Bugatti 02-JQANNU - Manual de instrucciones - Página 37

106

.فيظنتلا ةيلمعب مايقلا لبق  ي ب�رهكلا راَّيتلا سبقم نع ةي َّلغلا لصفب ا ًمئاد مق :سِ ت�حا

 اهعيملتب مقو حطسألا هذه ف ِّفج .ةي َّلغلل يجراخلا ءلطلا قيربو ناعمل لىع ةظفاحملل شامق ةعطقب ةي َّلغلا نم ةيجراخلا حطسألا فِّظن .تدُرب دق ةي َّلغلا  َّنأ نم قَّقحت ،فيظنتلا لبق

.ةمعان شامق ةعطقب

.ةي َّلغلا نم ةيجراخلا وأ ةيلخادلا ءازجألا فيظنتل عون يا نم يحطسلا فيظنتلل داوم ةّيأ وأ ةطشاكلا تافِّظنملا م ِدختست ل

.)5(  ز ي�خستلا ةقاط ةدعاق  يز� )5a( ل ِّصوملاو )6( ةي َّلغلل  ي ب�رهكلا راَّيتلا سباق فافج نم قَّقحتو ،ىرخأ لئاوس ةَّيأ  يز� وأ ءاملا  يز�  ز ي�خستلا ةقاط ةدعاق وأ ةي َّلغلا سمغت ل

)7( بكسلا ةهَّوف / ح ِّشرملا

 )أ

 ةتَّبثم ح ِّشرملا ةكبش .م ِظتنم  ٍلكشب ح ِّشرملا اذه فيظنت مهملا نم .ءاملا  يز� دوجوملا  ي�جلا زاجتحل م َّمصم ح ِّشرملا .�ع ءام  يلىغ دنع نَّوكتت ةيعيبط داوم يه ، ي�جلا وأ ،ةيب ُّس ت�لا روشقلا

. ٍراج ءام تحت فطشا .بكسلا ةهَّوف نم  يلىخادلا ءزجلا فيظنت  يز� ةاشرفلا هذه م ِدختسا فطلب  َّمث لخلا  يز� ة ي�غص ةاشرف عض فيظنتلل .بكسلا ةهَّوف لخاد

امدعبو ةأفطم ةي َّلاغلا نوكت امدنع طقف ةيلمعلا هذهب مايقلا نكمي :هبتنا

!قورحلا نابِّبسي دق راخبلاو  يلىغملا ءاملا .ةي َّلاغلا هذه دُ ب�ت

ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا ةلازإ

 )ب

 بجي ،ةي َّلغلا نم  يلىيغشت ءادأ لضفأ لىع لوصحلل .ةي َّلغلا نم ةيندعملا ةيلخادلا ءازجألا لىع دجوت دق  ي ت�لا روشقلا/ ي�جلا تاب ُّسرت نم صُّلختلا لإ ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا ةلازإ ةيلمع  ي�شت

 ةرود 200-100  َّلك ةيلمعلا هذه  ُّمتت نأب  يصون نحن .ةي َّلغلل كمادختسا ىدم لىعو دوجوملا ءاملا �ع ىوتسم لىع كلذب مايقلا ة ي�تو دمتعت .رخآل  ٍتقو نم اهنم ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا ةلازإ

 مادختساب  يصون .ةي ي�ج بساور نُّوكت ءدب  ي ز�عي رمألا اذهف :ةي َّلغلا نم  يلىخادلا عاقلا حطس لىع ءاضيبلا عقُبلا ضعب نُّوكت اهيف ىرت ةَّرم  ِّلك  يز� وأ مادختسلا نم  ز ي�عوبسأ  َّلك وأ ، يلىغ

 BUGATTI قرُط للخ نم .ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا ليزم ةبلع لىع ةدوجوملا تاداشر إلا عَبتا .مكا ت�ملا  ي�جلا وأ ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا هذه ةباذإ  ُّمتت ثيحب تاي َّلغلل ص َّصخم ةي ي�ج تاب ُّسرت ليزم

 500و ضيبألا لخلا نم )ةيناطيرب ةلئاس ةصنوأ 17,59 / ةيكيرمأ ةلئاس ةصنوأ 16,90( لم 500 رداقمب ةي َّلغلا ألما ،ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لل ليزم رفاوت مدع ةلاح  يز� :ةيلاتلا ةقيرطلا ح ت�قن

 لإ لصي لخلا ل َعجا .ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا ةلازإ  يز� ةدعاسمللو فيظنتلل لخلا عم ةمعان فيظنت ةاشرف م ِدختسا .ءاملا نم )ةيناطيرب ةلئاس ةصنوأ 17,59 / ةيكيرمأ ةلئاس ةصنوأ 16,90( لم

 اهفطشا  َّمث ةي َّلغلا غيرفتب مق ،ةي ي�جلا تاب ُّس ت�لا ةلازإ ةيلمع نم ءاهتنلا دعب .لماك  ٍلكشب مكا ت�ملا مويسلاكلا ةلاز إل درابلا لخلاب ةديدع تاَّرمل ةيلمعلا هذه راركت لإ جاتحت دق .نايلغلا

.د َمتعمو ل َّهؤم ةمدخ لِّثمم اهب موقي نأ بجي ىرخأ ةمدخ تاَّيلمع ةَّيأ .فيظن ءامب تاَّرم ة َّدعل

ةنايصلاو فيظنتلا

اهحلاصإو ءاطخألا فاشكتسا

 تاداشر إلا عابِّتاب دوجوملا للخلا حلصإ نم ن َّكمت مل اذإ . ي ب�رهكلا راَّيتلا ردصم نع روفلا لىع اهلصفب مق ،اهلمع  يز� ماظتنا مدع وأ ةي َّلغلا  يز�  يلىيغشت للخ وأ لاطعأ روهظ دنع

 ل ِسرا وأ http://www.casabugatti.com/home‐appliance‐service ةك ش�لل  يز�و ت�كل إلا عقوملا لىع :BUGATTI ةك ش�ل ءلمعلا ةمدخب لاصِّتلا ىجرُي ،ليلدلا اذه  يز� ةدراولا تاهيجوتلاو

 diva@casabugatti.it دي ب�لا لإ ةينو ت�كلإ ةلاسر

  يز�و حيحص  ي�غ لكشب تذفن  ي ت�لا تاحلصإلا نع ةمجانلا تاباصإلا وأ را ز�ألا نع ةيلوؤسم ةيأ ةك ش�لا لمحتت ل .ةميسج راطخأ لإ م ِدختسملا ضِّرعت ةئطاخ قيرطب  ُّمتت  ي ت�لا تاحلصإلا

 .ايغل نامضلا حبصي تلاحلا هذه لثم