Utilización reglamentaria; Telémetro digital por láser - Bosch GLM 150 - Manual de instrucciones - Página 7

 Español | 

37

Bosch Power Tools

1 609 92A 0KT | (23.4.14)



No emplee las gafas para láser como gafas de sol ni pa-
ra circular. 

Las gafas para láser no le protegen suficiente-

mente contra los rayos ultravioleta y además no le permi-
ten apreciar correctamente los colores.



Únicamente haga reparar su aparato de medición por 
un profesional, empleando exclusivamente piezas de 
repuesto originales. 

Solamente así se mantiene la seguri-

dad del aparato de medición.



No deje que los niños puedan utilizar desatendidos el 
aparato de medición por láser. 

Podrían deslumbrar, sin 

querer, a otras personas.



No utilice el aparato de medición en un entorno con pe-
ligro de explosión, en el que se encuentren combusti-
bles líquidos, gases o material en polvo. 

El aparato de 

medición puede producir chispas e inflamar los materiales 
en polvo o vapores.

Descripción y prestaciones del 
producto

Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen del 
aparato de medición mientras lee las instrucciones de manejo.

Utilización reglamentaria

El aparato de medición ha sido proyectado para medir distan-
cias, longitudes, alturas, separaciones, y para calcular super-
ficies y volúmenes. El aparato de medición es adecuado para 
medir tanto en interiores como en exteriores.

Datos técnicos

Telémetro digital por láser

GLM 150 Professional

GLM 250 VF Professional

Nº de artículo

3 601 K72 000

3 601 K72 100

Mira de puntería

–



Campo de medición

0,05 – 150 m

A)

0,05 – 250 m

A)

Precisión de medición (típica)

± 1,0 mm

B)

± 1,0 mm

B)

Resolución

0,1 mm

0,1 mm

Temperatura de operación

– 10 ° C ... + 50 ° C

C)

– 10 ° C ... + 50 ° C

C)

Temperatura de almacenamiento

– 20 ° C ... + 70 ° C

– 20 ° C ... + 70 ° C

Humedad relativa máx.

90 %

90 %

Clase de láser

2

2

Tipo de láser

635 nm, < 1 mW

635 nm, < 1 mW

Diámetro del rayo láser (a 25 ° C), aprox.

– a una distancia de 10 m
– a una distancia de 150 m

6 mm

90 mm

6 mm

90 mm

Pilas

Acumuladores

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

4 x 1,2 V HR03 (AAA)

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

4 x 1,2 V HR03 (AAA)

Autonomía de la pila, aprox.

– Mediciones individuales
– Medición permanente

30 000

D)

5 h

D)

30 000

D)

5 h

D)

Peso según EPTA-Procedure 01/2003

0,24 kg

0,24 kg

Dimensiones

66 x 120 x 37 mm

66 x 120 x 37 mm

Grado de protección

IP 54 (protección contra polvo y

salpicaduras de agua)

IP 54 (protección contra polvo y

salpicaduras de agua)

A) El alcance aumenta cuanto mejor sea reflejado el rayo láser por la superficie de incidencia (de forma dispersa y sin resplandecer) y cuanto mayor 
sea el contraste del haz láser respecto a la luz ambiente (interiores, crepúsculo). En casos desfavorables (p. ej. al medir en exteriores con sol intenso) 
puede que sea necesario utilizar la tablilla reflectante.

B) Bajo condiciones desfavorables como, p. ej., con sol intenso o si las superficies son poco reflectantes, la desviación máxima es de ± 20 mm a una 
distancia de 150 m. Si las condiciones son favorables la desviación es de ± 0,05 mm/m.

C) En la función de medición permanente la temperatura de operación máx. es de + 40 ° C.

D) Con acumuladores de 1,2 V pueden realizarse menos mediciones que con pilas de 1,5 V. La autonomía indicada para las pilas corresponde a medi-
ciones realizadas sin utilizar la iluminación del display ni la señal acústica.

El número de serie 

20

 grabado en la placa de características permite identificar de forma unívoca el aparato de medición.

OBJ_BUCH-947-005.book  Page 37  Wednesday, April 23, 2014  9:23 AM