Kenwood IM250_IM280 - Manual de uso - Página 15

Kenwood IM250_IM280

Fabricante de helados Kenwood IM250_IM280 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

«∞ºu¸°Ot ≠w

Ë´U¡ «∞∑πLOb.

´Mb ßJV

«∞Le¥Z ≠w

«∞u´U¡, ¥πV

œ«zLU

«∞∑uÆn ´Mb

±º∑uÈ 5.2

ßr ´Kv

«ôÆq ±s

«´Kv «∞u´U¡,

ôÊ «∞Le¥Z

ßu· ¥eœ«œ

•πLU

«£MU¡ «∞∑πLOb.

7

¥∑d„ «∞Le¥Z

≠w •U∞W

•dØW «∞v

«Ê ¥∑πLb

«Ë

¥Bq «∞v

«∞Iu«Â «∞Ld¨u»,

Ë¥LJs «Ê

¥º∑Gd‚ ≥c«

«ô±d ∞GU¥W

51 «∞v

03 ϮOIW,

∞Js ±FEr

«∞uÅHU‹ ß∑JuÊ

§U≥e… Æ∂q

–∞p.

±ö•EU‹ ≥U±W

ô ¢uÆn

Ë¢AGq «∞LJMW

«£MU¡ ´LKOW

«∞∑πLOb,

•OY «Ê

«∞Le¥Z Æb

¥∑πLb ´Mb

¢ö±ºt ±l

«∞u´U¡ ±LU

¥LMl •dØW

«œ«… «∞∑∫d¥p.

∞∑πMV «ô≠d«◊

≠w «•LU¡

«∞L∫d„, ßu·

¥∑GOd «¢πUÁ

«∞b˸«Ê «–«

«Å∂` «∞Le¥Z

Ø∏OHU

«Ø∏d ±LU

¥πV. «–«

«ß∑Ld «¢πUÁ

«∞b˸«Ê

°U∞∑GOÒd,

«ËÆn «∞LJMW

•OY «Ê

«∞Le¥Z ¥JuÊ

§U≥e« ≠w

≥cÁ «∞∫U∞W.

Ë≠w «∞∫U∞W

«∞Lº∑∂Fb… «∞∑w

¥∑Fd÷ ≠ONU

«∞L∫d„ «∞v

≠d◊ «•LU¡,

¥A∑Gq ±H∑UÕ

«±UÊ

±Rœ¥U «∞v

«¥IU· «∞L∫d„

´s «∞FLq.

«–«

•Bq ≥c«

«ô±d, «ËÆn

«∞∑AGOq Ë«≠Bq

«∞LJMW ±s

«∞JNd°U¡ ËœŸ

Ë•b… «∞DUÆW

¢∂dœ.

8

«ËÆn «∞∑AGOq,

«“‰ Ë•b…

«∞DUÆW/«∞GDU¡

°U∞∂d °FJf

«¢πUÁ •dØW

«∞ºU´W. «∞∂u™W

§U≥e… ∞K∑Ib¥r.

¥πV «Ê

¢JuÊ «∞∂u™W

«∞LM∑πW ©d¥W

ËÆU°KW

∞KLb«Ë∞W °LKFIW.

Ë¥LJs ≤IKNU

«∞v Ë´U¡

±MHBq ∞K∑ªe¥s

≠w «∞Lπb…

«Ë ô§q

§FKNU

«Ø∏d Åö°W

Æ∂q ¢MUË∞NU,

«–« ¸¨∂∑r

°c∞p.

±ö•EW ≥U±W

ô ¢º∑FLq

«ôœË«‹ «∞LFb≤OW

ôîd«Ã

«∞Le¥Z ±s

«∞u´U¡.

ô ¢ªdÃ

Ë´U¡ «∞∑πLOb

±s «∞LπLb…

«∞v «Ê

¢B∂` ±º∑Fb«

ô´b«œ «∞∂u™W.

±ö•EU‹ ±HOb…

≤I∑dÕ «°IU¡

Ë´U¡ «∞∑πLOb

≠w «∞LπLb…,

∞Jw

¥JuÊ §U≥e«

∞öß∑FLU‰ ≠w

«Í ËÆX.

¥u{l

≠w ØOf

°öß∑OJw Æ∂q

«∞∑πLOb. ¥u{l

«∞u´U¡ œ«îq

«∞LπLb… °u{l

ÆUzr.

¥πV «∞∑QØb

œ«zLU ±s

«Ê Ë´U¡

«∞∑πLOb §U·

¢LU±U Æ∂q

Ë{Ft ≠w

«∞LπLb….

ô ¥πu“

£IV «Ë

¢ºªOs Ë´U¡

«∞∑πLOb.

¥u{l Ë´U¡

«∞∑πLOb ≠w

±πLb… ¢A∑Gq

´Kv

œ¸§W •d«¸…

- 81(Â

«Ë «Æq

∞Lb… 42

ßU´W

Æ∂q «ôß∑FLU‰.

∞K∫Bu‰ ´Kv

«≠Cq «∞M∑UzZ,

¢∂dœ «∞Lu«œ

≠w «∞∂d«œ

Æ∂q ´Lq

«∞∂u™W œ«zLU.

«Ê «{U≠W

«∞J∫u‰ «∞v

«∞Lu«œ «≤LU

¥LMl

´LKOW «∞∑πLb.

«∞∑MEOn

œ«zLU, «ËÆn

«∞∑AGOq Ë«≠Bq

±s «∞JNd°U¡

Ë≠Jp Æ∂q

«∞∑MEOn.

«°b« ô

¢Cl Ë•b…

«∞DUÆW ≠w

«∞LU¡ «Ë

¢ºL`

°U°∑ö‰ «∞ºKp

«Ë «∞IU°f.

ô ¢Gºq

«ô§e«¡ ≠w

¨ºU∞W Å∫uÊ.

Ë´U¡ «∞∑πLOb

¥e«‰ Ë´U¡

«∞∑πLOb ±s

«∞u´U¡ «∞ªU¸§w.

œŸ Ë´U¡

«∞∑πLOb ¥Bq

«∞v œ¸§W

•d«¸…

«∞Gd≠W Æ∂q

±∫UË∞W ¢MEOHt.

1

¥Gºq œ«îq

«∞u´U¡, £r

¥πHn §Ob«.

ô

¢GLdÁ ≠w

«∞LU¡.

«œ«… «∞∑∫d¥p,

«∞u´U¡ «∞ªU¸§w

«îdà «œ«…

«∞∑∫d¥p ±s

Ë•b… «∞DUÆW.

1

¢Gºq £r

¢πHn §Ob«.

«∞GDU¡

´∑KW ¢∫d¥d

Ë•b… «∞DUÆW

∞HBq «∞GDU¡

±s

Ë•b… «∞DUÆW

.

1

¥Gºq «∞GDU¡

£r ¥πHn

¢LU±U.

Ë•b… «∞DUÆW

¢Lº` °IDFW

ÆLU‘ ¸©∂W

£r ¢πHn.

«∞ªb±W ˸´U¥W

«∞e°Uzs

«–« ¢Cd¸

ßKp «∞JNd°U¡

≠OπV, ôß∂U»

¢∑FKo °U∞ºö±W,

«ß∑∂b«∞t ±s

Æ∂q ØOMuËœ

«Ë

§NW ¢BKO`

±ªuÒ∞W

±s Æ∂q

ØOMuËœ.

85

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - seguridad; leyenda; Español

seguridad ● Desenchufe el aparato antes deponer o retirar las piezas o delimpiar. ● Mantenga a los niños alejados delaparato. No permita nunca que elcable cuelgue de un lugar donde unniño pueda cogerlo. ● Nunca utilice un aparato dañado.Que lo revisen o arreglen: vea‘servicio’. ● No ponga nunca la u...

Página 6 - limpieza; recetas; helado de yogur de frambuesa

limpieza ● Siempre apague, desenchufe ydesmonte antes de limpiar. ● No sumerja nunca la unidad depotencia en agua ni permita que elcable o el enchufe se mojen. ● No lave las piezas en el lavavajillas. bol congelador ● Saque el bol congelador del bolexterior. ● Deje que el bol congelador adquierala ...

Página 7 - helado de chocolate con menta; helado de fresa; sorbete de limón

helado de chocolate con menta ingredientes serie IM250 serie IM280 leche semidesnatada 200 ml 300 ml azúcar extrafino 50 g 75 g nata para montar 225 ml 325 ml esencia de menta unas gotas unas gotas chocolate rallado 50 g 75 g Vierta la leche y el azúcar en una cazuela. Póngala a fuego lento y remuev...