Louisiana Grills 10639 - Manual de uso - Página 2

LO U I S I A N A G R I L L S

1 0

FRANÇAIS

FRANÇAIS

MONTER LES ROUES DU CHARIOT

PIÈCES NÉCESSAIRES :
4

x

Roulette pivotante à frein (#20)

INSTALLATION :

•

Insérez chaque roulette à frein au bas de chaque pied de support, en les

serrant manuellement dans le trou. Vérifiez que chaque roulette à frein est

totalement insérée, en vous assurant que le chariot est bien horizontal.

Verrouillez chaque roulette à frein.

INSTALLER LE CORPS PRINCIPAL SUR LE CHARIOT

PIÈCES NÉCESSAIRES :
1

x

Assemblage corps principal (#5)

16

x

Vis (#A)

16

x

Rondelle (#C)

16

x

Rondelle de blocage (#D)

INSTALLATION :

•

Insérez le chariot assemblé dans le corps principal. Fixez chaque pied de

support au corps à l'aide de quatre rondelles, rondelles de blocage et vis.

ASTUCE : VOUS POUVEZ VOUS AIDER D'UNE TABLE BASSE POUR CETTE ÉTAPE
DE L'INSTALLATION.

•

Répétez la même procédure pour fixer les trois autres pieds de support au

corps principal.

ASTUCE : POUR SIMPLIFIER L'INSTALLATION DU DERNIER CÔTÉ, TOURNEZ
PRÉCAUTIONNEUSEMENT L'APPAREIL AFIN QU'IL REPOSE SUR SON DOS, FIXEZ
ALORS LES QUATRE DERNIÈRES VIS AU CORPS PRINCIPAL.

•

Une fois le chariot fixé, placez précautionneusement le gril en position

verticale.

INSTALLER LES SUPPORTS POUR ÉTAGÈRE AVANT

PIÈCES NÉCESSAIRES :
1

x

Support pour étagère avant / gauche (#15)

1

x

Support pour étagère avant / droit (#16)

6

x

Vis (#A)

6

x

Rondelle (#C)

6

x

Rondelle de blocage (#D)

INSTALLATION :

•

Installez un support pour étagère avant à l'avant du corps principal à l'aide

de trois rondelles, rondelles de blocage et vis. Suivez l'illustration pour

positionner correctement les différentes parties.

•

Répétez la même procédure pour l'autre support pour étagère avant.

2.MOUNTING THE WHEELS TO THE CART

4 x Locking Caster Wheel (#5)

Insert each locking caster wheel into the bottom of each support leg by hand-tightening into

the hole. Ensure the locking caster wheel is inserted completely.

A

16x

C D

16x 16x

A

D

C

3.INSTALLING THE CART TO THE BARREL

1 x Main Barrel (#1)

16x 1/4-20x5/8" Screw (#A)

16x 1/4

washer

(#C)

16x 1/4

spring washer

(#D)

Find a low table and place cardboard on it. Lay the main barrel on its side, hopper end pointed

upward, on the prepared low table. Note illustration.

Insert the assembled cart into the main barrel brace, and secure each leg to the brace using

four washers,

spring washer

and screws. Repeat same installation for the other three

support legs. Note illustration To ease installation of the final side, carefully turn the grill to lie

on its back to secure the last four screws to the main barrel brace.

A

A

6x

C D

6x 6x

C D

4.INSTALLING THE FRONT SHELF BRACKETS

1x Front Shelf Bracket /L (#6)

6x Front Shelf Bracket /R (#7)

6x 1/4-20x5/8" Screw (#A)

6x 1/4

washer

(#C)

6x 1/4

spring washer

(#D)

Attach one front shelf bracket to the front of the grill barrel by using three screws.

Install each screw half-way , then tighten completely when all three screws are mounted and

aligned properly.

Repeat the same installation for the other front shelf bracket.

2

3

4

20

20

20

20

5

16

15