Karcher Xpert HD 7125 1.514-116 - Manual de uso - Página 29
Índice:
- Página 6 – Español; Índice de contenidos; Elementos del aparato; Símbolos del manual de
- Página 7 – Uso previsto
- Página 8 – Montaje de los accesorios; Puesta en marcha; Conexión eléctrica; Conexión a la toma de agua
- Página 9 – Manejo; Funcionamiento con alta presión
- Página 10 – Método de limpieza recomendado; Interrupción del funcionamiento
- Página 11 – Transporte; Inspección de seguridad/contrato; Cambio de aceite
- Página 12 – Ayuda en caso de avería
- Página 13 – Directivas comunitarias aplicables
- Página 14 – Datos técnicos
»
ءﺎﻣ
ﻲﻓ
ﺢﺷﺮﻤﻟا
ﺲﻴﻄﻐﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻲﻘﻧ
.
ﻠﻋ
ﺔﻋﺮﺠﻟا
مﺎﻤﺻ
راﺪُﻳ
ﺔﺟرد
ﻰ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﻤﻟ
ىﻮﺼﻘﻟا
ﺰﻴآﺮﺘﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ءﺪﺒﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
كﺮﺘﻳو
ةﺪﻤﻟ
ﺔﻘﻴﻗد
ﻰﻠﻋ
ﻊﺿو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﻄﻗ
»
ﻲﻓ
يوﺪﻴﻟا
شﺮﻟا
سﺪﺴﻣ
عارذ
كﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻦﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ
،ﺮﺤﻟا
ﻊﺿﻮﻟا
ﻞﻤﻌﻟا
.
»
يوﺪﻴﻟا
شﺮﻟا
سﺪﺴﻣ
عارذ
ﺐﺤﺴُﻳ
ةﺮﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻤﻌﻴﻓ
،ًادﺪﺠﻣ
ىﺮﺧأ
.
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ
»
ﻊﺿﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻂﺒﺿ
ﻢﺘﻳ
„0“
.
»
ﺲﺒﻘﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺻﻮﻟا
ﺲﺑﺎﻗ
ﺐﺤﺴُﻳ
.
»
ءﺎﻤﻟا
ﻞﺧﺪﻣ
ﻖﻠﻐُﻳ
.
»
ﻰﺘﺣ
يوﺪﻴﻟا
شﺮﻟا
سﺪﺴﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻮﻠﺨﻳ
.
»
شﺮﻟا
سﺪﺴﻤﺑ
نﺎﻣﻷا
عارذ
لﺎﻤﻋإ
ﻢﺘﻳ
ﺪﺿ
سﺪﺴﻤﻟا
عارذ
ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ
يوﺪﻴﻟا
دﻮﺼﻘﻣ
ﺮﻴﻐﻟا
قﺎﺘﻋﻹا
.
ﻞﻘﻨﻟا
»
ﺔﻠﻳﻮﻃ
قﺮﻃ
ﺮﺒﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻘﻨﻟ
ﺪﺷ
ﻢﺘﻱ
ةﻮﻘﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
.
»
مﻮﻃﺮﺧ
ةﺮﻜﺒﺑ
ةدوﺰﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲﻓ
مﻮﻘﺘﻟ
ﻞﻔﺳأ
ﻰﻟإ
ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا
ةدﺎﻨﺴﻟا
ﻂﺒﺿ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻤﺤﻟﺎﺑ
.
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻤﺤﻟ
كﺎﺴﻣﻹا
ﻢﺘﻱ
ﻪﺑ
ﻦﻣ
ةدﺎﻨﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺲﻴﻟو
ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا
.
زﺎﻬﺠﻟا
ﻆﻔﺣ
»
ﻲﻓ
يوﺪﻴﻟا
شﺮﻟا
سﺪﺴﻣ
لﺎﺧدإ
ﻢﺘﻳ
ﻞﻣﺎﺤﻟا
.
»
ﻲﻓ
ﻖﻠﻌُﻳو
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
ﻒﻠُﻳ
ﻆﻔﺣ
نﺎﻜﻣ
مﻮﻃﺮﺨﻟا
.
وأ
ﻳ
مﻮﻃﺮﺧ
ﻒﻠ
ةﺮﻜﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
.
ﻢﺘﻳ
لﺎﺧدإ
ةرادﻹا
عارذ
ﺾﺒﻘﻣ
ةﺮﻜﺑ
ﺰﺠﺤﻟ
مﻮﻃﺮﺨﻟا
.
»
ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﻞﻣﺎﺣ
لﻮﺣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻚﻠﺳ
ﻒﻠُﻳ
.
»
ﺖﺒﺜﻣ
ﻚﺒﺸﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺖﺒﺜُﻳ
.
ﺪﻤﺠﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻦﻣ
غﺮﻔﻣ
ﺮﻴﻐﻟا
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻴﻣﺪﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﻘﺼﻟا
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﺗ
ﻞﻜﺸﺑ
ءﺎﻤﻟا
.
ﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻆﻔﺤُﻳ
ﻊﻴﻘﺼﻟا
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﺧ
ن
.
ﻊﻴﻘﺼﻟا
ﻦﻣ
ﻲﻟﺎﺧ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺮﻓﻮﺘﻳ
ﻢﻟ
اذإ
:
»
ءﺎﻤﻟا
فﺮﺻ
ﻢﺘﻳ
.
»
ﺪﻤﺠﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
داﻮﻣ
ﺪﺣأ
ﺦﺿ
ﻢﺘﻳو
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺧاد
قاﻮﺳﻷا
ﻲﻓ
ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻓ
ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا
ﺪﻤﺠﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ةدﺎﻣ
مﺪﺨﺘﺴُﺗ
ةدﺎﻣ
ﻦﻣ
سﺎﺳأ
ﻰﻠﻋ
تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
قاﻮﺳﻷا
لﻮﻜﻴﻠﺠﻟا
.
اﻮﻘﺑ
ماﺰﺘﻟﻻا
ﺐﺠﻳ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
داﻮﻤﻟ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا
ﺔآﺮﺸﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺪﻤﺠﺘﻟا
.
»
ﺔﻘﻴﻗد
ﻰﺘﺣ
ﻞﻤﻌﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
كﺮﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻰﺘﺣ
ﻰﺼﻗأ
ﺪﺤﺑ
ةﺪﺣاو
كﻼﺳﻷاو
ﺔﺨﻀﻤﻟا
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻞﺒﻗ
ءاﺮﺟإ
ﻢﺘﻳو
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ
ﻢﺘﻳ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
لﺎﻤﻋأ
ﺲﺒﻘﻤﻟا
جرﺎﺧ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳ
.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ
ﺢﻤﺴُﻳ
ﻻ
ﻻإ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻢﻳﺪﻘﻟا
ﺖﻳﺰﻟا
ضﺮﻐﻟا
اﺬﻬﻟ
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﻊﻤﺠﻟا
ﻦآﺎﻣأ
ﻲﻓ
.
ًءﺎﺟر
ﻦآﺎﻣﻷا
ﻩﺬه
ﻲﻓ
ﻢآاﺮﺘﻤﻟا
ﻢﻳﺪﻘﻟا
ﺖﻳﺰﻟا
ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ
ﻢﻗ
.
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا
تﻮﻳﺰﻟﺎﺑ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﺚﻳﻮﻠﺗ
نأ
ﺚﻴﺣ
نﻮﻧﺎﻘﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
ﺐﻗﺎﻌﻳ
ﺮﻣأ
.
نﺎﻣﻷا
ﺺﺤﻓ
/
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺪﻘﻋ
ﺺﺤﻓ
ﻰﻠﻋ
يرﺎﺠﺘﻟا
ﻚﻠﻴآو
ﻊﻣ
قﺎﻔﺗﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺑ
نﺎﻣﻷا
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺪﻘﻋ
وأ
ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﻞﻜﺸ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءﻼﻤﻌﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﻦﻣ
ةرﻮﺸﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻟا
.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español – 1 Antes del primer uso de su apa-rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Desplegar las páginas delanteras1 Soporte para boquillas2 asidero3 Conexión de alta presión4 Regulación de presión/cantid...
– 2 – Respetar las normativas vigentes na-cionales correspondientes para eyecto-res de líquidos. – Respetar las normativas vigentes na-cionales correspondientes de preven-ción de accidentes. Los eyectores de líquidos deben ser examinados regular-mente y tiene que guardarse una copia escrita de la re...
– 3 Monte la boquilla en la lanza dosifica-dora (la marca del aro de apoyo tiene que estar arriba). Conectar la lanza dosificadora con la pistola pulverizadora manual. Mover hacia arriba hasta el tope el es-tribo de empuje. Fijar el estribo de empuje con los torni-llos y herramientas suminis...
Otros modelos de lavadoras a presión Karcher
-
Karcher 1.106-115.0
-
Karcher 1.106-118.0
-
Karcher 1.106-123.0
-
Karcher 1.106-159.0
-
Karcher 1.174-909.0
-
Karcher 1.328-010.0
-
Karcher 1.603-361.0
-
Karcher AP 100 50 M
-
Karcher CB 1 23 comfort
-
Karcher CB 1 23 Eco