Karcher (1.174-909.0) Lavadora a presión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Slovenščina
37
mraven
č
ení v prstech, studené prsty, vyhledejte
léka
ř
e.
P
ř
ístroje se vzduchovými pneumatikami
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
U p
ř
ístroj
ů
s našroubovanými ráfky: P
ř
ed nastavením tlaku
v pneumatikách se ujist
ě
te, že všechny šrouby ráfk
ů
jsou utažené.
●
P
ř
ed nastavením tlaku v pneumatikách
se ujist
ě
te, že je reduk
č
ní tlakový ventil na kompresoru
správn
ě
nastaven.
●
Nikdy nep
ř
ekra
č
ujte maximální
p
ř
ípustný tlak v pneumatikách. Tlak je t
ř
eba ode
č
íst na
pneumatice a p
ř
ípadn
ě
na ráfku. P
ř
i r
ů
zných hodnotách
musíte dodržet nižší hodnotu.
P
ř
ístroje na horkou vodu a s benzinovým motorem,
p
ř
ístroje se spalovacím motorem
NEBEZPE
Č
Í
●
Nebezpe
č
í výbuchu p
ř
i
použití nevhodného paliva. Tankujte pouze palivo
uvedené v návodu k použití.
몇
VAROVÁNÍ
●
Výfukové plyny jsou toxické.
Nevdechujte výfukové plyny. P
ř
i provozu za
ř
ízení
v místnostech zajist
ě
te dostate
č
né v
ě
trání a odvod
výfukových plyn
ů
.
●
P
ř
i tankování zajist
ě
te, aby se
palivo nedostalo na horké povrchy.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Nebezpe
č
í popálení.
Nenaklán
ě
jte se nad otvor pro únik spalin a nesahejte
do n
ě
j. P
ř
i provozu ho
ř
áku se nedotýkejte topného
kotle.
●
Nikdy neuzavírejte otvory pro únik spalin.
●
Zajist
ě
te, aby se do blízkosti vzduchových vpustí
nedostaly žádné emise výfukových plyn
ů
.
●
Dodržujte
bezpe
č
nostní pokyny pro p
ř
ístroje s benzinovým
motorem v návodu k použití.
Pé
č
e a údržba
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ed
č
išt
ě
ním, údržbou a
vým
ě
nou díl
ů
se musí p
ř
ístroj vypnout a u p
ř
ístroj
pohán
ě
ných ze sít
ě
se musí odpojit sí
ť
ová zástr
č
ka.
●
P
ř
ed veškerými pracemi na p
ř
ístroji a p
ř
íslušenství
zbavte vysokotlaký systém tlaku.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Opravy smí provád
ě
t
pouze autorizovaná servisní st
ř
ediska nebo odborníci
na tuto problematiku, kte
ř
í jsou obeznámeni se všemi
relevantními bezpe
č
nostními p
ř
edpisy.
POZOR
●
M
ě
jte na z
ř
eteli nutnost bezpe
č
nostní
kontroly pro mobilní podnikatelsky využívané p
ř
ístroje
v souladu s místními platnými p
ř
edpisy.
●
Zkraty nebo
jiná poškození. Ne
č
ist
ě
te p
ř
ístroj proudem z hadice
nebo vysokotlakým vodním paprskem.
●
Nepoužívejte
aceton, ne
ř
ed
ě
né kyseliny ani rozpoušt
ě
dla, protože
narušují materiály použité na p
ř
ístroji.
P
ř
íslušenství a náhradní díly
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Používejte výhradn
ě
p
ř
íslušenství a náhradní díly schválené výrobcem.
Originální p
ř
íslušenství a originální náhradní díly
zaru
č
ují bezpe
č
ný a bezporuchový provoz p
ř
ístroje.
●
Opravy a montáž náhradních díl
ů
sv
ěř
te pouze
autorizovanému zákaznickému servisu, jen tak se lze
vyhnout riziku.
P
ř
eprava
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
●
P
ř
ed p
ř
epravou p
ř
ístroj
vypn
ě
te. Upevn
ě
te p
ř
ístroj se z
ř
etelem na jeho
hmotnost, viz kapitola
Technické údaje
v návodu
k použití.
●
Nebezpe
č
í úrazu a zran
ě
ní. Dbejte p
ř
i
p
ř
eprav
ě
a skladování na hmotnost p
ř
ístroje, viz
kapitola Technické údaje v návodu k použití.
Varnostna navodila Visokotla
č
ni
č
istilnik
Pred prvo uporabo naprave preberite ta
varnostna navodila in originalna navodi-
la za uporabo ter jih upoštevajte. Obe
knjižici shranite za kasnejšo uporabo ali za naslednjega
uporabnika.
●
Poleg napotkov v navodilih za uporabo upoštevajte
tudi splošne zakonske predpise o varnosti in prepre-
č
evanju nesre
č
.
●
Opozorila in napotki na napravi vsebujejo po-
membne informacije za varno obratovanje.
Stopnje nevarnosti
NEVARNOST
●
Ozna
č
uje neposredno nevarnost, ki lahko povzro
č
i
težke telesne poškodbe ali smrt.
몇
OPOZORILO
●
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzro
č
i težke telesne poškodbe ali smrt.
몇
PREVIDNOST
●
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzro
č
i lahke telesne poškodbe.
POZOR
●
Ozna
č
uje potencialno nevarno situacijo, ki lahko
povzro
č
i materialno škodo.
Osebna zaš
č
itna oprema
몇
PREVIDNOST
●
Pri delu z napravo nosite
ustrezne rokavice.
●
Nosite zaš
č
ito za sluh,
č
e je v na-
vodilih za uporabo navedena raven tlaka hrupa nad
80 dB(A), glejte poglavje Tehni
č
ni podatki v navodilih za
uporabo.
●
Nosite ustrezna zaš
č
itna obla
č
ila in zaš
č
i-
tna o
č
ala, da se zavarujete pred brizganjem vode ali
umazanije.
●
Med uporabo visokotla
č
nih
č
istilnikov lah-
ko nastajajo aerosoli. Vdihavanje aerosolov je lahko
zdravju škodljivo. Delodajalec je dolžan opraviti oceno
nevarnosti, s katero glede na površino, ki jo želite o
č
is-
titi, in glede na okolico dolo
č
i potrebne zaš
č
itne ukrepe
pred vdihavanjem aerosolov. Za zaš
č
ito pred vodnimi
aerosoli so primerne zaš
č
itne maske razreda FFP 2 ali
višje.
Splošna varnostna navodila
NEVARNOST
●
Nevarnost zadušitve. Otro-
kom prepre
č
ite stik z embalažno folijo.
몇
OPOZORILO
●
Napravo uporabljajte samo v
skladu z namenom uporabe. Upoštevajte krajevne da-
nosti in pri delu z napravo pazite na tretje osebe, zlasti
na otroke.
●
Osebe z zmanjšanimi telesnimi,
č
utnimi ali
duševnimi sposobnostmi oziroma s pomanjkljivimi izku-
šnjami in/ali znanjem ne smejo uporabljati naprave.
●
Napravo smejo uporabljati samo osebe, pou
č
ene o
ravnanju z napravo, ali osebe, ki so dokazale svoje spo-
sobnosti za upravljanje in so izrecno pooblaš
č
ene za
uporabo naprave.
●
Otrokom prepre
č
ite igro z napravo.
●
Otroci in mladostniki ne smejo uporabljati naprave.
몇
PREVIDNOST
●
Varnostna navodila so na-
menjena vaši varnosti. Varnostnih navodil nikoli ne
spreminjajte in jih vedno upoštevajte.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)