Bosch TKA6A047 Máquina de café – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
129
4 – ar
.سوﻣرﺗﺑ د ّوزﻣﻟا
TKA6A.8
. زارطﻟ طﻘﻓ
ﺔﻔﯾظوﺑ ﺞﻣرﺑﻣ زﺎﮭﺟﻟا
(ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ)
auto off
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا فﺎﻘﯾﻹا
ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗﯾ ثﯾﺣﺑ
.ةدودﻌﻣ ﻖﺋﺎﻗدﺑ رﯾﻣﺧﺗﻟا
،لوطأ ةرﺗﻔﻟ ﺔﻧﺧﺎﺳ ةوﮭﻘﻟا لظﺗ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
نﺧﺎﺳ ءﺎﻣﺑ سوﻣرﺗﻟا فطﺷ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
.رﯾﻣﺧﺗﻟا لﺑﻗ
ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد طﺑﺿ
.هذھ ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟ ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد طﺑﺿ نﻛﻣﯾ
رﮭظُﺗ ﻲﻛﻟ اًدﺟ ﺎ ًﻣﮭﻣ ءﺎﻣﻟا رﺳﻌﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا طﺑﺿﻟا دﻌُﯾ
ﺔﻟازإ ﻰﻟإ ﺎﮭﺟﺎﯾﺗﺣا بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا
.تﺎﺑﺳرﺗﻟا
.«رﺳﻋ» ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ طوﺑﺿﻣ ﻲﺿارﺗﻓﻻا ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ
:طﺑﺿﻟا اذھ رﯾﯾﻐﺗ نﻛﻣﯾو
■
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﯾﺻوﺗو زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ بﺟﯾ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ
■
ﻲﻓ رﻣﺗﺳاو
ã
و
a
نﯾررزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ ناوﺛ
3
ةدﻣﻟ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا
.
a
رزﻟا ءﻲﺿﯾﺳو ،لﻗﻷا
■
.رﺎﯾﺗﺧا دﯾدﺣﺗﻟ ٍناوﺛ
7
لﻼﺧ
a
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
رﺳﯾ
رﺿﺧﻷا نوﻠﻟﺎﺑ
a
ضﻣوﯾ
طﺳوﺗﻣ ﻲ ﻟﺎ ﻘ ﺗر ﺑ ﻟا نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ
a
ض ﻣو ﯾ
رﺳﻋ
(ﻊﻧﺻﻣﻟا طﺑﺿ)
ر ﻣ ﺣﻷا نو ﻠ ﻟﺎ ﺑ
a
ض ﻣو ﯾ
مﺗﯾ ، ٍناوﺛ
7
لﻼﺧ طﺑﺿ يأ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ مﻟ اذإ
:مﮭﻣ
لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ ،
a
رزﻟا ﺄﻔطﻧا اذإ .طﺑﺿ رﺧآ لﯾﻌﻔﺗ
.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا
ءﺎﻣﻟا رﺳﻋ ﺔﺟرد
(fH
°) ﻲﺳﻧرﻓ
(dH
°) ﻲﻧﺎﻣﻟأ
14 1
8.4 1
رﺳﯾ
25 14
14 8.4
طﺳوﺗﻣ
25 <
14<
رﺳﻋ
سوﻣرﺗ
TKA6A.8.
زارطﻠﻟ طﻘﻓ
نﺎﺑﻟﻷا تﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﻧوﺧﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا مدﻋ ﻰﺟرُﯾ
:مﮭﻣ
مﻘﺗ ﻻ .ﺎﯾرﺗﻛﺑﻟا ن ّوﻛﺗ رطﺧ ثﯾﺣ ؛لﺎﻔطﻷا ﺔﻣﻌطأ وأ
ظﻔﺣﺗ ﻻ .نرﻔﻟا ﻲﻓ وأ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﻖﯾرﺑﻹا ﺔﺋﻓدﺗﺑ
ﻖﯾرﺑﻹا فطﺷا .ﻖﯾرﺑﻹا ﻲﻓ ﺔﯾزﺎﻏ تﺎﺑورﺷﻣ لﻘﻧﺗ وأ
.ﮫﻔﯾظﻧﺗ دﻌﺑ اًدﯾﺟ
دﻗ ﺎﮭﻧﻷ مﺎﻛﺣﺈﺑ ةدادﺳﻟا ﻖﻠﻏ مدﻋ بﺟﯾ ،ﺔﯾﻧﻓ بﺎﺑﺳﻷ
اًدﺑأ ٍﻖﻠﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ سوﻣرﺗﻟا لﻘﻧﺗ ﻻ ،اذﮭﻟو .ﻖﺻﺗﻠﺗ
ءلﻣ ﺔﯾﻣﻛ ﮫﯾدﻟ سوﻣرﺗﻟا نإ .ةوﮭﻘﻟا برﺳﺗﺗ دﻘﻓ ﻻإو
.نﯾﺟﺎﻧﻓ
8
ﻲﻟاوﺣﻟ ﻲﻔﻛﺗ
.لﻔﻘﻟا رﯾرﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ سوﻣرﺗﻟا ءﺎطﻏ ﺢﺗﻓ نﻛﻣﯾ
C
روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
1
بﺻﻟا
2
ﮫﺟرﺧأو ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓا
3
ﮫﻘﻠﻏأو ءﺎطﻐﻟا ب ّﻛر
سوﻣرﺗﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا نﺧﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ
:ﺔظوﺣﻠﻣ
.ةوﮭﻘﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ تﯾﺑﺛﺗﻟا ةدﻋﺎﻗ كﻟذﻛو رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ
يأ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﻻو ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ اذھ
.لﻠﺧ
ةوﮭﻘﻟا دادﻋإ نﺄﺷﺑ ﺢﺋﺎﺻﻧ
لﺑ ،ةردﺎﺑ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ نوﺣطﻣﻟا نﺑﻟا ظﻔﺣا
.ﺎ ًﺿﯾأ هدﯾﻣﺟﺗ نﻛﻣﯾو
ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا نﺑﻟا تاوﺑﻋ ﻖﻠﻏأ
.ﺎﮭﺗﮭﻛﻧ
.ﺔﮭﻛﻧﻟاو قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ةوﮭﻘﻟا بوﺑﺣ صﯾﻣﺣﺗ نإ
ﺔﻠﺑﺗﻣ ﺔﮭﻛﻧ = ﻖﻣﺎﻏ ص ّﻣﺣﻣ نﺑ
ﺔﯾﺿﻣﺎﺣ ﺔﮭﻛﻧ = ﺢﺗﺎﻓ ص ّﻣﺣﻣ نﺑ
فﯾظﻧﺗﻟا
لﺳﻏ ﺔﻟآ ﻲﻓ ﮫﻌﺿﺗ ﻻو ،هﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ اًدﺑأ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ
.قﺎﺑطﻷا
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا ،فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ
■
ﺎﮭﻟ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻊطﻘﻟا لﻛ ف ّظﻧ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ
.ةوﮭﻘﻟا ﻊﻣ رﺷﺎﺑﻣ لﺎﺻﺗا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
