Industrial Air ILA1883054 - Manual de uso - Página 2

Industrial Air ILA1883054
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24
Página: / 24
Página anteriorPágina siguiente
Cargando la instrucción

2

200-2381

SAFETY GUIDELINES ...................................................... 3

OVERVIEW ....................................................................... 6

Basic Air Compressor Components ........................... 6

ASSEMBLY ....................................................................... 7

Assembling the Compressor ...................................... 7

TYPICAL INSTALLATION ............................................9-10

COMPRESSOR CONTROLS .......................................... 11

ELECTRICAL POWER REQUIREMENTS ...................... 12

Electrical Wiring ........................................................ 12

Extension Cords ....................................................... 12

Grounding Instructions ............................................. 12

MOTOR ........................................................................... 14

Motor Reset Switch .................................................. 14

BREAK-IN OF THE PUMP .............................................. 15

OPERATING INSTRUCTIONS ....................................... 16

Daily Startup ............................................................. 16

Shutdown ................................................................. 16

MAINTENANCE .............................................................. 18

Draining the Tank ..................................................... 18

Checking the Oil ....................................................... 18

Changing the Oil....................................................... 18

Belt Tension and Pulley Alignment......................19-20

Cleaning the Air Filter ............................................... 21

Checking the Relief Valve ........................................ 21

Testing for Leaks ...................................................... 21

Storage ..................................................................... 21

SERVICE INTERVAL ...................................................... 22

TROUBLESHOOTING CHART ....................................... 23

GLOSSARY OF TERMS ................................................. 26

NOTES ............................................................................ 27

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ............................................ 4

VUE D’ENSEMBLE ........................................................... 6

Éléments de base du compresseur d’air .................... 6

ASSEMBLAGE .................................................................. 7

Assemblage du compresseur ..................................... 7

INSTALLATION TYPIQUE ........................................... 9-10

COMMANDES DU COMPRESSEUR ............................. 11

SPÉCIFICATIONS DE L’ALIMENTATION

ÉLECTRIQUES .......................................................... 12-13

Câblage électrique ................................................... 12

Rallonges ............................................................ 12-13

Instructions de mise à la terre .................................. 13

REMISE EN MARCHE ET CÂBLAGE DU

MOTEUR ........................................................................ 14

Interrupteur de remise en marche du moteur ........... 14

RODAGE DE LA POMPE................................................ 15

MODE D’EMPLOI ....................................................... 16-17

Mise en marche quotidienne .................................... 16

Arrêt .......................................................................... 17

ENTRETIEN .................................................................... 18

Vidange du réservoir ................................................ 18

Vérification du niveau d’huile.................................... 18

Vidange d’huile ......................................................... 18

Tension de la courroie et alignement de la poulie ... 19-20

Nettoyage du filtre à air ............................................ 21

Vérification de soupape de décharge ....................... 21

Essai d’étanchéité .................................................... 21

Entreposage ............................................................. 21

ENTRETIEN PÉRIODIQUE ............................................. 22

DÉPANNAGE .................................................................. 24

GLOSSAIRE .................................................................... 26

REMARQUES ................................................................. 27

PAUTAS DE SEGURIDAD ................................................ 5

RESUMEN GENERAL ...................................................... 6

Componentes básicos del compresor de aire ............ 6

MONTAJE ......................................................................... 8

Montaje del compresor ............................................... 8

INSTALACION TIPICA ................................................. 9-10

CONTROLES DEL COMPRESOR .................................. 11

REQUERIMIENTOS DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA . 13

Cableado eléctrico.................................................... 13

Cordones prolongadores .......................................... 13

Instrucciones de conexión a tierra............................ 13

CONVERSIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO ..................... 14

MOTOR ........................................................................... 14

Interruptor de restablecimiento del motor................. 15

MARCHA INICIAL DEL BOMBA ..................................... 15

INSTRUCCIONES OPERATIVAS ................................... 17

Arranque diario ......................................................... 17

Parada ...................................................................... 17

MANTENIMIENTO .......................................................... 18

Desagüe del tanque ................................................. 18

Verificación del nivel de aceite ................................. 18

Cambio de aceite ..................................................... 18

Tensión de la correa y alineación de la polea ..... 19-20

Limpieza del filtro de aire ......................................... 21

Revisión de la válvula de alivio ................................ 21

Detección de fugas................................................... 21

Almacenamiento....................................................... 21

INTERVALOS DE SERVICIO.......................................... 22

CUADRO DE DETECCIÓN DE FALLOS ........................ 25

GLOSARIO DE TÉRMINOS ............................................ 26

NOTAS ............................................................................ 27

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIÈRES

INDICE

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Otros modelos de compresores Industrial Air

Todos los compresores Industrial Air