Página 3 - GRACIAS; GUÍA DE USO CUIDADO; COMPRESOR DE AIRE PORTÁTIL DE 37.8 LITROS; No. de modelo L210VWD
GRACIAS Le agradecemos la preferencia y confianza que ha depositado en Husky a través de la compra de este compresor de aire. Nos esforzamos por crear continuamente productos de alta calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibl...
Página 4 - SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
2 Índice de materias Información de seguridad ........................2 Seguridad del área de trabajo ...............2Seguridad personal ................................3Traslado del compresor .........................3Seguridad del compresor de aire y las herramientas neumáticas ......................
Página 8 - SEGURIDAD ELÉCTRICA (VELOCIDAD Y CABLEADO); TERMINAL DE
6 Información de seguridad (continuación) SEGURIDAD ELÉCTRICA (CONEXIÓN ELÉCTRICA) □ Este compresor de aire está accionado por un motor eléctrico construido con precisión. Se deberá conectar a una fuente de alimentación que sea de 120 V, 60 Hz, CA solamente (corriente doméstica normal). □ No utilice...
Página 9 - QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO; Garantía
7 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. GARANTÍA LIMITADAQUÉ ESTÁ CUBIERTO El fabricante garantiza al comprador minorista original que este producto está libre de defectos de material y de fabricación, y acuerda reparar o reemplazar, a discreción del fabr...
Página 10 - ESPECIFICACIONES; CICLO DE SERVICIO; Preutilización; Pieza Descripción; Unidad de compresor de aire
8 ESPECIFICACIONES Potencia de funcionamiento 1.5 hp Capacidad del tanque de aire 37.8 L Presión de aire 135 psi max Suministro de aire 4.5 PCEM at 40 psi3.8 PCEM at 90 psi Presión de conexión 105 psi Presión de desconexión 135 psi Tiempo de llenado del tanque 3 minuto, 30 segundos Lubricación Lubri...
Página 11 - CONTENIDO DEL PAQUETE; COMPONENTES DEL SISTEMA
9 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción A Interruptor de ENCENDIDO (I) y APAGADO (0): Ponga este interruptor en la posición de “ENCENDIDO (I)” para proporcionar alimentación eléctrica automática al interruptor de pr...
Página 12 - Montaje; Instalación del filtro de la
10 Preutilización (continuación) 1 Montaje □ Instale un perno con tope (B), una arandela (D) y una tuerca (C) en cada rueda (E), valiéndose de los orificios para pernos que están en los soportes de las ruedas. El perno con tope se instala desde el exterior de la rueda, a través del orificio superior...
Página 13 - COLOCACIÓN DEL COMPRESOR DE AIRE
11 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. Preutilización (continuación) 3 Llenado de la bomba del compresor con aceite ADVERTENCIA: Drene el tanque para dejar escapar toda la presión de aire del mismo antes de retirar la tapa de llenado de aceite. Asegúres...
Página 14 - INSTALACIÓN DE LA MANGUERA
12 Preutilización (continuación) INSTALACIÓN DE LA MANGUERA ADVERTE NCIA: No intente modificar este producto ni crear accesorios no recomendados para el uso con este producto. Cualquier alteración o modificación de este tipo constituye un uso incorrecto y podría dar lugar a una situación peligrosa q...
Página 16 - Preparación para el arranque; Cierre la salida de descarga de aire.; Utilización
14 1 Preparación para el arranque ADVERTENCIA: Riesgo de funcionamiento inseguro. Agarre firmemente la manguera de aire con la mano cuando instale o desconecte la unidad para evitar que la manguera dé latigazos. ADVERTENCIA: Riesgo de funcionamiento inseguro. No utilice accesorios dañados o desgasta...
Página 17 - Arranque del compresor
15 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. 2 Arranque del compresor ADVERTENCIA: Riesgo de reventón. Si se nota cualquier ruido o vibración inusual, pare de inmediato el compresor de aire y haga que sea revisado por un técnico de servicio capacitado. NOTA: ...
Página 19 - Utilización del compresor de aire
17 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. 4 Utilización del compresor de aire ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que el interruptor esté en la posición de APAGADO y que el manómetro del regulador dé una lectura de cero antes de cambiar las herramientas de a...
Página 20 - Drenaje del tanque
18 5 Drenaje del tanque ADVERTENCIA: Riesgo de funcionamiento inseguro. Los tanques de aire contienen aire a alta presión. Mantenga la cara y otras partes del cuerpo alejadas de la salida del drenaje. Use protección ocular [ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)] cuando realice el drenaje, ya que los residuos p...
Página 21 - Desenchufe el compresor de aire.; Mantenimiento
19 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. MANTENIMIENTO GENERAL □ Cuando hay humedad en el aire, se forma condensación en el tanque. Dependiendo de las condiciones ambientales, drene la condensación diariamente y/o cada hora. Para obtener instrucciones, co...
Página 22 - CAMBIO DE ACEITE; Cuidado y limpieza
20 6 4 5 CAMBIO DE ACEITE Cuando cambie el aceite de la bomba, asegúrese de hacer lo siguiente: □ Apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. □ Deje al compresor tiempo para que se enfríe si ha estado funcionando. □ Abra la válvula de drenaje (6) para purgar todo el air...
Página 23 - El compresor no funciona.; Resolución de problemas
21 HUSKYTOOLS.com Sírvase llamar al 1-888-43-HUSKY para obtener asistencia adicional. Problema Causa posible Solución El compresor no funciona. □ Hay una pérdida de potencia o el motor está sobrecalentado. □ Compruebe que el uso del cordón de extensión es apropiado. □ No hay alimentación eléctrica a...
Página 24 - Compruebe si el fusible es apropiado.
22 Problema Causa posible Solución Los fusibles se funden o el cortacircuito salta repetidamente. □ Se está usando un tipo de fusible incorrecto. □ Compruebe si el fusible es apropiado. □ Use un fusible de acción retardada. Desconecte otros electrodomésticos del circuito o utilice el compresor en su...
Página 28 - Número de kit Descripción; Kit - Visor del nivel de aceite
26 NOTA: Los campos de número de pieza/kit sin número no están disponibles. Las descripciones se proporcionan solamente con fines de referencia. La columna Número de kit representa que la pieza que se esté ofreciendo está disponible en un kit. Se ofrecerá una pieza de cada por kit.. Pièces de rechan...
Página 29 - Conserver ce mode d’emploi pour utilisation future.
¿Preguntas, problemas, faltan piezas? Antes de devolver la unidad a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este (EST), de lunes a viernes. 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Conserver ce mode d’emploi pour utilisation future. Numéro de document : E109411 02/14/2017
