GARANTÍA LIMITADA/INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE; eliminado o estropeado.; Garantías Internacionales:; únicamente por el distribuidor de ese país y no por JL Audio, Inc.; ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS QUE EL; USUARIO PUEDA REPARAR. - JL Audio 96284 - Manual de uso - Página 35
Índice:
- Página 6 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA; ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.; PRECAUCIÓN; RIESGO DE DESCARGA
- Página 7 – Página 3; ADVERTENCIA
- Página 8 – Página 4; DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL; ÍNDICE; TECNOLOGÍAS JL AUDIO INCLUIDAS
- Página 9 – Página 5; sistema de subwoofer DominionTM. Que lo disfrute.; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; autorizado de JL Audio para obtener consejos de expertos sobre la; IMPORTANTE; ¡IMPORTANTE! ES UNA MUY BUENA IDEA LEER LA SECCION SIGUIENTE; ANTES DE DESEMBALAR SU SUBWOOFERTM. SE RECOMIENDA COLOCAR
- Página 10 – Página 6; COLOCACIÓN DE SU SUBWOOFER DOMINIONTM EN; Si está planeando instalar su DominionTM
- Página 11 – Página 7; ÁS SU; ÁS SU; POSICIONES DE ASIENTOS AFECTADAS; MEJORES POSICIONES PARA LOS ASIENTOS
- Página 12 – Página 8; CONSIDERACIONES ESPECIALES PARA INSTALACIONES; Modelo; Vista trasera de la instalación en gabinete:
- Página 13 – Página 9; Colocación recomendada para dos altavoces de graves DominionTM
- Página 14 – Colocación recomendada para tres altavoces de graves DominionTM
- Página 15 – DESEMBALAJE DE SU DOMINIONTM; ¡IMPORTANTE! CONSERVE TODO EL EMBALAJE PARA EL TRANSPORTE; SEGURO DEL ALTAVOZ DE GRAVES Y PARA CUALQUIER TAREA DE
- Página 16 – Panel de control trasero (se muestra el modelo de 120 V)
- Página 18 – DETALLE DE LOS CONTROLES DEL EQUIPO DOMINIONTM; Indicador LED de alimentación; Color del LED; Interruptor del filtro LP
- Página 19 – Perilla de nivel maestro; Interruptor de polaridad
- Página 20 – CONEXIÓN DE SU EQUIPO DOMINIONTM; Entradas de nivel de línea; Las entradas izquierda y derecha del equipo; Sistema TRX JLINKTM
- Página 21 – Conector de alimentación por CA estilo IEC
- Página 22 – DIAGRAMA 1 DE LA CONEXIÓN DEL; LOS DEMÁS EQUIPOS EN EL SISTEMA ANTES DE REALIZAR O MODIFICAR
- Página 24 – DIAGRAMA 3 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 25 – DIAGRAMA 4 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 26 – DIAGRAMA 5 DE LA CONEXIÓN DEL
- Página 28 – En el receptor o preamplificador/procesador de su cine en el hogar:; Distancia del altavoz; Nivel del altavoz de graves; Frecuencia del filtro de paso activo
- Página 29 – En el panel de control del altavoz de graves DominionTM:; sonidos graves, gire el interruptor del “filtro LP” de su
- Página 30 – PROCEDIMIENTOS DE CONFIGURACIÓN RECOMENDADOS; Configuración del sistema del altavoz de graves:; ) Configuración de nivel; ) Ajuste de polaridad y fase; LOS PASOS 1-3 PARA TENERLAS COMO REFERENCIA FUTURA. LA PÁGINA
- Página 31 – PREGUNTAS FRECUENTES; ¿Puedo colocar objetos en mi altavoz de graves?; me ausento por mucho tiempo?; ¿El equipo DominionTM tiene una pantalla de protección magnética?
- Página 32 – LIMPIEZA DE SU EQUIPO DOMINIONTM; Modelos enchapados en vinilo:; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS; No se escucha ningún sonido en el altavoz de graves.
- Página 33 – RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS - continuación; Tengo vecinos enojados golpeando a mi puerta.; PORTAFUSIBLE PRINCIPAL
- Página 35 – GARANTÍA LIMITADA/INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE; eliminado o estropeado.; Garantías Internacionales:; únicamente por el distribuidor de ese país y no por JL Audio, Inc.; ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS QUE EL; USUARIO PUEDA REPARAR.
- Página 36 – CARACTERÍSTICAS; Variable: silencio completo a +15 dB por
|
d108 & d110
Página 31
ESP
AÑOL
GARANTÍA LIMITADA/INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE
MANTENIMIENTO:
JL Audio garantiza que este producto se encuentra libre de fallas en sus
materiales o mano de obra por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha
original de compra.
Los daños causados por lo siguiente no están cubiertos por la garantía:
accidente, uso indebido, abuso, modificación del producto o negligencia, no haber
seguido las instrucciones de instalación, intentos de reparación no autorizados
y declaraciones falsas por parte del vendedor. Esta garantía no cubre los daños
incidentales o directos, ni el costo por extraer o reinstalar la(s) unidad(es) o por
el envío de dicha(s) unidad(es) a JL Audio para su reparación. El daño cosmético
debido a accidentes o desgaste normal no está cubierto por la garantía.
La presente garantía no es transferible y se aplica solamente al comprador
original del producto de un vendedor autorizado de JL Audio. La garantía
quedará anulada si el número de serie del producto incluida en fábrica es
eliminado o estropeado.
En caso de requerirse servicio técnico conforme a esta garantía por cualquier
motivo debido a una falla de fábrica o a funcionamiento indebido, JL Audio
reparará o reemplazará, a su criterio, el producto defectuoso con un producto
nuevo o refabricado sin costo alguno.
Las garantías implícitas aplicables se limitan a la duración del período de
garantía explícita indicada en la presente, que comienza el día de la fecha de
compra original, y no se aplicará posteriormente ninguna otra garantía, ya sea
explícita o implícita, al producto. Algunos estados no permiten limitaciones a
las garantías implícitas; por lo tanto, estas exclusiones pueden no aplicarse en su
caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y también puede tener otros
derechos que varían en diferentes estados de la Union Americana
Si necesita un servicio de mantenimiento para su producto JL Audio:
Todas las devoluciones conforme a la garantía deberán ser enviadas a JL Audio
mediante flete prepago, a través de un distribuidor autorizado de JL Audio, y
deberán ir acompañadas de un comprobante de compra (la copia del recibo de
compra original). El envío directo por parte de los consumidores o distribuidores no
autorizados será rechazado a menos que JL Audio lo autorice específicamente con un
número de autorización “RA” de devolución válido. El código de fecha de fabricación
determinará la expiración de la garantía en los productos que se devuelvan sin prueba
de compra. La cobertura puede quedar anulada dado que dicha fecha es anterior
a la de compra. Devuelva únicamente los componentes fallados. Los productos no
defectuosos recibidos se devolverán con flete de pago contra reembolso. El cliente
es responsable de los cargos de transporte y seguro cuando envíe el producto a JL
Audio. Los daños durante el envío para devolución no están cubiertos por la garantía.
Siempre incluya el comprobante de compra (el recibo de compra).
Para obtener información sobre el servicio técnico en los EE. UU.,
comuníquese con:
Servicio de Atención al Cliente de JL Audio:
(954) 443-1100 durante el horario de atención normal (hora del este)
JL Audio, Inc • 10369 North Commerce Parkway, Miramar, FL 33025
Garantías Internacionales:
Los productos adquiridos fuera de los Estados Unidos de América están cubiertos
únicamente por el distribuidor de ese país y no por JL Audio, Inc.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA: ESTE PRODUCTO NO CONTIENE PIEZAS QUE EL
USUARIO PUEDA REPARAR.
TODO PRODUCTO QUE HAYA SIDO DESENSAMBLADO, O QUE SE HAYA
INTENTADO REPARAR O MODIFICAR POR PARTES NO AUTORIZADAS,
NO ESTARÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
| d108 & d110 Página 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1) Lea las Instrucciones: Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y operación antes de utilizar el subwoofer. 2) Conserve las Instrucciones: Deben conservarse todas las instrucciones de seguridad y operación para tenerlas ...
| d108 & d110 Página 3 ESPAÑOL 10) Limpieza: El altavoz de graves debe limpiarse únicamente según las recomendaciones en las instrucciones de operación. 11) Periodos de no uso: El cable de alimentación del altavoz de graves debe ser desconectado del tomacorriente cuando el altavoz permanezca s...
| d108 & d110 Página 4 DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO CON LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC, POR SU SIGLA EN INGLÉS) NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de la Sección 15 de las Reglas de la FCC. Dichos límites tienen como fin proporcionar protecc...
Otros modelos de subwoofers JL Audio
-
JL Audio 96141
-
JL Audio 96142
-
JL Audio 96281
-
JL Audio 96282
-
JL Audio 96283