KitchenAid 5KFP1644EOB - Manual de uso - Página 3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Índice:
- Página 9 – Español; ÍNDICE DE MATERIAS; INSTRUCCIONES DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS; MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR
- Página 10 – MEDIDAS DE SEGURIDAD; Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; PELIGRO
- Página 11 – MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS
- Página 12 – Requisitos eléctricos; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Tratamiento de residuos de equipos eléctricos
- Página 14 – Traducción de las etiquetas en inglés de las piezas; Pieza
- Página 16 – Acción; Selección de las herramientas adecuadas
- Página 18 – Antes de utilizarlo por primera vez; Fijación del bol de trabajo; UTILIZACIÓN DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS
- Página 19 – Uso del tubo de alimentación 3 en 1; Peligro: cuchilla giratoria; ADVERTENCIA; Fijación de la tapa y bloqueo de seguridad
- Página 20 – Uso de los controles de velocidad
- Página 21 – Extracción de alimentos procesados; UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS
- Página 22 – Preparación de kit para cortar en dados para el primer uso
- Página 24 – Instalación/extracción de la cuchilla multiusos
- Página 25 – Instalación/extracción del bol de preparación
- Página 26 – Instalación/extracción de los discos para cortar en tiras,; NOTA: El disco para cortar en tiras es
- Página 27 – Instalación/extracción del disco para trocear; NOTA: Esta palanca solo funciona con el; Ajuste del grosor de troceado
- Página 28 – Instalación/extracción del minibol y de la minicuchilla
- Página 29 – Instalación/extracción del exprimidor de cítricos
- Página 32 – Uso de la cuchilla multiusos; Para cortar frutas
- Página 33 – CONSEJOS PARA OBTENER EXCELENTES RESULTADOS; Uso del disco para trocear o cortar en tiras
- Página 34 – Consejos útiles; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 36 – GARANTÍA Y SERVICIO; KitchenAid pagará por:; Garantía del procesador de alimentos de KitchenAid
3
English ................................................................................ 5
Deutsch ............................................................................ 33
Français ............................................................................ 63
Italiano .............................................................................. 93
Nederlands .................................................................... 123
Español ........................................................................... 153
Português ....................................................................... 183
Ελληνικά
......................................................................... 213
Svenska .......................................................................... 243
Norsk .............................................................................. 273
Suomi .............................................................................. 303
Dansk .............................................................................. 333
Íslenska ........................................................................... 363
Русский
.......................................................................... 393
Polski ............................................................................... 423
Český .............................................................................. 453
Türkçe ............................................................................ 483
............................................................................. 513
W10529664D_01_EN_v01.indd 3
8/4/17 9:10 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
153 Español ÍNDICE DE MATERIAS INSTRUCCIONES DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS Medidas de seguridad importantes �������������������������������������������������������������������� 154 Requisitos eléctricos �������������������������������������...
154 MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben tomar en todo momento una serie de precauciones de seguridad básicas, entre las que se inclu...
155 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS 8. No intente forzar el mecanismo de bloqueo de la tapa. 9. Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas con limitaciones físicas, sensoriales o menta...
Otros modelos de procesadores de alimentos KitchenAid
-
KitchenAid KFC0516CU
-
KitchenAid KFC3516ER
-
KitchenAid KFCB519BM
-
KitchenAid KFCB519DG
-
KitchenAid KFCB519ER
-
KitchenAid KFCB519VB
-
KitchenAid KFCB519WH
-
KitchenAid KFP0718BM
-
KitchenAid KFP0718CU
-
KitchenAid KFP0718ER