KitchenAid KRFC302ESS - Manual de uso
Frigorífico KitchenAid KRFC302ESS - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; INSTRUCCIONES PARA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Página 4 – Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Desempaque el refrigerador; Cómo quitar los materiales de empaque; Limpieza antes del uso
- Página 5 – Método de conexión a tierra recomendado; Requisitos del suministro de agua
- Página 6 – Conecte el suministro de agua; Conexión a la línea de agua
- Página 7 – Para quitar y volver a colocar las manijas
- Página 9 – Cómo quitar y volver a poner las puertas en su lugar; Enchufe de cableado; Cómo quitar el frente del cajón; Cómo volver a colocar el frente del cajón; Bisagras inferiores
- Página 10 – USO DE SU REFRIGERADOR; Cómo abrir y cerrar las puertas
- Página 11 – Uso de los controles; Controles de temperatura; Cómo ajustar los controles; Funciones adicionales del centro de control
- Página 12 – Control de humedad del cajón para; Para encender y apagar la fábrica de hielo
- Página 13 – Depósito automático de hielo; Despachador de agua; Cómo despachar agua; Sistema de filtración de agua; Luces de estado del filtro de agua
- Página 14 – Reemplazo del filtro de agua; CUIDADO DE SU; Limpieza; Para limpiar su refrigerador:; Cómo cambiar los focos; Luz del compartimiento del refrigerador
- Página 15 – Luz del compartimiento del congelador; Cuidado durante las vacaciones y; Vacaciones
- Página 16 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Funcionamiento del refrigerador; El refrigerador no funciona
- Página 17 – Es difícil abrir las puertas; Temperatura y humedad; La temperatura está demasiado caliente; Hielo y agua; Los cubos de hielo son huecos o pequeños
- Página 18 – Accesorios
- Página 19 – HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO; Sistema interno de filtración de agua
- Página 21 – SI NECESITA SERVICIO TÉCNICO:
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at
www.kitchenaid.com
. In Canada, register your
refrigerator at
www.kitchenaid.ca
.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the
refrigerator compartment.
Model Number ___________________________________________
Serial Number ____________________________________________
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY ......................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS...........3
Unpack the Refrigerator .......................3
Location Requirements ........................3
Electrical Requirements ........................4
Water Supply Requirements.................4
Connect the Water Supply ...................4
Refrigerator Door(s) and Drawer...........6
Remove and Replace Handle Medallions
(optional) ...............................................8
Adjust the Doors ...................................8
REFRIGERATOR USE.............................8
Opening and Closing Doors .................8
Wine Rack .............................................8
Using the Controls ................................9
Crisper Humidity Control ....................10
Ice Maker ............................................10
Water Dispenser .................................11
Water Filtration System ......................11
REFRIGERATOR CARE ........................11
Cleaning ..............................................11
Changing the Light Bulbs ...................12
Vacation and Moving Care .................12
TROUBLESHOOTING ...........................13
Refrigerator Operation ........................13
Temperature and Moisture .................14
Ice and Water......................................14
Accessories.........................................15
PERFORMANCE DATA SHEETS.........16
WARRANTY ...........................................18
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR... 20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. 21
Desempaque el refrigerador .............. 21
Requisitos de ubicación .................... 22
Requisitos eléctricos.......................... 22
Requisitos del suministro de agua .... 22
Conecte el suministro de agua .......... 23
Puerta(s) y cajón del refrigerador....... 24
Retiro y reemplazo de medallones
de las manijas (opcional).................... 27
Ajuste las puertas............................... 27
USO DE SU REFRIGERADOR............. 27
Cómo abrir y cerrar las puertas ......... 27
Portabotellas ...................................... 27
Uso de los controles .......................... 28
Control de humedad del cajón para
verduras ............................................. 29
Fábrica de hielo.................................. 29
Despachador de agua ....................... 30
Sistema de filtración de agua ............ 30
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR ... 31
Limpieza ............................................. 31
Cómo cambiar los focos.................... 31
Cuidado durante las vacaciones y
mudanzas........................................... 32
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............. 33
Funcionamiento del refrigerador........ 33
Temperatura y humedad ................... 34
Hielo y agua ....................................... 34
Accesorios ......................................... 35
HOJA DE DATOS DEL
RENDIMIENTO ..................................... 36
GARANTÍA ............................................ 38
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ...... 40
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION .... 41
Déballage du réfrigérateur.................. 41
Exigences d'emplacement................. 42
Spécifications électriques .................. 42
Spécifications de l’alimentation
en eau ................................................. 42
Raccordement de la canalisation
d'eau ................................................... 43
Porte(s) et tiroir du réfrigérateur ......... 44
Dépose et remplacement des
médaillons de poignée (option) .......... 47
Ajustement des portes ....................... 47
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR .. 47
Ouverture et fermeture des portes..... 47
Casier à vin ......................................... 48
Utilisation des commandes................ 48
Réglage de l'humidité dans le bac à
légumes .............................................. 49
Machine à glaçons ............................. 50
Distributeur d’eau ............................... 50
Système de filtration de l'eau............. 50
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR .... 51
Nettoyage ........................................... 51
Remplacement des ampoules
d’éclairage .......................................... 51
Entretien avant les vacances ou
lors d’un déménagement ................... 52
DÉPANNAGE ........................................ 53
Fonctionnement du réfrigérateur ....... 53
Température et humidité .................... 54
Glaçons et eau ................................... 54
Accessoires ........................................ 55
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA
PERFORMANCE ................................... 56
GARANTIE ............................................. 58
W10746327A
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
20 LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su refrigerador en www.kitchenaid.com . En Canadá, registre su refrigerador en www.kitchenaid.ca . Para referencia futura, tome nota del número de modelo y de serie del producto. Necesitará tener a mano su número de modelo y de s...
21 Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aun si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favo...
22 Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Este refrigerador ha sido diseñado para usarse solamente en el interior del hogar. Para asegurar la adecuada ventilación para su refrigerador, deje un espacio de ¹⁄₂ " (1,25 cm) a cada lado y por encima. Deje un espacio de 1" (2,54 cm) detrás del refrig...
