Bosch AQT 40-13 06008A7500 Lavadora a presión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
192
|
فارسى
F 016 L70 995 | (16.12.13)
Bosch Power Tools
27
:لوصحم یدنب هتاد
:طاوت
(2006/42/EG
،
2000/14/EG)
ینى کرادم
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,Stowmarket,
Suffolk IP14 1EY, England
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
06.12.2013
دربراک و بصن هوحن
درکلمع عون
ریوصت
یلسارا تسیوتحم
1
دینارب نییسپ هب ار هتاد
2
هلوتسیپ هب هلیم لسصتا
3
هلوتسیپ/یوق رسشى گنلش بصن
4
لزسن بصن
5
بآ ریش
6
ندرک شومسخ و نشور هوحن
7
یجورخ بآ رسشى میظنت
8
هدنیوش هدسم یرطب لسصتا
9
دينک زيمت ار رتليى
10
دينک زيمت ار لزسن
11
هلوتسیپ یرادهگن
12
لزسن/شسپبآ هلیم/هلوتسیپ یرادهگن
یربرسک مسگنه
13
گنلش هدنرادهگن رد گنلش بصن
14
یرادهگن
15
تسقلعتم بسختنا هوحن
16
دربراک هوحن و یزادنا هار
هاگتسد
امش ینمیا یارب
زیمت ای سیورس زا لبق ار یقرب رازبا !هجوت
زیرپ زا ارنآ هخاشود و دینک شوماخ یراک
تروص رد ار راک نیمه .دیشکب نوریب
لباک ندش هفلاک ای یگدید بیسآ ،یگدیرب
.دیهد ماجنا هاگتسد
یارب(
230 V AC, 50 Hz
سب تاا ربارب زسین دروم ژستلو
روشک بسح رب
220 V, 240 V
سپورا هیدسحتا ریغ یسهروشک
تسعلاطا .دینک هدسفتاا زسجم طبار لبسک زا سهنت )طوبرم
)شورى زا سپ تسمدخ( شوب زسجم یگدنیسمن زا ار طوبرم
.دینک بسک
کی زا یوق رسشى هدنیوش هسگتاد سب رسک مسگنه هچنسنچ
مزلا ریز یا هتشر دنچ یسهلبسک ،دینک یم هدسفتاا طبار لبسک
:دنتسه
لوط رتم
20
رثکادح ست
2
رتمیلیم
1,5
-
لوط رتم
50
رثکادح ست
2
رتمیلیم
2,5
-
لبسک یتسیسب طبار لبسک زا هدسفتاا تروص رد :رکذت
ظىسحم یاراد ،دش رکذ ینمیا تاروتاد رد هک روطنسمه
متسیا ترا ظىسحم هب هخسشود قیرط زا هک دشسب ترا
.تاا لصتم سمش یکیرتکلا
زسجم یگدنیسمن سی یقرب صصختم کی هب کوکشم دراوم رد
.دینک هعجارم دوخ یکیدزن رد شوب
تسا نکمم درادناتسا ریغ طبار لباک :طایتحا
یگدام و هخاشود ،طبار لباک .دشاب زاس رطخ
نوریب طیحم اب بسانم و بآ دض یتسیاب
.دنشاب
رارق نیمز یور و دنشسب کشخ یتسیسب لبسک تلاسصتا
.دنریگن
یسطخ نسیرج سب
FI (RCD)
دیلک کی زا ینمیا شیازىا تهج
یتسیسب
FI
دیلک نیا .دوش هدسفتاا رپمآ یلیم
30
رثکادح
.دوش لرتنک رسک رسب ره زا لبق
طاوت طقى ارنآ دیسب لسصتا لبسک ندوب بویعم تروص رد
یقرب تلاآرازبا شورى زا سپ تسمدخ و زسجم یسه هسگریمعت
.درک ریمعت شوب
:دنوش یمن هتخورى
سیلگنا رد
هک یتلاوصحم یارب رکذت
هسگتاد یور هخسشود هک تاا مزلا سمش ینمیا یارب
:هجوت
رد یتسیسب طبار لبسک لسصتا .دشسب لصو طبار لبسک هب
سی دشسب کیتالا سنج زا ،دشسب نوصم بآ ندیشسپ لبسقم
هرهم کی سب دیسب طبار لبسک .دشسب هتشاد یکیتالا شکور
.دوش هدرب رسکب ششک رسهم
.درب رسکب بآ نودب دیسبن ار هسگتاد نیا هک دینک هجوت
هاگتسد دربراک هوحن
ندرك نشور
لصو هسگتاد و بآ ریش هب ار )دوش یمن لسارا( بآ گنلش
.دینک
هسگتاد و دراد رارق
«
0
»
تلسح رد دیلک هک دیوش نئمطم
.دینزب قرب زیرپ هب ار
.دینک زسب ار بآ ریش
دینک لسعى ار )هلوتسیپ هتاد یور یتشپ دیلک( دیلک لفق
بآ ست دیهد رسشى لامسک ار هشسم .دینک دازآ ار
هشسم ست
گنلش و هسگتاد رد ییاوه چیه و دوش یرسج تخاونکی
لفق .دینک سهر ار هشسم .دشسب هتشادن دوجو یوق رسشى
.دینک لسعى ار )هلوتسیپ هتاد یور ییولج دیلک( دیلک
لفق .دیریگب نییسپ هب ار هلوتسیپ .دینسخرچب ار قرب دیلک
رسشى لامسک ار هشسم .دوش دازآ هشسم ست دینک لسعى ار دیلک
.دیهد
راکدوخ فقوت درکلمع
هتاد یور هشسم ندرک سهر ضحم هب ار روتوم ،هسگتاد
.دنک یم شومسخ هلوتسیپ
Contenido
- 4 Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Conexión eléctrica; Toma de agua
- 5 Manejo; Símbolos
- 6 Utilización reglamentaria
- 7 Montaje y operación; Para su seguridad; Operación; Conexión
- 8 Instrucciones para la operación; Generalidades; Localización de fallos
- 9 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
