Página 4; DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL; ÍNDICE; TECNOLOGÍAS JL AUDIO INCLUIDAS - JL Audio 96282 - Manual de uso - Página 8
Índice:
- Página 6 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA; ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.; PRECAUCIÓN; RIESGO DE DESCARGA
- Página 7 – Página 3; ADVERTENCIA
- Página 8 – Página 4; DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL; ÍNDICE; TECNOLOGÍAS JL AUDIO INCLUIDAS
- Página 9 – Página 5; sistema de subwoofer DominionTM. Que lo disfrute.; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; autorizado de JL Audio para obtener consejos de expertos sobre la; IMPORTANTE; ¡IMPORTANTE! ES UNA MUY BUENA IDEA LEER LA SECCION SIGUIENTE; ANTES DE DESEMBALAR SU SUBWOOFERTM. SE RECOMIENDA COLOCAR
- Página 10 – Página 6; COLOCACIÓN DE SU SUBWOOFER DOMINIONTM EN; Si está planeando instalar su DominionTM
- Página 11 – Página 7; ÁS SU; ÁS SU; POSICIONES DE ASIENTOS AFECTADAS; MEJORES POSICIONES PARA LOS ASIENTOS
- Página 12 – Página 8; CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA INSTALACIONES; Modelo; Vista trasera de la instalación en gabinete:
- Página 13 – Página 9; Colocación recomendada para dos altavoces de graves DominionTM
- Página 14 – Colocación recomendada para tres altavoces de graves DominionTM
- Página 15 – DESEMBALAJE DE SU DOMINIONTM; ¡IMPORTANTE! CONSERVE TODO EL EMBALAJE PARA EL TRANSPORTE; SEGURO DEL ALTAVOZ DE GRAVES Y PARA CUALQUIER TAREA DE
- Página 16 – Panel de control trasero (se muestra el modelo de 120 V)
- Página 18 – DETALLE DE LOS CONTROLES DEL EQUIPO DOMINIONTM; Indicador LED de alimentación; Color del LED; Interruptor del filtro LP
- Página 19 – Perilla de nivel maestro; Interruptor de polaridad
- Página 20 – CONEXIÓN DE SU EQUIPO DOMINIONTM; Entradas de nivel de línea; Las entradas izquierda y derecha del equipo; Sistema TRX JLINKTM
- Página 21 – Conector de alimentación por CA estilo IEC
- Página 22 – DIAGRAMA 1 DE LA CONEXIÓN DEL; LOS DEMÁS EQUIPOS EN EL SISTEMA ANTES DE REALIZAR O MODIFICAR
- Página 24 – DIAGRAMA 3 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 25 – DIAGRAMA 4 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 26 – DIAGRAMA 5 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 28 – En el receptor o preamplificador/procesador de su cine en el hogar:; Distancia del altavoz; Nivel del altavoz de graves; Frecuencia del filtro de paso activo
- Página 29 – En el panel de control del altavoz de graves DominionTM:; sonidos graves, gire el interruptor del “filtro LP” de su
- Página 30 – PROCEDIMIENTOS DE CONFIGURACIÓN RECOMENDADOS; Configuración del sistema del altavoz de graves:; ) Configuración de nivel; ) Ajuste de polaridad y fase; LOS PASOS 1-3 PARA TENERLAS COMO REFERENCIA FUTURA. LA PÁGINA
- Página 31 – PREGUNTAS FRECUENTES; ¿Puedo colocar objetos en mi altavoz de graves?; me ausento por mucho tiempo?; ¿El equipo DominionTM tiene una pantalla de protección magnética?
- Página 32 – LIMPIEZA DE SU EQUIPO DOMINIONTM; Modelos enchapados en vinilo:; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; No se escucha ningún sonido en el altavoz de graves.
- Página 33 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - continuación; Tengo vecinos enojados golpeando a mi puerta.; PORTAFUSIBLE PRINCIPAL
- Página 35 – GARANTÍA LIMITADA/INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE; eliminado o estropeado.; Garantías Internacionales:; únicamente por el distribuidor de ese país y no por JL Audio, Inc.; ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS QUE EL; USUARIO PUEDA REPARAR.
- Página 36 – CARACTERÍSTICAS; Variable: silencio completo a +15 dB por
|
d108 & d110
Página 4
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL
DE COMUNICACIONES (FCC, POR SU SIGLA EN INGLÉS)
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de la Sección
15 de las Reglas de la FCC. Dichos límites tienen como fin proporcionar protección razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, en caso de no ser instalado conforme a las instrucciones,
puede ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones radiales. No obstante, no
existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo
genera interferencias perjudiciales en la recepción de televisores o radios, lo que puede establecerse
encendiendo y apagando el equipo, se alienta al usuario a tratar de corregir la interferencia mediante
una o más de las siguientes medidas:
- Reoriente o reubique la antena de recepción.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo en una salida de un circuito diferente de aquel al cual está conectado
el receptor.
- Consulte con el distribuidor o con un técnico experimentado en radios/televisores para
obtener ayuda.
ÍNDICE
Instrucciones importantes de seguridad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Introducción: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descripción general del producto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Colocación de su equipo
Dominion™
en su sala de audio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Desembalaje de su equipo
Dominion™
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Distribución del panel de control trasero: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Detalle de los controles del equipo
Dominion
™: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Conexión de su equipo
Dominion™
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-23
Procedimiento de configuración recomendado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-26
Preguntas frecuentes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Limpieza de su equipo
Dominion™
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Resolución de problemas: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Garantía limitada/Información de servicio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Especificaciones: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por adquirir un sistema de subwoofer amplificado
Dominion™
.
Este producto ha sido cuidadosamente diseñado para brindarle un rendimiento
excepcional en su sistema de audio o cine en casa por muchos años.
Como compañía, estamos intensamente comprometidos en la investigación
y desarrollo de tecnologias para altavoces de amplificadores para alto
rendimiento El diseño de los subwoofers con gran capacidad de recorrido
de JL Audio son ampliamemte considerados como estándares de referencia,
por su gran comportamiento lineal y su gran capacidad de potencia .
Además, hemos centrado nuestros esfuerzos en crear amplificadores y
tecnologias de procesadores de señal específicamente dirigidos a ofrecer
excepcional reproduccion en las frecuencias bajas de su Subwoofers
Dominion™
combina estas excepcionales disciplinas
dentro de un empaque compacto y hermosamente construido
para brindar una experiencia de audio sin igual.
TECNOLOGÍAS JL AUDIO INCLUIDAS
EN LOS ALTAVOCES DE GRAVES
DOMINION™
Sistema de motor optimizado con
análisis dinámico (DMA)
DMA es el sistema de Análisis dinámico
del motor (DMA, por su sigla en inglés)
patentado de JL Audio, cuyo fin consiste
en mejorar el comportamiento dinámico
del motor. Como resultado de la
optimización por DMA, los motores de los
altavoces se mantienen extremadamente
lineales durante un amplio rango de
funcionamiento, además de mantener un
campo magnético fijo de alta estabilidad
durante un amplio rango de alimentación.
Esto genera una mucho menor distorsión
y frecuencias reproducidas fielmente...o
dicho de manera más simple: sonidos
graves fuertes, claros y articulados.
Collar de refuerzo ventilado
(VRC, por su sigla en inglés)
(Patente estadounidense N. ° 6 118 884)
El Collar de refuerzo ventilado patentado
de JL Audio mejora la rigidez y la
estabilidad de la unión entre el cono la
bobina y el collar de refuerzo y dirige el
flujo de aire sobre la bobina para un mejor
rendimiento térmico
Método de coneccion Floating-Cone™
(Patente estadounidense N. ° 6 501 844)
Esta técnica de ensamblaje garantiza una
correcta geometría en el altavoz armado,
para un mejor control de la trayectoria y
una alineación dinámica de la bobina
Sistema diseñado de cable de coneecion
(Patente estadounidense N. ° 7 356 157)
El cable de alimentacion y el sistema de
union fueron cuidadosamente diseñados
para asegurar un comportamiento
silencioso y controlado en las demandas
de recorrido más extremas, resultando en
una menor distorsión, un menor ruido
mecánico y una mayor confiabilidad.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
| d108 & d110 Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1) Lea las Instrucciones: Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y operación antes de utilizar el subwoofer. 2) Conserve las Instrucciones: Deben conservarse todas las instrucciones de seguridad y operación para tenerlas ...
| d108 & d110 Página 3 ESPAÑOL 10) Limpieza: El altavoz de graves debe limpiarse únicamente según las recomendaciones en las instrucciones de operación. 11) Periodos de no uso: El cable de alimentación del altavoz de graves debe ser desconectado del tomacorriente cuando el altavoz permanezca s...
| d108 & d110 Página 4 DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC, POR SU SIGLA EN INGLÉS) NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de la Sección 15 de las Reglas de la FCC. Dichos límites tienen como fin proporcionar protecc...
Otros modelos de subwoofers JL Audio
-
JL Audio 96141
-
JL Audio 96142
-
JL Audio 96281
-
JL Audio 96283
-
JL Audio 96284