƻLJƽǁNjƾDŽǕ džƾ džƾNJƾNj LJNjƻƾNjNJNjƻƾdždžLJNJNjǁ ǀƹ LjLJƻljƾƿ
-
ƽƾdžǁǘ ǁDŽǁ NjljƹƻDžǔ ƻǔǀƻƹdždžǔƾ džƾLjljƹƻǁDŽǕdžǔDž ǁDŽǁ džƾǏƾ
-
DŽƾƻǔDž ǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾDž ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ơNJLjLJDŽǕǀnjǂNjƾ
ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljNjLJDŽǕǃLJLjLJdžƹǀdžƹǐƾdžǁǗ
² ƦƾLjLJǀƻLJDŽǘǂNjƾƽƾNjǘDžǁƼljƹNjǕNJǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljLJDž
² ơNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ƽƾNjǕDžǁ ǁDŽǁ ƻ LjljǁNJnjNj
-
NJNjƻǁǁ ƽƾNjƾǂ ǁDŽǁ DŽǁǏƹDžǁ džƾǀdžƹǃLJDžǔDžǁ NJ ƾƼLJ ljƹƺLJNjLJǂ
ƽLJDŽƿdžLJLjljLJǁǀƻLJƽǁNjǕNJǘLjLJƽNJNjljLJƼǁDždžƹƺDŽǗƽƾdžǁƾDž
² ƶNjLJNjǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljdžƾLjljƾƽdžƹǀdžƹǐƾdžƽDŽǘǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁǘ
DžƹDŽƾdžǕǃǁDžǁ ƽƾNjǕDžǁ ǁDŽǁ DŽǁǏƹDžǁ NJ džƾnjNJNjLJǂǐǁƻLJǂ LjNJǁǎǁ
-
ǃLJǂ ǀƹ ǁNJǃDŽǗǐƾdžǁƾDž NJDŽnjǐƹƾƻ ǃLJƼƽƹ ǖNjLJ LjljLJǁNJǎLJƽǁNj LjLJƽ
NJNjljLJƼǁDž džƹƽǀLJljLJDž LJNjƻƾNjNJNjƻƾdždžLJƼLJ DŽǁǏƹ ǃLJNjLJljLJƾ DžLJƿƾNj
LJƺƾNJLjƾǐǁNjǕƺƾǀLJLjƹNJdžLJƾǁNJLjLJDŽǕǀLJƻƹdžǁƾǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ
² Ʀƾ ǃƹNJƹǂNjƾNJǕ ǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹ ƻDŽƹƿdžǔDžǁ ǁDŽǁ DžLJǃljǔDžǁ
ljnjǃƹDžǁ Ʀƾ ǃƹNJƹǂNjƾNJǕ ǃƹƺƾDŽǘ LjǁNjƹdžǁǘ ǁDŽǁ ǑNjƾLjNJƾDŽǕdžLJǂ
ƻǁDŽǃǁDžLJǃljǔDžǁljnjǃƹDžǁ
² ƦƾǃƹNJƹǂNjƾNJǕƼLJljǘǐǁǎLjLJƻƾljǎdžLJNJNjƾǂ
² ƝƾljƿǁNjƾǐƹǂdžǁǃNjLJDŽǕǃLJǀƹljnjǐǃnj
² Ʀƾ ǁNJLjLJDŽǕǀnjǂNjƾ NJDžƾdždžǔƾ džƹNJƹƽǃǁ džƾ ljƾǃLJDžƾdžƽLJƻƹdždžǔƾ
LjljLJǁǀƻLJƽǁNjƾDŽƾDžǖDŽƾǃNjljLJLjljǁƺLJljƹƶNjLJDžLJƿƾNjNJNjƹNjǕLjljǁǐǁ
-
džLJǂLjLJƿƹljƹLjLJljƹƿƾdžǁǘǖDŽƾǃNjljǁǐƾNJǃǁDžNjLJǃLJDžǁDŽǁNjljƹƻDžǔ
–
ƦƾdžƹLjLJDŽdžǘǂNjƾǐƹǂdžǁǃƻLJƽLJǂǃLJƼƽƹLJdžNJNjLJǁNjdžƹLjLJƽNJNjƹƻǃƾ
² ƦƾdžƹLjLJDŽdžǘǂNjƾǐƹǂdžǁǃƻLJƽLJǂƻǔǑƾLJNjDžƾNjǃǁ©0$;ª
² Ʀƾ LJNjǃljǔƻƹǂNjƾ ǃljǔǑǃnj ƻLJ ƻljƾDžǘ ljƹƺLJNjǔ ǁdžƹǐƾ DžLJƿdžLJ
LJƺƿƾǐǕNJǘ
² ƞNJDŽǁ ǐƹǂdžǁǃ LjƾljƾLjLJDŽdžƾdž DžLJƿƾNj ƻǔLjDŽƾNJǃǁƻƹNjǕNJǘ ǃǁLjǘ
-
ǒƹǘƻLJƽƹ
² ƦƾLjLJDŽǕǀnjǂNjƾNJǕǐƹǂdžǁǃLJDžƺƾǀǃljǔǑǃǁ
² ƛNJƾƼƽƹljƹǀDŽǁƻƹǂNjƾǃǁLjǘǒnjǗƻLJƽnjDžƾƽDŽƾdždžLJǁLJNJNjLJljLJƿdžLJ
ǁdžƾdžƹǃDŽLJdžǘǂNjƾNJDŽǁǑǃLJDžƺǔNJNjljLJǀƹDŽǁƻLJǐdžLJƾLJNjƻƾljNJNjǁƾ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
