TEFAL HT654E38 - Manual de instrucciones - Página 12

ΧΡΗΣΗ ΡΑΒΔΟΜΠΛΕΝΤΕΡ (I) (ΑΝΑΛΟΓΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ)

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ταχύτητας (A2) είναι ρυθμισμένος στη θέση «0».

• Αφαιρέστε το περίβλημα στο πίσω μέρος της συσκευής (A) και βιδώστε το ραβδομπλέντερ  

 (H ή I) περιστρέφοντας δεξιόστροφα χωρίς να ασκήσετε δύναμη. Οταν ακούσετε ένα  

   σύντομο «κλικ», τότε σημαίνει ότι η ράβδος έχει τοποθετηθεί σωστά. (Εικ. 12 και 13).

• Συνδέστε τη συσκευή:

–

Στο στάδιο της προετοιμασίας, βυθίστε τη ράβδο του μίξερ πριν ξεκινήσετε, ώστε να 

αποφύγετε το πιτσίλισμα.

–

Ξεκινήστε, χρησιμοποιώντας το κουμπί EJECT/ΕΞΑΓΩΓΗ.

–

Διακόψτε τη λειτουργία της συσκευής, προτού την αφαιρέσετε από τη ράβδο του 

μπλέντερ (για να αποφύγετε το πιτσίλισμα).

Αν αισθανθείτε αντίσταση κατά τη σύσφιξη της ράβδου, τότε δεν έχει ευθυγραμμιστεί 

σωστά. Θα πρέπει να την αφαιρέσετε εντελώς και να την ξαναβιδώσετε σωστά.

• Επιλέξτε τη ρύθμιση «0», αποσυνδέστε τη συσκευή και ξεβιδώστε τη ράβδο του μπλέντερ 

(I) περιστρέφοντας αριστερόστροφα. (Εικ. 20)

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΙΝΙ ΤΕΜΑΧΙΣΤΗ (N) (*ΑΝΑΛΟΓΑ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ)

•  Τοποθετήστε τη λεπίδα με προσοχή στο εσωτερικό του κάδου, προτού προσθέσετε τα 

υλικά και κατόπιν τοποθετήστε τη μονάδα μοτέρ (Εικ. 27 και 28).

•  Ξεβιδώστε το περίβλημα στο πίσω μέρος της συσκευής (A) και στερεώστε τον μίνι 

τεμαχιστή (N). (Εικ. 30).

•  Συνδέστε τη συσκευή:

  -  Ξεκινήστε χρησιμοποιώντας το κουμπί εξαγωγής (A1)

  -  Για καλύτερη χρήση, κρατήστε τη συσκευή (A) με το ένα χέρι και τον μίνι τεμαχιστή (N) 

με το άλλο.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε περιβάλλον με υγρασία.

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

Ελέγξτε τα εξής:

Η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη στην πρίζα.

Τα αξεσουάρ είναι σωστά ασφαλισμένα στη θέση τους.

Τη θέση του επιλογέα ταχύτητας (A2): θέστε τον στη θέση “”0”” και, κατόπιν, επιλέξτε ξανά 

την ταχύτητα που θέλετε.

Εξακολουθεί να μην λειτουργεί η συσκευή σας; Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο 

κέντρο σέρβις (ανατρέξτε στην τελευταία σελίδα του παρόντος φυλλαδίου).

ΤΕΛΟΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΖΩΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ I ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

Η συσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά που δεν παρουσιάζουν κίνδυνο 

για το περιβάλλον και τα οποία μπορούν, συνεπώς, να απορρίπτονται σύμφωνα με τα 

μέτρα ανακύκλωσης που ισχύουν στην περιοχή σας. Για την απόρριψη της ίδιας της 

συσκευής, επικοινωνήστε με την κατάλληλη υπηρεσία της περιοχής σας.
Προέχει το περιβάλλον!

Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά, τα οποία μπορούν να ανακτηθούν 

ή να ανακυκλωθούν.

Διαθέστε τη σε ένα σημείο συλλογής αστικών απορριμμάτων.

Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор ручного миксера Powermix Silence! 

Здесь вы найдете всю информацию, которая может вам понадобиться во время 

использования миксера. Надеемся, он вам понравится! 
Примечание. К устройству прилагается руководство с инструкцией по технике безопасности.
Перед первым применением устройства внимательно прочитайте руководство и сохраните его 

в надежном месте.
Перед использованием достаньте все комплектующие из упаковки и промойте их в 

горячей воде с небольшим количеством моющего средства (кроме приводного блока 

(A)). Ополосните их и протрите насухо.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУЧНОГО МИКСЕРА
•  Убедитесь, что регулятор скорости (A2) установлен в положение «0».

•  Вставьте основание каждого венчика (B) или крюка (D) в соответствующие отверстия 

и зафиксируйте их. Венчики и крюки обладают определенной формой. Крюк или 

венчик с отметкой (C) необходимо устанавливать в правое, более крупное, 

отверстие (Рис. 2).

•  Подключение устройства.

– Данное устройство имеет регулятор скоростей и турбо-режим. Всегда начинайте 

смешивание или взбивание на низкой скорости, а затем постепенно переходите к 

более высоким скоростям.

•  После окончания использования установите регулятор скорости (A2) в положение «0».

•  Отключите устройство от электросети.

•  Затем нажмите кнопку извлечения (A1), чтобы извлечь венчики или крюки. 

• 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОСНОВАНИЯ (L) (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)

•  Поставьте основание (H) на рабочую поверхность.

•  Чтобы поднять насадку, разблокируйте ее, нажав кнопку (M).

•  Поставьте чашу (K).

•  Нажмите кнопку (M), чтобы разблокировать насадку и опустить ее.

•  Поставьте миксер (A) с установленными крюками (F) или венчиками (E) на крепление 

до щелчка. Венчики и крюки обладают определенной формой. Крюк или венчик с 

отметкой (G) необходимо устанавливать в правое, более крупное отверстие.

•  Подключите прибор, как указано в приведенной выше инструкции.

•  По завершении установите регулятор скорости (A2) в положение «0».

•  Отключите прибор и нажмите кнопку разблокировки (M), чтобы открыть крепление. 

Затем надавите на миксер, чтобы освободить его из крепления.

•  Затем нажмите кнопку извлечения (A1), чтобы снять венчики или крюки. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ-ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА (I) (В 

ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ)

Убедитесь, что регулятор скорости 

(A2)

 установлен в положение 

«0»

.

•  Снимите заднюю панель прибора (A) и закрутите насадку - блендер (H или I) по 

часовой стрелке, не применяя излишнего усилия, пока не раздастся тихий щелчок. Это 

будет означать, что насадка закреплена. (Рис. 12 и 13).

27

26

RU