’...•ˆ—...‘Š... ‘‹“†ˆ‚ˆ...; àáîòà; ’î÷íàß ðåãóëèðîâêà - Husqvarna T425 - Manual de uso - Página 70

Índice:
- Página 2 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Símbolos en la máquina:
- Página 3 – ÍNDICE; Índice
- Página 4 – INTRODUCCIÓN
- Página 6 – INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD; Importante
- Página 7 – Equipo de protección personal
- Página 9 – Fiador del acelerador
- Página 10 – Sistema amortiguador de vibraciones; Equipo de corte; Reglas básicas
- Página 11 – Equipo de corte reductor de reculadas
- Página 13 – Tensado de la cadena
- Página 14 – Lubricación del equipo de corte
- Página 16 – MONTAJE; Montaje de la espada y la cadena; Montaje del apoyo de corteza
- Página 17 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Carburante; Gasolina; Aceite para motores de dos tiempos; Mezcla
- Página 18 – Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 19 – ARRANQUE Y PARADA; Arranque y parada; Motor frío; Motor caliente
- Página 20 – Parada
- Página 21 – TÉCNICA DE TRABAJO; Antes de utilizar la máquina:; Reglas básicas de seguridad
- Página 24 – Técnica básica de corte
- Página 26 – Técnica para talar la corona de un árbol
- Página 28 – Tratamiento de una tala fallida
- Página 29 – MANTENIMIENTO
- Página 30 – Reglaje preciso del ralentí, tornillo T; Carburador correctamente regulado
- Página 32 – Silenciador; Tensado del muelle de retorno
- Página 33 – Cambio de un muelle de retorno roto; Filtro de aire
- Página 34 – Bujía
- Página 35 – Programa de mantenimiento
- Página 36 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 37 – Combinaciones de espada y cadena
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
290 – Russian
áùèå ñâåäåíèß
îëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå
ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó, êîòîðûå
îïèñàíû â äàííîì ðóêîâîäñòâå.
åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà
‚ âèäó ýêîëîãè÷åñêèõ è ýìèññèîííûõ
ïðåäïèñàíèé, ‚àøà ìîòîðíàß ïèëà îñíàùåíà
îãðàíè÷èòåëåì âûõîäíîé ìîùíîñòè íà
ðåãóëèðîâî÷íûõ âèíòàõ êàðáþðàòîðà. íè
îãðàíè÷èâàþò âîçìîæíîñòü ðåãóëèðîâêè íå
áîëåå ÷åì íà 1/4 îáîðîòà.
àñòîßùèé ïðîäóêò •óñßæàðíà èçãîòîâëåí
ñîãëàñíî ñïåöèôèêàöèè, ñíèæàþùåé
êîëè÷åñòâî âðåäíûõ âûõëîïíûõ ãàçîâ.
àáîòà
•
Šàðáþðàòîð óïðàâëßåò îáîðîòàìè
äâèãàòåëß. ‚îçäóøíî-òîïëèâíóþ ñìåñü,
ñîñòàâ êîòîðîé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü. „ëß
îáåñïå÷åíèß ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè
ðàáîòû ìàøèíû êàðáþðàòîð äîëæåí áûòü
ïðàâèëüíî îòðåãóëèðîâàí.
•
åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà îçíà÷àåò
íàñòðîéêó äâèãàòåëß äëß ðàáîòû â
îïðåäåëåííûõ óñëîâèßõ, êàê-òî êëèìàò,
âûñîòà íàä óðîâíåì ìîðß, áåíçèí è
ïðèìåíßåìîå â òîïëèâíîé ñìåñè ìàñëî äëß
äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé.
•
Šàðáþðàòîð èìååò òðè âîçìîæíûõ îáëàñòè
ðåãóëèðîâêè:
- ‹ = æèêëåð íèçêèõ îáîðîòîâ
- • = æèêëåð âûñîêèõ îáîðîòîâ
- ’ = âèíò ðåãóëèðîâêè õîëîñòîãî õîäà
•
åîáõîäèìîå êà÷åñòâî âîçäóøíîòîïëèâíîé
ñìåñè, çàâèñßùåå îò ïîòîêà âîçäóõà,
ðåãóëèðóåìîãî äðîññåëüíîé çàñëîíêîé,
íàñòðàèâàåòñß ïîâîðîòîì âèíòîâ
ðåãóëèðîâêè ïîäà÷è òîïëèâà ‹ è •. …ñëè èõ
ïîâîðà÷èâàòü ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå, òî
êà÷åñòâî ðàáî÷åé ñìåñè (ñîîòíîøåíèå
âîçäóõ/òîïëèâî) îáåäíßåòñß (ìåíüøå
òîïëèâà), à åñëè èõ ïîâîðà÷èâàòü ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè, òî êà÷åñòâî ðàáî÷åé ñìåñè
îáîãàùàåòñß (áîëüøå òîïëèâà). áåäíåíèå
ðàáî÷åé ñìåñè äàåò ïîâûøåíèå îáîðîòîâ
äâèãàòåëß, à îáîãàùåíèå - óìåíüøåíèå.
•
‚èíò ’ ðåãóëèðóåò îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà.
îâîðîò âèíòà ’ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå
óâåëè÷èâàåò îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà,
ïîâîðîò ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêå óìåíüøàåò
õîëîñòîé õîä.
“ñòàíîâêà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ è
îáêàòêà
ñíîâíàß ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà
âûïîëíßåòñß íà çàâîäå âî âðåìß èñïûòàíèß. ‚
ïåðâûå 10 ÷àñîâ ðàáîòû ñëåäóåò èçáåãàòü
ðàáîòû äâèãàòåëß íà ÷ðåçìåðíî âûñîêèõ
îáîðîòàõ.
‚ˆŒˆ…! …ñëè öåïü âðàùàåòñß â òå÷åíèè
õîëîñòîãî õîäà âàì íàäî ïîâîðîòèòü âèíò ’
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äî åå ïîëíîé
îñòàíîâêè.
åêîìåíäóåìîå êîë-âî îáîðîòîâ íà õîëîñòîì
õîäó: 2900 îá/ìèí
’î÷íàß ðåãóëèðîâêà
îñëå ÓîáêàòêèÓ ìàøèíû íóæíî ïðîâåñòè òî÷íóþ
ðåãóëèðîâêó êàðáþðàòîðà. ’î÷íàß ðåãóëèðîâêà
äîëæíà âûïîëíßòüñß ñïåöèàëèñòîì. ‘íà÷àëà
íóæíî íàñòðîèòü æèêëåð ‹, çàòåì âèíò
õîëîñòîãî õîäà ’ è ïîñëå ýòîãî æèêëåð •.
ˆçìåíåíèå òèïà òîïëèâà
…ñëè ìîòîðíàß ïèëà ïîñëå ïåðåõîäà íà íîâûé
òèï òîïëèâà âåäåò ñåáß ïî-äðóãîìó ïðè çàïóñêå,
óñêîðåíèè, íà âûñîêèõ îáîðîòàõ è ò.ä., òî ìîæåò
ïîòðåáîâàòüñß íîâàß òî÷íàß ðåãóëèðîâêà.
“ñëîâèß
•
åðåä âñåé ðåãóëèðîâêîé íóæíî ïðî÷èñòèòü
âîçäóøíûé ôèëüòð è óñòàíîâèòü êðûøêó
öèëèíäðà. åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà ñ
çàãðßçíåííûì âîçäóøíûì ôèëüòðîì
ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ïîñëå åãî ïðî÷èñòêè
ðàáî÷àß ñìåñü îêàæåòñß îáåäíåííîé. òî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèßì
äâèãàòåëß.
•
å ïîâîðà÷èâàéòå èãëû ‹ è • ìèìî ñòîïîðà,
ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå äâèãàòåëß.
•
‡àïóñòèòå ìàøèíó â ñîîòâåòñòâèè ñ
óêàçàíèßìè ïî çàïóñêó è äàéòå åé
ïðîãðåòüñß â òå÷åíèå 10 ìèí.
•
îëîæèòå ìàøèíó íà ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü
ïèëüíûì ïîëîòíîì îò ñåáß òàê, ÷òîáû
ïèëüíîå ïîëîòíî è öåïü íå êàñàëèñü
ïîâåðõíîñòè èëè êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ.
‚†! ‚ñå îñòàëüíûå ðàáîòû äëß ïîääåðæêè
íàäî ïðîâåñòè ñïåöèàëèñòîì ïîñòàâùèêà
(äèëåðîì).
1/4
1/4
H
L
T
H
L
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 150 – Spanish Símbolos en la máquina: ¡ATENCIÓN! ¡Las motosierras pueden ser peligrosas! Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al operador o terceros. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de ...
ÍNDICE Spanish – 151 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina: ...................................... 150 Símbolos en el manual de instrucciones: ............. 150 ÍNDICE Índice .................................................................... 151 INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: ....
152 – Spanish INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...