AÑO DE GARANTIA LIMITADA; Por favor visite nuestra página - Honeywell HWLHYF290B - Manual de uso - Página 6
Ventilador Honeywell HWLHYF290B - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – Attn: Returns Department; INSTRUCCIONES; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Manual del usario
- Página 4 – reanuda al 100% de brillo cuando se cambian los ajustes.
- Página 5 – LIMPIEZA Y ALMACENAJE; el ventilador en un lugar fresco y seco.; Llame lada gratuita al:; OPERACIÓN CONTROL REMOTO SERIES HYF290; CONTROL DE VELOCIDAD
- Página 6 – AÑO DE GARANTIA LIMITADA; Por favor visite nuestra página
24
1 AÑO DE GARANTIA LIMITADA
Primero debe leer todas las instrucciones
antes de intentar usar este producto.
A.
Esta garantía limitada por 1 año aplica
para reparación o reposición del producto
contra defecto en materiales o mano de
obra. Esta garantía no aplica para daños
hechos por uso comercial, abusivo o no
razonable o daños adicionales. Defectos que
sean resultado del uso y desgaste normal
no serán considerados como defecto bajo
esta garantía.
KAZ USA, INC. NO SE HACE
RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES
O CONSECUENCIALES DE NINGUNA
NATURALEZA. CUALQUIER GARANTIA
IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD,
APTITUD/CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO
PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO ESTA
LIMITADA EN DURACION CON LA DURACION
DE ESTA GARANTIA.
Algunas jurisdicciones
no admiten la exclusión o limitación por daños
incidentales o consecuenciales en cuanto a
la duración de la garantía implícita, por lo
tanto las limitaciones o exclusiones anteriores
puedan no aplicar para usted . Esta garantía
le brinda derechos legales específicos, y usted
también pudiera tener otros derechos, que
varían de jurisdicción en jurisdicción. Esta
garantía aplica solo para el comprador original
de este producto desde la fecha original de la
compra.
B.
A su consideración, Kaz USA, Inc. reparará o
cambiará este producto si encuentra defecto
en materiales o de fabricación. Los productos
defectuosos deben de regresarse al lugar de
compra de acuerdo con las políticas de la
tienda. A partir de ese momento, mientras se
encentre dentro del período de garantía, el
producto defectuoso se debe regresar a
Kaz USA, Inc.
C.
Esta garantía no cubre daños por intentos de
reparación no autorizados, o por cualquier otro
uso que no esté de acuerdo con el manual de
instrucciones.
D.
Regrese el producto defectuoso a
Kaz USA, Inc. con una breve descripción del
problema. Incluya prueba de compra y un
cheque $10 US / 15.50 CAN o money order
para cargos por manejo, retorno y envío
del paquete. Por favor incluya su nombre,
dirección y teléfono de contacto durante el
día.
d’expédition.
Todas las devoluciones
deben tener su número asignado de
Autorización de Devolución claramente
marcado.
Debe de prepagar los cargos
de envío. Enviar a:
In U.S.A.:
Attn: Returns Department
1 Helen Of Troy Plaza
El Paso, TX 79912
USA
In Canada:
Kaz Canada, Inc.
Attn: Returns Department
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6
Por favor visite nuestra página
www.honeywellpluggedin.com/register
y
registre su producto bajo Costumer Care Center
y reciva información del producto, actualizaciones
y nuevas ofertas promocionales.
© 2015 Kaz USA, Inc.
All Rights Reserved./Tous droits réservés./Todos los derechos reservados.
P/N:
31IM2629190R0
08OCT15
For Responsible recycling, please visit:
Para reciclar responsablemente, por favor visite:
www.1800recycling.com
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
16 17 Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. A. Cette garantie limitée de 1 an s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit comportant un vice de matière ou de main- d’œuvre. Cette garantie ne s’applique pas aux dégâts découlant d’un usage commer...
20 21 ENCENDIDO/APAGADO Para encender el ventilador, presione el botón de Encendido ( ) ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control. CONTROL DE VELOCIDAD El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad “Sleep” cuando se encienda por primera vez. Para ajustar la velocida...
22 23 SERVICIO AL CONSUMIDOR NOTA: SI TIENE PROBLEMAS, CONTACTE PRIMERO EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES PUBLICAS O REVISE SU GARANTIA. NO REGRESE AL LUGAR DE ORIGEN DE COMPRA. NO INTENTE ABRIR EL OTOR USTED MISMO, HACER ESTO PUEDE INVALIDAR SU GARANTIA Y CAUSAR DAÑO AL VENTILADOR O A USTED MISMO. USUA...