Bosch GLM 150 - Manual de instrucciones - Página 9

 Español | 

39

Bosch Power Tools

1 609 92A 0KT | (23.4.14)

El aparato de medición puede 

conectarse

 de diversas formas:

– Pulse la tecla de conexión/desconexión 

16

: El aparato de 

medición se conecta activándose automáticamente la fun-
ción de medición de longitud. El láser no es conectado.

– Breve pulsación de la tecla de medición 

7

: Se conectan el 

aparato de medición y el láser. En el aparato de medición 
se activa la función de medición de longitud.

– Pulsación prolongada de la tecla de medición 

7

: Se conec-

tan el aparato de medición y el láser. En el aparato de me-
dición se activa la función de medición permanente.



No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni 
mire directamente hacia el rayo láser, incluso encon-
trándose a gran distancia. 

Para 

desconectar

 el aparato pulse prolongadamente la tecla 

de conexión/desconexión 

16

.

Con el fin de proteger las pilas, el aparato de medición se des-
conecta automáticamente si no se pulsa ninguna tecla duran-
te aprox. 5 min.

Al desconectarse automáticamente el aparato, todos los valo-
res memorizados se mantienen.

Procedimiento de medición

Tras conectar el aparato de medición, en éste se activa siem-
pre la función medición de longitud o la de medición perma-
nente. Las demás funciones de medición pueden ajustarse 
con la respectiva tecla selectora de función (ver “Funciones 
de medición”, página 40).

Al conectar el aparato de medición, el canto posterior de éste 
es seleccionado automáticamente como plano de referencia. 
Pulsando la tecla Plano de referencia 

8

 puede Ud. modificar el 

mismo (ver “Selección del plano de referencia 
(ver figuras A – E)”, página 39).

Una vez seleccionada la función de medición y el plano de me-
dición, todos los pasos siguientes se realizan presionando la 
tecla de medición 

7

.

Apoye el aparato de medición, con el plano de referencia se-
leccionado, contra el punto de medición deseado (p. ej. una 
pared).

Pulse brevemente la tecla de medición 

7

 para conectar el rayo 

láser.



No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni 
mire directamente hacia el rayo láser, incluso encon-
trándose a gran distancia. 

Oriente el rayo láser contra la superficie a medir. Para iniciar 
la medición pulse de nuevo brevemente la tecla de 
medición 

7

.

Estando conectado el rayo láser permanente, la medición co-
mienza nada más pulsar por primera vez la tecla de medición 

7

. En el modo de medición permanente la medición comienza 

nada más activar esta función.

El valor de medición se representa normalmente dentro de 
0,5 s, y a más tardar, después de 4 s. La duración de la medi-
ción depende de la distancia, condiciones de luz y capacidad 
reflectante de la superficie contra la cual incide el haz. El final 
de la medición se indica mediante una señal acústica. Una vez 
finalizada la medición, el rayo láser se desconecta automáti-
camente.

Si tras dirigir el haz contra un punto no se realiza una medición 
después de aprox. 20 s, el rayo láser se desconecta automá-
ticamente para proteger las pilas.

Selección del plano de referencia (ver figuras A – E)

Para la medición puede elegirse entre cuatro planos de refe-
rencia diferentes:

– el canto posterior del aparato de medición o el canto delan-

tero del vástago tope 

18

 girado lateralmente (p. ej., para 

asentarlo contra esquinas exteriores),

– la punta del vástago tope 

18

 girado hacia atrás (p. ej. para 

mediciones desde esquinas),

– el canto anterior del aparato de aparato de medición (p. ej. 

al medir desde el canto de una mesa),

– la rosca 

21

 (p. ej., para mediciones con trípode).

Pulse la tecla 

8

 tantas veces como sea necesario hasta que se 

represente en el display el plano de referencia deseado. 
Siempre que conecte el aparato de medición se preseleccio-
na automáticamente el plano de referencia del canto poste-
rior del mismo.

La posterior modificación del plano de referencia en medicio-
nes ya realizadas (p. ej., al visualizar las mediciones de la lista 
de valores) no es posible.

Rayo láser permanente

Si lo desea puede trabajar con el aparato de medición con el 
rayo láser permanentemente conectado. Para ello, pulse la 
tecla rayo láser permanente 

2

. En el display se indica conti-

nuamente 

“LASER”

.



No oriente el rayo láser contra personas ni animales, ni 
mire directamente hacia el rayo láser, incluso encon-
trándose a gran distancia. 

Con este ajuste, el láser se mantiene conectado también en-
tre cada medición, iniciándose ésta pulsando brevemente, 
una sola vez, la tecla de medición 

7

.

Para desactivar el láser permanente pulse nuevamente la te-
cla 

2

, o desconecte el aparato de medición.

Si el rayo láser permanente es desconectado durante una me-
dición, ésta finaliza automáticamente.

Iluminación del display

Para conectar o desconectar la iluminación del display pulse 
la tecla 

11

. Si transcurren 10 s sin haber pulsado una tecla 

después de haber conectado la iluminación del display, ésta 
se desconecta para proteger las pilas.

Señal acústica

Para activar o desactivar la señal 
acústica pulse el selector de funcio-
nes 

3

 tantas veces como sea necesa-

rio hasta que en el display aparezca el 
símbolo correspondiente. Pulsando 
la tecla Más 

6

 o la tecla Menos 

12

 se-

lecciona Ud. el ajuste deseado.

El ajuste fijado para la señal acústica se mantiene al desco-
nectar y conectar el aparato de medición.

Cambio de la unidad de medida

Para los valores de medición representados puede Ud. cam-
biar la unidad de medida siempre que quiera.

OBJ_BUCH-947-005.book  Page 39  Wednesday, April 23, 2014  9:23 AM