TEFAL HT654E38 Licuadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Ako osetite otpor prilikom zatezanja, šipka nije pravilno postavljena. Treba da je uklonite
u potpunosti i da je pravilno zavrnete.
• Odaberite postavku „0“ i isključite aparat, a zatim odvrnite šipku blendera (I) okretanjem u
smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu. (Slika 20)
KORIŠ
Ć
ENJE MINI SECKALICE (N) (*PREMA MODELU)
• Pažljivo stavite sečivo u posudu pre dodavanja sastojaka, pa stavite blok motora (sl. 27 i 28)
• Odšrafite ploču sa poleđine aparata (A) i pričvrstite mini seckalicu (N) (sl. 30).
• Priključivanje aparata:
- Pokrenite aparat preko tastera za izbacivanje (A1)
- Radi boljeg korišćenja, držite aparat (A) jednom rukom, a mini seckalicu (N) drugom rukom.
SKLADIŠTENJE
Nemojte da skladištite aparat u vlažnom okruženju.
ŠTA UČINITI AKO APARAT NE RADI?
Proverite:
da li ste ispravno priključili aparat na strujno napajanje.
da li su dodaci ispravno zabravljeni.
Položaj prekidača za izbor brzine (A2): postavite prekidač u položaj „0“, a zatim ponovo
odaberite željenu brzinu.
Aparat i dalje ne radi? Kontaktirajte odobreni servisni centar (pogledajte spisak na poslednjoj
strani ove knjižice).
KRAJ VEKA TRAJANJA ELEKTRIČNIH I ELEKTRONSKIH PROIZVODA
Ambalaža se sastoji isključivo od materijala koji ne predstavljaju opasnost
za životnu sredinu i koje je moguće odložiti na otpad u skladu sa važećim
lokalnim propisima za reciklažu. Za samostalno odlaganje aparata na otpad,
obratite se odgovarajućoj lokalnoj službi.
Mislite najpre na životnu sredinu!
Vaš aparat sadrži vredne materijale koji mogu da se ponovo upotrebljavaju
ili recikliraju.
Odložite aparat na lokalno mesto za sakupljanje otpada iz domaćinstva.
Hea klient! Ait
ä
h, et valisite meie k
ä
simikseri Powermix Silence! Siit leiate kogu vajaliku
teabe selle kasutamise kohta. Loodame, et naudite mikseri kasutamist!
N.B.: Seadmega tarnitakse ohutusjuhiseid sisaldav brošüür.
Enne seadme esmakordset kasutamist lugege brošüüri hoolikalt ja hoidke see tuleviku tarbeks alles.
Enne kasutamist eemaldage k
õ
ik tarvikud pakendist ja puhastage need kuuma vee ning v
ä
hese
pesuvedelikuga, v
ä
lja arvatud mootoriplokk (A). Loputage korralikult ja kuivatage h
ä
sti.
ESMAKORDNE KASUTAMINE
K
Ä
SIMIKSERI KASUTAMINE
• Proverite da li je prekidač za izbor brzine (A2) postavljen na „0“.
• Gurnite štapove mutilica (B) ili metlica za mešenje (D) u odgovarajuće otvore tako da
ulegnu u ležište. Mutilice i metlice za mešenje imaju prepoznatljiv oblik, tako da mutilicu ili
metlicu za mešenje sa oznakom mutilice (C) treba postaviti sa desne strane, u najveći otvor (sl. 2).
• Priključivanje aparata:
– Teie seadmel on kiiruselüliti ja Turbo-nupp. Alustage segamist või sõtkumist alati
kõigepealt madalalt astmelt, liikudes seejärel kõrgemale.
• Kada završite, podesite prekidač za izbor brzine (A2) na „0“.
• Isključite aparat.
• Zatim pritisnite dugme za izbacivanje (A1) kako biste uklonili mutilice ili metlice za mešenje.
ALUSE (L) KASUTAMINE (VASTAVALT MUDELILE)
• Asetage alus töölauale
• Õla tõstmiseks vabastage see nuppu (M) vajutades
• Asetage kauss (K) kohale
• Hoova vabastamiseks ja selle langetamiseks vajutage nuppu (M)
• Asetage tainakonksude (F) või vahustusvisplitega (E) mikser (A) hingedega õla külge, kuni
kuulete, et see oma kohale klõpsab. Visplitel ja tainakonksudel on kindel kuju, tainakonks või
vispli märgiga (G) vispel tuleb paigutada paremale, suurimasse avasse.
• Ühendage seade vastavalt eespool toodud juhistele
• Kui olete lõpetanud, seadistage kiiruse juhik (A2) olekule „0“.
• Lahutage ja vajutage liigendiga õla tõstmiseks nuppu (M). Mikseri aluselt eemaldamiseks
vajutage mikseri vabastusnuppu.
• Seejärel vajutage visplite või konksude eemaldamiseks väljutusnuppu (A1).
K
Ä
SIMIKSERI JALA (I) KASUTAMINE (VASTAVALT MUDELILE)
Veenduge, et kiiruse juhik (A2) on olekus „0”.
• Eemaldage seadme (A) tagaosast paneel ja keerake käsimikseri jalga (H või I) paremale
pöörates (ärge kasutage jõudu), kuni kuulete väikest klõpsu. Sau on õigesti paigaldatud.
(Joonised 12 ja 13).
• Ühendage seade:
– pritsimise vältimiseks kastke segamisau enne alustamist ettevalmistatava toidu sisse;
– hakake kasutama väljutusnuppu EJECT;
– peatage seade enne, kui eemaldate selle mikserisaua küljest (pritsmete vältimiseks).
55
54
ET
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
