Regeneración manual; Adición de combustibles - Karcher HDS 13 20 4 S - Manual de instrucciones - Página 14

     - 

6

El propietario/servicio técnico puede acti-
var una regeneración manual en:

–

puesta en funcionamiento de la instala-
ción,

–

si se realiza unaa regeneración defec-
tuosa por falta de sal en el depósito.

Iniciar la regeneración:



Pulse el indicador de programa rojo del 
cabezal de control y gire en dirección 
de la flecha hasta "START".  Al hacerlo 
parpadeará el piloto de control RM 110/
Anti Calc System del panel de control.

1 Material combustible
2 CHEM 1
3 CHEM 2
4 Depósito de sal del cambiador de ba-

ses (opcional)

5 CHEM 3 (opcional)
6 RM 110 (opcional)

Precaución

Si el recipiente para detergente está vacío, 
la bomba de alta presión absorberá aire y 
se puede dañar. Controlar regularmente el 
recipiente para detergente. Los filtros tie-
nen que estar en la base del recipiente de 
detergente.

Precaución

Todos aquellos detergentes inadecuados 
podrán dañar el aparato y el objeto a lim-
piar. Utilizar sólo detergentes que hayan 
sido autorizados por Kärcher. Utilice los 
detergentes con moderación para no perju-
dicar el medio ambiente.



Peligro

Peligro por sustancias nocivas para la sa-
lud. Todos los detergentes Kärcher tienen 
indicaciones de seguridad y uso. Lea y 
preste atención a estas indicaciones antes 
del uso. Utilizar la ropa/equipo de seguri-
dad que se indica.



Abra el recipiente para detergente.



Rellene el detergente o sustituya el re-
cipiente por uno lleno.



Cierre el recipiente para detergente.

Ante el vaciado total de un depósito de de-
tergente o la primera puesta en servicio, es 
necesario purgar el aire en el respectivo 
tubo de aspiración:



Ajuste el programa de lavado con el de-
tergente cuyo tubo de aspiración debe 
purgarse (en el selector de programas).



Girar la rosca de la bomba de dosifica-
ción correspondiente a la posición 10.

1 Tubo de ventilación
2 Válvula de ventilación



Sujetar el extremo del tubo de ventila-
ción sobre un desagüe.

몇

Peligro

Peligro de lesiones posiblemente debidas 
a pérdidas del detergente concentrado. No 
dirigir la manguera a personas ni animales.



Abrir la válvula de ventilación.



Para arrancar la bomba de alta presión, 
abra la pistola pulverizadora manual y 
espere hasta que el conducto de absor-
ción no tenga burbujas. 



Después de ventilar el último conducto 
de absorción de detergente:  Ajustar el 
programa enjuague en el selector de 
programas y déjelo funcionar 5 segun-
dos. 



Cierre la pistola pulverizadora manual.



Cerrar la válvula de ventilación.



Enrollar la manguera de ventilación y 
colgar sobre la válvula de ventilación.



Gire la bomba dosificadora hasta al-
canzar el valor inicial.



Peligro

Peligro de incendio. Observe las normas 
locales referidas al tratamiento de material 
combustible.

Precaución

Si el recipiente para material combustible 
está vacío, la bomba de combustible se se-
cará y puede dañarse. Controlar regular-
mente el recipiente para material 
combustible.



Abra el recipiente para material com-
bustible.



Rellene el material combustible (véase 
datos técnicos).



Cierre el depósito para material com-
bustible.

Precaución

Peligro de que se produzcan fallos en el 
funcionamiento. Cuando rellene sal descal-
cificadora use sólo sal descalcificadora en 
forma de pastillas tal y como se describe en 
el capítulo "Accesorios".



Abra el tanque de sal.



Rellenar con sal descalcificadora por lo 
menos por encima del nivel del agua 
pero mejor del todo.



Cierre el tanque de sal.

Precaución

Si no hay líquido descalcificador, se corre 
el riesgo de que se formen sedimentos de 
cal y provoquen averías. Comprobar regu-
larmente el estado del recipiente para líqui-
do descalcificador.



Abra el recipiente para líquido descalci-
ficador.



Rellene RM 110.



Cierre el recipiente.

Nota

Las instalaciones sin dispositivos antihela-
das se deberán parar en caso de riesgo de 
helada. 

El dispositivo antiheladas se compone de:

–

Aislamiento térmico

–

termoventilador

–

Herramienta de limpieza del circuito de 
protección antiheladas

–

Termostato exterior (opcional)

Nota

Si se dispone de un dispositivo antiheladas 
se garantizan las siguientes características.

–

Servicio de lavado sin problemas hasta 
-5 ºC.

–

Servicio de lavo limitado con tempera-

turas inferiores a -5 ºC. En este caso se 

debe controlar regularmente si se ha 

helado el cepillo de lavado. Si se lava 

con el cepillo helado, puede dañar el 

vehículo. Si el cepillo está helado, se 

debe cambiar la lanza dosificadora 

combinada por una lanza dosificadora 

de alta presión. Si de debe realizar el 

lavado a temperaturas más inferiores, 

le rogamos que consulte al servicio téc-

nico correspondiente. A partir de –15 

°C, no se aconseja seguir con el lava-

do, ya que se puede formar una capa 

de hielo sobre el vehículo. Esta capa de 

hielo puede llegar incluso a limitar fun-

ciones importantes del vehículo. Por 

esta razón, no permita el uso de la ins-

talación a temperaturas inferiores a –15 

°C, para ello ponga el interruptor de se-

lección de modos de servicio en protec-

ción antiheladas.

–

Seguridad antiheladas de la instalación 

hasta –20 °C. Llevar a cabo una „Pues-

ta fuera de servicio por heladas“con 

temperaturas inferiores a –20 °C.

Regeneración manual

Adición de combustibles

Adición de detergente

CHEM 1

Lavado con alta presión, la-
vado con cepillos

CHEM 2

Conservación

CHEM 3

(Opcional) Cuidado final / 
Abrillantado

Purga de aire en el tubo de 

aspiración del detergente

Llenar de combustible

Rellene la sal descalcificadora 

(opcional)

Rellene el descalcificador 

(opcional)

Protección antiheladas

116

ES